与此同时，杰克逊正以“过失杀人罪”起诉迈克尔的私人医生康拉德-穆雷，他向迈克尔注射了过量异丙酚导致了这位一代天王的英年早逝。
Jackson is currently pursuing a wrongful death suit against his son's doctor, Conrad Murray, who is accused of administering the lethal dose of Propofol responsible for the King of Pop's death.
证词说，验尸官向警方表示，杰克逊可能死于致死剂量的异丙酚。
The affidavit said the coroner had told police that Mr. Jackson's death was likely due to 'lethal levels' of propofol.
因此，异向介质大爆炸模型中光的路径代表了一个粒子处于空间和时间之中的寿命，这就是物理学家称之为“世界线”的东西。
Therefore, to the big bang model different medium in the light path represents a particle in space and time, this is the life among physicists call "world line" things.
等离子通过异向介质的平面路径与大规模粒子通过闵可夫斯基空间的平面路径的数学描述一致，其中都包含了空间和时间的维度。
Plasma through the plane to medium vision with massive particles through path minkowski space plane path of the mathematical description of consistent, contain the space and time dimension.
同时讨论了异向媒质电磁参数与理想完美透镜条件的偏差对异向介质对倏逝波恢复作用的影响。
The effect on this restoration caused by the deviation of the electromagnetic coefficients from the "perfect lens" conditions was discussed.
由于异向介质是不完善的，光线在传播过程中相互作用互相扭曲。
Due to the medium vision is not perfect, so the light in the process of transmission distortion interact with each other.
并与传统异向流斜管沉淀水力计算公式进行了比较，分析了沉淀墙的负荷公式及提高其负荷的途径。
Compared with traditional hydraulic calculation formula of opposite flow sedimentation, load formula of sedimentation wall was analyzed, and the way to improve load was provided.
列维纳斯是当代法国急进的“异”类哲学的精神之父，向“存在伦”提出挑战的代表性哲学家。
Levinas might be the spiritual father of the radical "difference" philosophy in contemporary France, a representative philosopher who challenges ontology.
采用广义牛顿粘度公式，得到了振动力场作用下的异向双螺杆挤出机螺棱侧间隙内的速度分布近似解析解。
The approximate analytical solution of the velocity distribution in the side gap of the counter-rotating twin screw extruder is obtained by means of the generalized Newtonian viscosity.
本文将讨论一种防止当事者的舞弊行为的认证方法，简称异向签名技术。
This article discusses a method of verification in order to prevent those directly involved from embezzling, its abbr is "variety signature".
文中主要研究了平流式沉淀池、异向流斜板沉淀池的优化设计问题。
The optimal designs of horizontal sedimentation tanks and plated upflow sedimentation tanks are made when sedimentation data is provided or not.
在水肥异区交替灌水条件下，灌溉水和肥料养分向未灌水区或未施肥区的运动对于这种水肥空间耦合方式较高产量和水分利用率的形成具有重要意义。
In AIFU, movement of water and fertilizer nutrients to the opposite furrow is very important to get a high yield and water use efficiency for this coupling way.
虽然全球的需求还很大，但总裁一直是这异象的守护者，是领导公司向未来进攻的人。
The huge global need remains, but the CEO had been the keeper of the vision, the one to lead the charge into the future.
而随着现代教育技术的日新月异，其在外语教学中的作用也势必从“辅助”地位向“主导”地位推进。
With the rather rapid development of modern educational technology, its roles in CETL promise to turn from the "assisting position" to the "dominating" position.
实验结果表明：下行通风角联分支风流的逆转可以归结为烟流和风流异向分层流动的量变过程和风向突变的质变过程。
Results obtained show that reversal procedure of diagonal branch contains two stages, one is stratified flow of smoke and airflow toward different directions, which is a quantitative change stage.
这个奇怪的异象，向尼布甲尼撒王启示了数百年后所发生的事。
This strange vision given to Nebuchadnezzar revealed the future for hundreds of years to come.
对由异弹模材料构成的闭式万向接轴进行了三维光弹性实验研究。
In this paper, a three-dimensional photoelastic experiment was presented for studying closed var-ied-orientation transmission shaft, being made of materials with various modulus of elasticity.
本论文研究的“垂向异重流式水沙分离鳃”就是一种针对高含沙水的绿色环保装置。
The"vertical-component density flow water-sediment separation device"is an environmental protection device that aim at the high sediment concentration water.
本文根据双螺杆横截面几何造型方程，运用MDT软件包，实现了同向和异向旋转双螺杆的三维实体造型。
According to the intermeshing mechanisms of co and counter rotating twin screws, the 3D solid modeling of twin screw was realized by using Mechanical Desktop(MDT) of AUTODESK in this paper.
等效电路与有限元仿真的结果均表明这种结构在特定的频段表现出明显的异向特性。
The results of equivalent circuit method and finite element simulation show that the structure exhibits obvious left-handed behavior in a specific frequency range.
具有高可靠的异向接地故障电流开断能力；
With high & reliable ground fault current breaking capacity;
利用水平V形砧锻造法，通过有效控制锻件的纤维流向，改善轴类锻件力学性能的异向性，实现轴类锻件的等向锻造，创造普通锻造法无法达到的特殊锻造效果。
The forging method with horizontal V-shaped anvils (HVA) was introduced to control fibrous tissue flow direction, to improve the anisotropy of mechanical properties of axial forgings.
本发明涉及一种基于异向介质微带线的防辐射手机机壳，可有效减小手机的电磁波辐射。
The invention relates to an anti-radiation shell of a cell phone based on microstrip lines of left-handed medium, which can effectively reduce electromagnetic wave radiation of the cell phone.
本发明涉及一种基于异向介质微带线的防辐射手机机壳，可有效减小手机的电磁波辐射。
The invention relates to an anti-radiation shell of a cell phone based on microstrip lines of left-handed medium, which can effectively reduce electromagnetic wave radiation of the cell phone.
应用推荐