其他溜冰者被勒令离开溜冰场。

The other skaters were ordered off the rink.

《柯林斯英汉双解大词典》

这个宴会没啥乐趣，我们开溜吧！

This party is no fun. Let's cut out.

youdao

我们闯祸了，我说咱们开溜吧。

We have got into trouble here, I say we bail.

youdao

所有的大孩子都开溜跳舞去了。

All the older kids have split to go dancing.

youdao

那名窃贼以机智瞒过警方而开溜。

The burglar outwitted the police and got away.

youdao

说不定王常盈那小子想开溜。

Suddenly, someone said: "Maybe Wang will run away."

youdao

他们基本上可以趁着日落开溜，逍遥法外。

They can basically ride off into the sunset scot-free.

youdao

另外一点，如果你们之间的化学反应开始消退，那么在前往她住所的过程中，你完全可以开溜。

Also, heading to her place gives you room to flee if things start to head south chemistry-wise.

youdao

Sarah咯咯地笑着说，“最多三到四个月。只要一谈到房子孩子银行账户，他立马就开溜。”

'Three or four months Max... then, when the conversation turns to homes and babies and bank accounts, he'd be gone!'

youdao

Sarah咯咯地笑着说，“最多三到四个月。只要一谈到房子孩子银行账户，他立马就开溜。”

'Three or four months Max... then, when the conversation turns to homes and babies and bank accounts, he'd be gone!'

youdao