这篇文章是双边匹配理论的开山之作。
This article is the pioneer of the two-sided matching theory's study.
《亚威农少女》是立体派绘画的开山之作。
萨义德的《东方学》是后殖民理论的开山之作。
Orientalism, written by Edward Said, is the first work on postcolonial theory.
气象资料数据变分同化的经典之作，开山之作。
Meteorological data of variational assimilation of classic, mountain work.
苹果绘图板（1979）-如图所示，是苹果平板电脑的开山之作。
The Apple Graphics Tablet (1979) – pictured at left – was the beginning of tablet computers at Apple.
杨新敏《电视剧叙事研究》一书不愧是电视剧叙事理论的开山之作。
Study of teleplay Narrative written by Yang Xinmin is really a pioneering book on teleplay narratology.
她的开山之作是1962年的《金色笔记本》，瑞典皇家科学院如是说。
Her breakthrough was the 1962 "Golden Notebook," the Swedish Academy said.
该诗由于运用意识流手法展现怪异的意象而被誉为现代主义诗歌的开山之作。
Alfred prufrock a poem which is lauded as marking the beginning of modern poetry for its stream-of-consciousness use of uncanny images.
该诗由于运用意识流手法展现怪异的意象而被誉为现代主义诗歌的开山之作。
Alfred Prufrock, a poem which is lauded as marking the beginning of modern poetry for its stream-of-consciousness use of uncanny images.
它是中国古代系统总结战役理论与实践的开山之作，引领了冷兵器时代战略战术变革的方向。
It is the first work to systematically summarize battle theory and practice in ancient China, which leads the reform direction of strategy and tactics in the cold weapon age.
在中国，这是以真正的新媒体报道气候变化的开山之作，也是令人印象最深的气候报道之一。
This was China's first true new media report on climate change, and one of the most influential of all climate change stories.
弗雷格的《概念文字：一种模仿算术语言构造的纯思维的形式语言》可谓现代逻辑的开山之作。
G. Frege's Begriffsschrift, a Formalized Language of Pure Thought Modelled upon the Language of Arithmetic is well-known as a foundation stone in modern logic.
这是一部介于纪录片和剧情片之间的类型临界电影，被称为中国“记述电影”浪潮的开山之作。
This is a range of documentaries and feature films between the type of critical films, known as China's "recit film" wave of the Foundation work.
有一些故事可以瞬间产生魅力和魔力—比如，拥有着成百上千文字版本的灰姑娘的故事可谓是开山之作的代表。
Some have immediate charm and magic - for instance, Cinderella which is so to speak one of the Ur-tales, with literally hundreds of variants.
有一些故事可以瞬间产生魅力和魔力—比如，拥有着成百上千文字版本的灰姑娘的故事可谓是开山之作的代表。
Some have immediate charm and magic - for instance, Cinderella which is so to speak one of the Ur-tales, with literally hundreds of variants.
应用推荐