目前，教育开支总额占本地生产总值的4.4%。
Total spending on education now represents 4.4 per cent of Gross Domestic Product.
做预算可以是用纸笔做个清单，列出在某月你挣多少钱，及在后面列出所有开支流水帐总额这么简单。
Budgeting can be as simple as making a pen-and-paper list of how much money you earn in a given month, followed by a running total of all your expenses.
零售总额通常代表个人消费，但是它却不包括服务业消费——家庭开支中增长最快的部分。
Retail sales are often used as a proxy for private consumption, but they exclude services, the fastest-growing slice of households' budgets.
今年在宠物开支中增加最多的是兽医护理费用——总额超过140亿美元。
The biggest increase in pet spending this year is expected to be for veterinary care — with a total of more than $14 billion in spending.
立法提案中粗略估计在未来两年中有5500亿联邦开支和削减税收2750亿——在通过国会的过程中总额会有所变化。
The legislation calls for federal spending of roughly $550 billion and tax cuts of $275 billion over the next two years--totals certain to change as the measure works its way through Congress.
国内投资总额(简写为GDI)：一个国家增加的固定资产开支，加上存货变动的净值。
Gross domestic investment - GDI: Outlays for additions to the fixed assets of the economy plus the net value of inventory changes.
从这个总额中你需要扣除一些来支付固定的经费开支。
From this amount you need to subtract something to cover fixed overheads.
费舍尔在最近执笔的一份CLSA报告中预测说，到2020年，中国消费者用于购买奢侈品的开支，将超过其他所有国家，在全球奢侈品销售总额中占到44%。
A recent CLSA report, authored by Fischer, predicts that Chinese consumers will spend more on luxury goods than consumers in any other country by 2020, accounting for 44% of global luxury sales.
费舍尔在最近执笔的一份CLSA报告中预测说，到2020年，中国消费者用于购买奢侈品的开支，将超过其他所有国家，在全球奢侈品销售总额中占到44%。
A recent CLSA report, authored by Fischer, predicts that Chinese consumers will spend more on luxury goods than consumers in any other country by 2020, accounting for 44% of global luxury sales.
应用推荐