建筑的波状的外表面由一系列铝型材料形成。技术上挑选快且简便的装配方法，因此缩短了建筑费。
The building's undulating cladding is made up of a series of aluminium sections - a technique selected to be quick and easy to assemble, and to therefore cut the cost of construction.
林道工程师早就知道如何估算运材道路的建筑费用，但在道路建成之前，却无法很好地预估道路建成之后的车辆运营费。
Forest engineers have long known how to estimate construction costs of a logging road, but operating costs of log trucks can not be well quantified before the road is built.
诸如设定通行费上限等条款需要有足够吸引力才能招揽到优质建筑商，但也要严厉到足以实施质量控制。
Terms such as those that set caps on tolls need to be attractive enough to bring quality builders on board, but tough enough to enforce quality control.
2010年上海世博会：摄影师笀茨 萨莫拉诺向我们展示了由雅克费里尔建筑师事务所为上海2010年世博会设计，已完工法国馆的一些照片。
Shanghai Expo 2010: photographer Montse Zamorano has sent us some photographs of the completed French Pavilion at the Shanghai Expo 2010, designed by Jacques Ferrier Architectures.
坍塌事件最先发生在1774年的十二月，一条隧道突然坍塌使周围的建筑和一些居民陷入地下，事故发生地就是现在的当费.罗什罗大街。
The first major collapse occurred in December 1774, when an unstable tunnel crumbled, swallowing houses and people along what is now the Avenue Denfert-Rochereau.
动态建筑=绿色建筑在迪拜，由建筑师大卫-费舍尔设计的一幢摩天大楼正在紧张施工中。 这栋建筑会在风力驱动下旋转。
Set to be constructed – of course – in Dubai, this skyscraper designed by architect David Fisher rotates by wind power.
费塞在一家大建筑公司当顾问。
特内里费建筑师费尔南多•梅尼斯声称已经开发出一种新的施工技术，这座波兰音乐厅的由碎砖和混凝土组成的外表面可以证明。
Tenerife architect Fernando Menis claims to have developed a new construction technique, demonstrated by this concert hall in Poland featuring faceted surfaces of crushed brick and concrete.
拥有一个建筑学位，并做了一段时间的自由设计师，詹弗兰科·费雷开始以他自己的品牌展示作品。
Following a degree in architecture and a period as a freelance designer, Gianfranco Ferr begins to show under his own label.
机器人费多尔可以“攀爬、跌倒后自行站立、进出车辆驾驶位，同时还能够利用一些工具并在一些普通建筑中完成一些操作任务”。
The robot can 'crawl, stand up after falling down, take and leave driver's seat in a car, use tools and operate in a regular building'.
确定折旧费的依据是建筑造价、残值、清理费用和折旧年限。
Determining depreciation is based on the construction cost, value, the liquidation costs and depreciable lives.
整个曼达洛人的建筑里不断出现波巴·费特的头盔形状及胸甲六边形形状等元素。
Elements of Boba Fett's helmet shape and chest hexagon can be found repeated throughout the Mandalorian architecture.
肖恩·费勒是奥黛丽·赫本与梅尔·费勒的独子，他在奥黛丽·赫本儿童基金会的办公室里接受了采访。奥黛丽·赫本儿童基金会坐落于圣塔莫尼卡市一座庄严肃穆的建筑中，一英里外就是烟波浩淼的太平洋。
Sean Ferrer, the only son of Audrey Hepburn and Mel Ferrer, was interviewed at the offices of the Audrey Hepburn Children's Fund in a venerable building a mile from the Pacific Ocean in Santa Monica.
在详细介绍通信建设建筑安装工程费构成的基础上，分析了各项费用的计算与取定方法。
On the basis of the presentation of components of communication project installation fee, the calculation and selection methods of each fee are analyzed.
法国外交家、程师、责苏伊士运河工程的建筑师费迪南··赛布生于凡尔赛。
Ferdinand DE lesseps French diplomat and engineer the builder of the Suez Canal was born at Versailles.
亨利·沃兹渥斯。朗费罗曾经写道，我们都是命运的建筑师。所以不要总是抱憾过去。过去的将一去不复返。
Henry wadsworth Longfellow wrote, all are architects of fate. So look not mournfully into the past. It comes not back again.
其立面的逐渐变细形状、质地、和非对称性等协同起来作用，能减少该建筑24%的风力负荷，还能节省建筑材料和施工费。
The fa? Ade's taper, texture and asymmetry will work in partnership to reduce wind loads on the building by 24 per cent, saving on both building materials and construction costs.
写字楼和服务式公寓的租金以建筑面积计并包含物业费。
Rents of offices and serviced apartments include management fees and are based on GFA. Rents.
于1818至1858年由法籍建筑师奥古斯特?蒙费兰主持修建的圣埃萨大教堂在历史上一度成为俄罗斯最大的教堂。
Built between 1818 and 1858 by French architect Auguste de Montferrand, St. Isaac's Cathedral was once the largest church in Russia.
协议中有一条规定，承租人负担建筑物的修理费。
A clause in the agreement provides that the tenant shall pay for repairs to the building.
法国建筑师奥古斯特·蒙特·费朗花了40年的时间在圣艾萨克大教堂工作，建成了最后一座古典风格的建筑。
The French architect, August Montferrand, spent 40 years working on St. Isaac's Cathedral, the last building in the classical style.
使用操作平台装置的直接费较钢管脚手架降低率为81.9%，并且随着建筑高度的增加，造价差异趋向扩大。
The direct fee caused by platform can be reduced 81.9% to that of steel scaffold. The difference will expands along with the increase of height of high-rise buildings.
提出了符合我国建筑特点的热计量收费模型，解决了热费的合理分摊问题；
With consideration of the building characteristics in China, puts forward accordingly a heat-metering and charging model, solves the problem of proper allocation of the heat charge.
第四十八条建筑施工企业必须为从事危险作业的职工办理意外伤害保险，支付保险费。
Article 48 Construction enterprises shall insure the workers who are engaged with dangerous tasks against accidents and pay the premium.
动态建筑学的理念是佛洛伦萨派建筑学家大卫·费舍尔提出的。
The Dynamic Architecture concept was introduced by Florentine architect David Fisher.
与其他出入口控制的解决方案不同，K -WEB不会将观察板放在网络上危害建筑物或企业的安全，而且它不要求月接入费。
Unlike other access control solutions, K-WEB does not compromise building or enterprise security by placing access panels on the Web, and it requires no monthly access fees.
第四十八条建筑施工企业必须为从事危险作业的职工办理意外伤害保险，支付保险费。
Article 48 Construction enterprises must give accident and casualty insurance to workers engaged in dangerous operations and pay insurance premium for them.
第四十八条建筑施工企业必须为从事危险作业的职工办理意外伤害保险，支付保险费。
Article 48 Construction enterprises must give accident and casualty insurance to workers engaged in dangerous operations and pay insurance premium for them.
应用推荐