在这个示例中，您可以看到PID 2452打开文件的文件描述符为2(标准错误)和7。
From this, you can see that PID 2452 has the file opened on file descriptors 2 (standard error) and 7.
很快，唐为了拿到证明文件，往科罗拉多州科特兹的银行跑了十几趟，每次都要穿过失望山谷，单程就要开两个小时车。
Before long, Don was making dozens of trips across Disappointment Valley, driving two hours each way, in order to get documents certified at the bank in Cortez, Colorado.
但现实并不尽人意，在我看来，大多数“即开即用”的PLM实施并没有走出CAD文件管理的框架。
The reality check didn't show as a success, in my view. Most of the "out of the box" PLM implementations are not going beyond CAD file management.
由于VisualStudio 2008的解决方案文件和工程文件使用了一种新的格式，用Visual Studio 2008打开这些解决方案和工程会把它们升级。
Since Visual Studio 2008 USES a new format for solution and project files, opening them in Visual Studio 2008 will upgrade them.
随着开普勒轨道天文台的继续扫描，数据与分析(例如Traub文件)将会继续变得更加准确。
As Kepler continues to scan, data - and analyses such as Traub's paper - will continue to become more accurate.
最后，FITS文件将会发送到位于加利福尼亚州埃姆斯研究中心的开普勒科学运算中心(SOC，下同)，并在那里进行科学数据研究。
The FITS files will be sent to the Kepler Scientific Operations Center (SOC) at Ames Research Center in California, where the science data analysis will be carried out.
有文件报导：在酿造这种原始啤酒，或者叫吉开酒的时候，古中美洲人可能已经无意中发现了制作巧克力风味饮料的秘密。
But in brewing this primitive beer, or chicha, the ancient Mesoamericans may have stumbled on the secret to making chocolate-flavoured drinks, the paper says.
有文件报导：在酿造这种原始啤酒，或者叫吉开酒的时候，古中美洲人可能已经无意中发现了制作巧克力风味饮料的秘密。
But in brewing this primitive beer, or chicha, the ancient Mesoamericans may have stumbled on the secret to making chocolate-flavoured drinks, the paper says.
应用推荐