9月到12月国会一直处在开会期。
From September until December, Congress remained in session.
开会期间所有的手机必须一律关掉。
开会期间我打了个盹儿。
州议会开会期间，议员不得因超速被开罚单。 。
Memberss of the state assembly cannot be ticketed for speeding while the state assembly is in session.
兰詹计划在三月初印度议会开会期间提出这一议案。
Ranjan aims to introduce her bill in early March during the ongoing session of parliament.
在下届代表大会开会期间，继续主持经常工作，直到新的常务委员会产生为止。
They continue to handle the day-to-day work when the next Party congresses at their levels are in session, until the new standing committees are elected.
开会期间会议室服务人员应站立在会议室门口，以便随时为客人提供服务。
During a meeting in Conference room service personnel should stand up in the meeting room door to keep providing services for the guests.
奇丹巴兰提醒印度国会议员，新德里是恐怖份子团体的一个目标，特别是当国会开会期间。
Chidambaram reminded lawmakers that New Delhi is a target of terrorist groups, especially when parliament is in session.
在议会开会期间，这一俱乐部的成员每月聚餐一次，他们传统的聚集地点是萨瓦酒店的海盗房间。
Smith. Members of this club gather for dinner once a month when Parliament is in session;
在国会开会期间，任一议院未得别院同意，不得休会三日以上，亦不得迁往非两院开会的其他地点。
Neither House, during the session of Congress, shall, without the consent of the other, adjourn for more than three days, nor to any other place than that in which the two Houses shall be sitting.
按键发信者：轻声敲键盘的人要比吱吱作响者安静，但是这也不会让他们更讨人喜欢，因为他们在开会期间不停地操作自己的通讯设备。
The Tapper: Tappers are generally quieter than Crackers. But that doesn't make them any less annoying when they're tap-tap-tapping on their personal communication devices during meetings.
一般人视为天经地义的职场基本规则，如按时上班、午餐时间控制在一小时内以及开会期间关闭手机等，对新千年一代的许多人来说都不算理所当然的事情。
It may seem obvious that employees should show up on time, limit lunchtime to an hour and turn off cellphones during meetings. But those basics aren't necessarily apparent to many millennials.
团队负责人会召集大家开会，推动讨论进程并支持你的工作，但是别人也会期待你履行自己的责任，并以此帮助他人履行职责。
The team leader will call meetings, facilitate the discussions, and support your activities; but you're expected to carry out your responsibilities in a way that helps them to carry out theirs.
团队负责人会召集大家开会，推动讨论进程并支持你的工作，但是别人也会期待你履行自己的责任，并以此帮助他人履行职责。
The team leader will call meetings, facilitate the discussions, and support your activities; but you're expected to carry out your responsibilities in a way that helps them to carry out theirs.
应用推荐