就连鲍德温也开始意识到内部成员有不满的迹象。
Even Baldwin had become aware that there were rumblings of discontent within the ranks.
我开始意识到，粉刷我的房子比我预想的要麻烦得多。
I'm starting to realize that painting my house is far more troublesome than I had anticipated.
现在，越来越多的人开始意识到应该在健康和教育方面多花些钱。
At present, more and more people come to realize that more money should be spent on health and education.
“人们开始意识到，睡眠不应该夹在其他所有事情之间。”泰勒说。
"People are starting to realise that sleep should not be something that you fit in between everything else," says Taylor.
一些企业已经开始意识到，让消费者承担回收的全部责任可能没有效果。
Some businesses have begun to realize it may not be effective to let consumers take full responsibility for recycling.
一天天过去，人们开始意识到在这条孤独的道路上正在发生着一件大事。
Day by day, people began to realize that something big was happening on the lonely road.
最重要的是，科学家们开始意识到，气候变化对人类物种的进化产生了重大影响。
Most important, scientists are beginning to realize that the climatic changes have had a major impact on the evolution of the human species.
最重要的是，科学家们开始意识到气候变化对人类物种的进化有重大的负面影响。
Most important, scientists are beginning to realize that the climatic changes have bad a major impact on the evolution of the human species.
今天，许多人开始意识到，为了保护环境和为了人类的生存，我们需要更多的人成为素食者。
Today, many people have come to realize that to help the environment and for the human race to survive, more of us will need to become vegetarian.
“汉密尔顿和其他人最近的决定可能是一个征兆，表明人们开始意识到这种恶性竞争正在持续。”鲍姆说。
"Recent decisions by Hamilton and others may be a sign that people are starting to realize that there's this destructive competition going on," says Baum.
尽管阿兹特克、玛雅和印加文明的未解之谜已经为人所知几个世纪，现在公众也开始意识到一些不寻常的超自然现象，这些现象发生在如秘鲁的国家。
Although the mysteries of the Aztec, Mayan, and Inca civilizations have been known for centuries, now the public is also becoming aware of unusual, paranormal phenomena in countries such as Peru.
他开始意识到那些阿富汗人的接近。
他们开始意识到自己所生活的世界并不总是美好和安全的。
They are beginning to realize that the world they live in is not always good and safe.
如今，越来越多的人开始意识到节约粮食的重要性。
Today, more and more people start to realize the importance of saving food.
当人们开始意识到地球上没有足够的石油时，他们要求汽车制造商生产能效更高、污染更少的汽车。
When people began to realise that there was not enough oil on the earth, they asked car makers to produce more efficient and less polluting cars.
由于更多国家和地区出现病毒感染病例，越来越多人开始意识到中国的防控措施是多么正确、多么重要。
Since more countries and regions have been infected by the virus, more and more people came to realize how proper and important China's control and prevention measures are.
人们开始意识到，当你什么都听不到的时候，生活会变得多么困难。
People became aware of how difficult life could be when you can't hear anything.
西方医生开始意识到传统治疗师一直所持的观点，即肉体和精神是不可分割的。
Western doctors are beginning to understand what traditional healers have always known that the body and the mind are inseparable.
互联网让我们所有人都成为信息大户，而我们在线体验的架构师们也开始意识到，有必要让事情变得更有创造性。
The internet makes information billionaires out of all of us, and the architects of our online experiences are catching on to the need to make things creatively difficult.
每个人都开始意识到其中的价值。
然后我开始意识到这没什么大不了的。
欧盟也开始意识到交流和理解的重要性。
The EU also began to realize the importance of communication and understanding.
幸运的是，我们开始意识到这并不管用。
我开始意识到音乐和洛杉矶并不适合我。
I started to sense that music and Los Angeles weren't for me.
我开始意识到当时经历的一切有多惊心动魄。
That's when I started to realize the intensity of what I went through.
某些监管者开始意识到这个问题。
好吧，我终于开始意识到默守常规的重要性。
Well, I'm starting to realize there is a point to having a routine.
即使是汽车发烧友温莎人也开始意识到改变不可避免。
Even in car-mad Windsor people are starting to realise that change is inevitable.
即使是汽车发烧友温莎人也开始意识到改变不可避免。
Even in car-mad Windsor people are starting to realise that change is inevitable.
应用推荐