我们把开会时间改到星期三吧。
请你弄清楚她来不来开会好吗?
Could you ascertain whether she will be coming to the meeting?
咱们把这留到下次开会时再处理吧。
昨天都在开会和打电话,瞎忙了一天。
With meetings and phone calls, yesterday was a complete write-off.
我们正在开会,他闯了进来。
我开会直到3点钟才能脱身。
有关四国将各派部长于本周开会协商。
Ministers from all four countries involved will meet at the conference table this week.
我们暂定星期二下午开会。
开会时他往往持观望态度。
我不想让你误以为我整天的工作就是开会。
I don't want you to run away with the impression that all I do is have meetings all day.
在开会前,我需要看一些有关这件事的材料。
她要求下次开会前不要向任何人透露她的决定。
She requested that no one be told of her decision until the next meeting.
我一上午都要开会—你能不能帮我接一下电话?
开会时间如有变,请提前告诉我们。
If there is any change about the time of the meeting, please notify us in advance.
听说你要来学校开会,我很高兴。
I am so glad when I hear you are coming to the school for a meeting.
开会前请抽时间把文件看一下。
Please try and find time to read the document before the meeting.
与校长开会讨论优秀学生助手的奖项。
Have a meeting with the headmaster about prizes for excellent student helpers.
再不走我们开会就要迟到了。
刚一开会小高就抢先发言。
Xiao Gao began to speak before everybody else, just as the meeting started.
我想在开会前把这个想法告诉你,征求一下你的意见。
当老师出去开会的时候,管理班级事务就成了班长的职责。
It is up to the monitor to manage the affairs of our class when the teacher goes out to attend meetings.
明天上午10点到11点半之间不要给我打电话。我那时正在开会。
Don't phone me between 10:00 and 11:30 tomorrow morning. I will be having a meeting then.
在非正式聚会等场合,站得离某人很近是很合适的,但在其他场合,比如和上司开会,就完全不合适了。
Standing close to someone may be quite appropriate in some situations such as an informal party, but completely out of place in other situations, such as a meeting with a superior.
他说,这份报告是针对世界各国领导人的。他们将于12月在哥本哈根开会,进行新一轮的国际气候变化公约谈判。
He said the report was aimed at world leaders, who will meet in Copenhagen in December to negotiate a new international climate treaty.
人们不禁要问:为什么我们不能像对待其他反社会行为一样,把同样的社会规范应用在吃饭、开会和谈话时查看手机的行为上呢?
One has to wonder: why don't we apply the same social norms to checking phones during meals, meetings and conversations as we do to other antisocial behaviors?
去年,当欧洲各国的货币政策制定者开始在法兰克福的欧洲央行(European Central Bank)开会,为新欧元区设定利率时,他们在会上讲的是英文。
When monetary policymakers from around Europe began meeting at the European Central Bank in Frankfurt last year to set interest rates for the new Euroland, they held their deliberations in English.
应用推荐