建设项目投入生产或者使用时，其防洪工程设施应当经水行政主管部门验收。
When a construction project is put into production or use, its projects and facilities for flood control shall be checked for acceptance by the water administration department.
修复后的建设工程经竣工验收不合格，承包人请求支付工程价款的，不予支持。
If the restored construction project is inspected at the time of completion to be unqualified, and the contractor requests payment of construction costs, such request shall not be sustained.
第三十九条筹建处在工程建设完成并办理完毕移交手续后，经董事会批准撤销。
Where the project is completed and all the transfer formalities have been met, the preparation office shall be disbanded by the resolution of the Board of Directors.
简要介绍白泥水道的整治工程建设规模和标准，及经整治后航道所发挥的作用。
It briefly introduces the construction scale and standard of the regulation project of Baini Channel, as well as the benefit brought after regulation.
随着我国加入WTO和建设工程工程量清单计价规范的的推行，经评审的最低投标价法在我国建设工程招投标中将得到进一步的推广和应用。
With China entering into the WTO and carrying out of bill of quantities, the method of the lowest bidding price subjected to appraise will be put into application further.
随着《建设工程工程量清单计价规范》的颁布实施，采用工程量清单计价更加能满足招标投标竞争定价和经评审合理低价中标的要求。
With the implement of the Specification of Quantity Billing in Construction Projects, pricing based on bill of quantities can meet the need of competitive pricing and judged reasonable low price.
随着《建设工程工程量清单计价规范》的颁布实施，采用工程量清单计价更加能满足招标投标竞争定价和经评审合理低价中标的要求。
With the implement of the Specification of Quantity Billing in Construction Projects, pricing based on bill of quantities can meet the need of competitive pricing and judged reasonable low price.
应用推荐