为此，规范创造了一个开放源码的手势识别引擎和定义的手势api，它提供了让应用程序对用户手势作出响应的接口。
Toward that end, Canonical has created an open source gesture recognition engine and defined a gesture API that provides a way for applications to respond to users' gestures.
对于ODBC或JDBC这样的动态接口，应该使用“一次准备、多次执行”的编程范型避免完全的开放性。
With dynamic interfaces, such as ODBC or JDBC, full opens are avoided by using a "prepare once, execute many" programming paradigm.
它具有到您最喜爱的脚本编制语言的接口；它运行在UNIX、Windows和MacOSx上；而且它是一个开放源码项目，所以您所做的任何改进会使整个社区受益。
It has interfaces to your favorite scripting language; it runs on UNIX, Windows, and Mac OS X; and it is an open-source project, so any improvements you make could benefit the entire community.
usb主机控制器遵循两个标准之一：UHCI(通用主机控制器接口)或OHCI(开放式主机控制器接口)。
USB host controllers follow one of two standards: UHCI (Universal host controller Interface) or OHCI (Open host controller Interface).
将服务接口定义和服务实现分开放入到两个WSDL文件方便了重用。
Separating the service interface definition and the service implementation into two WSDL files facilitates reuse.
借助于Web服务，组织允许通过基于开放式标准和通用语言的公共接口来访问它的服务。
With Web services, an organization provides access to its services through a public interface based on open standards and a common language.
开放式可访问公共接口。
针对Iphone的TripIt是启用TripIt应用编程接口(API)创建的，其使开发者可以用TripIt的开放式线路平台为基础创建。
TripIt for iPhone was created using the TripIt API (Application Programming Interface) that enables developers to build on TripIt's open itinerary platform.
LiMo希望在第一季度，公布开放性Linux操作系统的第一个版本，以及给研发者们提供的编程接口。它也希望第一个基于软件的手机平台能占据第一季度的市场。
LiMo expects to unveil the first release of its open Linux-based operating system as well as APIs (application programming interfaces) for developers during the first quarter.
把缩写服务接口与其实现(或client)分开放在单独bundle中是很重要的。
It's important that the interface to the shortening service is in a separate bundle from any implementations (or clients).
阐述了软件芯片的特点、功能划分和接口，并以所开发的镗铣床数控系统为例，对基于软件芯片的开放式数控系统的重构过程给予了详细阐述。
Apply the theory of software reuse to the development of nc system, draw the definition of software IC conception, give an expatiation on the functions and interfaces of software ICs.
开放式高层体系结构(HLA)由HLA框架与规则、接口规范和对象模型样板(OMT)构成。
Open High Level Architecture (HLA) composed of HLA frame and rule, interface standard and object model sample plate (OMT).
该系统具有开放式的系统结构，提供有效的人机交互接口，采用PID算法，具有较好的稳定性和较高的精度。
The system has open systematic structure, offers the effective human-computer interaction interface, adopts PID algorithm, therefore, it has the better stability and higher precision.
论文阐述了在基于运动控制卡的开放式数控系统中如何利用MA TLAB引擎接口技术来加入模糊控制的方法。
A method of how to use MATLAB Engine interface technology to add Fuzzy control in the Open CNC system based on the motion controller is introduced in this paper.
SPC 3是一种用于PROFIBUS - DP开放式工业现场总线智能化接口芯片。
SPC3 is a intelligence interface chip which is used in the open field bus PROFIBUS-DP.
同时，PMAC运动控制卡提供了开放性的底层伺服环控制算法，这给今后的控制算法研究改进预留了方便的软硬件接口。
Meanwhile, PMAC's open servo algorithm property provides a convenience software and hardware interface for the improvement of the control algorithm in future.
这些供应商要能够提供高端服务并且有开放式编程接口，拥有买方行业的经验而且契合你们的企业文化。
These vendors should be able to deliver high levels of service, have open-programming interfaces, experience in the buyer's particular industry, and fit the business culture.
该数控系统是一种用PMAC卡实现前台实时运动控制，IPC机实现后台管理及人机界面接口的开放式、模块化数控系统。
It is an open and modularization NC system, which realizes real-time movement control by PMAC, and background managing and man-machine conversation by IPC.
同时该系统还留有开放式接口，可以和其他同类型的应用软件相融合匹配，具备二次开发和多次开发的潜力。
At the same time that the system also leaves open interfaces, you can, and other applications of the same type fuse match, with secondary development and a series of potential for growth.
以太网是商用网络的事实标准，具有技术成熟、开放性好、兼容性强、成本低的特点，非常有希望成为这种数字接口的标准，但存在大量问题有待解决。
With its mature technique, good opening, compatibility and low cost, the Ethernet is likely to become the standard of such digital interface. But still there is a great deal of problems to be solved.
此系统硬件结构具有开放式的特点，系统提供标准硬件接口，用户可根据需要选择不同硬件自由组合；
The hardware structure of this system has the character of opening and provides the standard hardware interfaces.
方案以TMN为基础兼容其他网管系统标准，强调接口的开放性，强调系统的一体化和独立性，强调网络化和对各种体系结构的兼容性。
The method emphasizes that the system must have unity, independence and open interface, the system should support network and should be compatible with all kind of system structures.
通过合理的设计数据库访问接口，可以增强应用程序的通用性、扩展性和开放性。
By designing a reasonable interface, we can make the system general, extent and open.
它具有模块化、开放式的结构，通过现场接口模块可连接各种PLC和各种智能仪表。
It has modular and open structure, connected to various PLC and intelligent meters with on-the-spot interface modules.
它具有模块化、开放式的结构，通过现场接口模块可连接各种PLC和各种智能仪表。
It has modular and open structure, connected to various PLC and intelligent meters with on-the-spot interface modules.
应用推荐