当你又回到开头的时候,会发生什么事呢?
我认为每本书开头的简短介绍都是很有必要的。
I think at the beginning of each book a brief introduction to it is necessary.
尽管新西兰对给孩子起名有相当宽松的规定,但以数字开头的名字是不允许的。
Even though New Zealand has quite liberal rules about naming children, names beginning with a number are not allowed.
电影开头的一场戏发生在纽约一套公寓里。
下一个句子开头的第一个单词的第一个字母要大写。
Then the next sentence starts with a capital letter of the first word of the sentence.
问自己一些以“什么”而不是“为什么”开头的问题。
Ask yourself questions that start with "What" instead of "Why".
她读了书开头的几个字,“渡渡鸟是一种不会飞的鸟……”,很快她就睡着了。
She read the first few words of her book, "The dodo was a bird that couldn't fly...", and soon she fell fast asleep.
我们会集中研究开头的那段祷文。
清单10仅给出了开头的几行。
就当是开头的一个小问题吧。
训练开头的同时,同样要多练练结尾。
清单8仅给出了开头的几行。
文章开头的那句话简单却又颇为醒目。
还记得本文开头的场景吗?
文件开头的注释提供了编辑文件方面的帮助。
The comments at the beginning of the file offer help on editing the file.
不要说以‘你’开头的气话,试试从‘我’说起。
Instead of making angry statements that begin with "You," try making "I" statements.
表达式开头的检查。
为了发挥创意,你并不需要任何“i”开头的工具。
开头的几个月一切顺利,但很快我便发现自己喜欢上了实验室里一个叫亨利的搭档。
The first few months were fine, but I soon found myself becoming extremely attracted to my lab partner, Henry.
我从来没有去过纽约,只知道时代广场是什么模样,还有电视剧“老友记”开头的那些镜头。
I have never been there and only really know what Times Square looks like and the opening sequence of Friends.
更好的方法是:“在简历开头的醒目位置,用务实的语言描述一到两个最重大的成就。”
A much better approach: "Use that prime real estate to describe one or two of your biggest achievements in concrete terms."
他认为以“这世界如此甜美”开头的那首诗是整组诗的基调,所以就把它放在这本诗集的最前面。
The poem beginning This world is sweet was the one he considered to be the keynote of the whole series and so he placed it at the beginning of the volume.
URI只是一个Web标识符,就像是在网络上经常看到的使用http或ftp开头的字符串一样。
A URI is simply a Web identifier, like the strings starting with HTTP or FTP that you often see on the World Wide Web.
同样,一旦你开始唱歌,你并不需要考虑下一步,你听到歌曲开头的几个音符,接下来的演唱便一气呵成。
Similarly, once you get a song started, you don't have to think about what comes next. You hear the first few notes of a song, and it just comes pouring out.
做广告的人多年前就发现,我们大家都喜欢免费的东西。凡使用“免费”这个神奇的词开头的广告很少会失败的。
Advertisers discovered years ago that all of us love to get something for nothing. An advertisement which begins with the magic word Free can rarely go wrong.
正如我在文章开头所提到的,这篇文章并不仅限于讨论技术。
As I mentioned at the beginning, it's not just about the technology.
我要尽我最大的努力,并在投入某件事之前花几秒钟浏览一下开头几行。
I've just got to do my best, and take a couple of seconds to look through the first few lines before I launch into something.
我建议选择一个更为简单的习惯作为开头。
我建议选择一个更为简单的习惯作为开头。
应用推荐