我可以打开光盘播放机吗？
即使是盲人偏头痛时也会避开光线。
A big clue was that even some of the blind migraine victims avoid light.
尽管研究者不清楚光何时离开光源，他们仍然可以比较到达时间。
Though researchers do not know when the light left its source, they can still compare arrival times.
壶身开光上方及壶盖皆饰以工整的黄地缠枝花叶，与本拍品开光上下的纹饰大致相同。
Above the kettle panels and on its lid are flowers with symmetrically-placed scrolling leaves on a yellow ground, very similar to those seen on the vases above and below the reserved panels.
光线是电视广告画面的灵魂，电视视觉形象的记录离不开光线，广告中的各种艺术表现力都离不开光线。
The light is the soul of TV advertising, television images from the visual image of the records of all sorts of light, advertising art expression is inseparable from the light.
对需要你们的人打开光吧，因为那是最重要的事情。
Turn your lights on those who need you now, for that is the most important issue.
暗离开光是不存在的：当光对比于黑暗时光才能成为光。
Shade cannot exist without light: light can only be light when contrasted to darkness.
它与我的尼康50mmF1.4在全开光圈下相比已经很好了。
It compares well enough with my Nikon 50mm F1.4 at Max aperture.
所述大面积石英玻璃片可用在光清洁设备中作为隔开光源部分和清洁室的窗口。
The quartz glass plate having a large area can be utilized, in a light cleaning device, as a window partitioning a light source section and a cleaning chamber.
温哥华本来亦有些个佛教中心，其中一个还经常邀请师父讲法，甚至主持开光仪式。
Vancouver already had several Buddhist centers, one of which had repeatedly invited the Master to speak Dharma and even to host the opening-of-light ceremony there.
这幅海上云雾般的超现实画面，是当天文台圆顶打开光缝旋转时，采用单镜头长时间曝光拍摄的。
In this surreal twilight scene above a sea of clouds, the dome's interior was revealed by the single, long exposure as the open slit rotated across the field of view.
祭祀仪式结束，中国佛教协会副会长圣辉大和尚主持祈福仪式，并率高僧为“中华万福坛”洒净开光。
After the sacrifice ceremony, Monk Shenghui, vice chairman of the China Buddhism Association, presided over the blessing ceremony and enshrined the "blessing Altar for China".
祭祀仪式结束，中国佛教协会副会长圣辉大和尚主持祈福仪式，并率高僧为“中华万福坛”洒净开光。
After the sacrifice ceremony, Monk Shenghui, vice chairman of the China Buddhism Association, presided over the blessing ceremony and enshrined the "blessing Altar for China".
应用推荐