南非世界杯将于11日鸣金开锣。
这才刚开始而已。好戏就要开锣啰！
但金广诚强调，阿梅的演唱会一定会如期在本周四开锣！
But King Kwong Shing emphasized that her concert will definitely start on Thursday!
由于奥运的发牌程序和供应商计划正式开锣，五独家供应商已被选中。
Since the Olympic Licensing Program and the supplier Program kicked off, five exclusive suppliers have been selected.
新股市联交所创业板昨日正式开锣，首两只挂牌股票股价较招股价大幅攀升八成。
Shares in the first two companies to list on the Growth Enterprise Market - the new second stock market - surged up to 80 per cent over their initial sale price in the first day of trade yesterday.
2014克里欧杯中国系列赛将会在3月22 - 23日于珠海国际赛车场开锣。
Clio Cup China Series 2014 is going to kick off in March 22-23 at Zhuhai.
备受期待的中美男篮大战10日晚开锣，中国队竭尽全力拼到最后一刻。在第一节中，中国曾一度领先，但最终不敌美国队的快攻，以70-101输掉比赛。
After a brief lead in the first quarter, China failed to catch up to a faster American team, losing 70-101 in a men's basketball game full of expectations Sunday evening.
备受期待的中美男篮大战10日晚开锣，中国队竭尽全力拼到最后一刻。在第一节中，中国曾一度领先，但最终不敌美国队的快攻，以70-101输掉比赛。
After a brief lead in the first quarter, China failed to catch up to a faster American team, losing 70-101 in a men's basketball game full of expectations Sunday evening.
应用推荐