不管是初级的建筑制图者还是建筑的承包人，他们都需要画建筑草图的技术并认为资质培训有很大的实用价值。
Both entry-level architectural drafters and building contractors who need drafting skills find this certificate program to have great practical value.
他要求他的艺术部创作出一份与众不同而又独一无二的建筑草图，这座建筑要能够体现出这个伟大团体特殊的宗教信仰。
He asked his art department to produce sketches of a distinctive and unique building that would suggest the special religious nature of the great structure.
1917年，美术委员会要求约翰·罗素·波普准备国家、战争和海军建筑的草图，这些建筑包含了古典主义的外观。
In 1917, the Commission of Fine Arts requested John Russell Pope to prepare sketches of the State, War, and Navy building that incorporated Classical facades.
在建筑学里，草图和设计图有着天壤之别。
In architecture, there's a big difference between a sketch and a plan.
建筑的草图，室内设计和成果都是由手绘完成。
The architectural drafting, interior design and its realization were in one hand.
阅读工程和建筑图纸，草图和要执行的工作规范，根据图纸或模板划线，测量和标记钣金。
Read engineering and architectural drawings, sketches and work specifications to be performed, and lay out, measure and mark sheet metal according to drawings or templates.
哈迪德经常用书法草图去描绘想法和空间，有时用绘画作为建筑的初期形式。
Hadid often used calligraphic sketches to visualise ideas and Spaces, sometimes using paintings as precursors to buildings.
他是一个伟大的简单性倡导者，他曾说过：“一个建筑师最有用的工具是草图板上的橡皮擦。”
He was a great proponent of simplicity, saying once, “An architect’s most useful tools are an eraser at the drafting board and a wrecking bar at the site.”
他给我们看了那栋建筑物的粗略的草图。
这是那栋建筑物的草图。
从飞机上向下俯视，大雪掩埋中的卫星地图。厂区，建筑师的草图，迷宫。人们在这些几何形状的现代主义建筑中工作着。
Looking down from the plane, it is a satellite map buried in snow. Factory area, the draft of architect, maze, people are working in these modern geometry architectures.
以至于潜在买家来参观他们的工作室只为一览草图和模型，并感受这些未来的建筑如何成型。
So much so that prospective buyers are coming to our studio to see the sketches and models and get a feel for how these future homes are taking shape.
我开始勾画出地面，建筑和桥，保持草图和线作为参考。
I began to sketch out the ground, the buildings and the bridge, keeping the drawing and lines as references.
扎哈·哈迪德早期绘画展将聚焦于建筑师在完成她第一栋建筑——1993年的维特拉消防站前的一些草图。
The focus of the Zaha Hadid Early Paintings and Drawings exhibition will be on pieces created by the architect before she completed her first building - the Vitra Fire Station in 1993.
建筑师画出一幅工地的草图。
The architect quickly blocked out a sketch of the construction site.
Depot博物馆被宣传为日本的唯一的建筑模型博物馆，是一个向公众展示的初步设计草图和最终设计模型的仓库式的画廊。
Billed as Japan's only architectural model museum, the Archi-Depot museum is a warehouse-cum-gallery where both study maquettes and final design models are on show to the public.
作为一名具有国际声望的建筑师，理查德森·迈耶经常通过从事其他形式的艺术来宣泄自己在枯燥的草图绘制台前所不具有的艺术才华。
An architect of international renown, Richard Meier often turns to other art forms as outlets for talents that range far beyond the drafting table.
结合大量案例，介绍建筑形态推敲与研究的方法，集中讨论建筑设计的三种手段：概念草图、体量模型和计算机建模及每一种方法的优势及相互间关系。
Combining many design cases, the author concentrates on three kinds of design means: sketch, figure model and computer model. At the same time the author also explores the advantage of these means.
结合大量案例，介绍建筑形态推敲与研究的方法，集中讨论建筑设计的三种手段：概念草图、体量模型和计算机建模及每一种方法的优势及相互间关系。
Combining many design cases, the author concentrates on three kinds of design means: sketch, figure model and computer model. At the same time the author also explores the advantage of these means.
应用推荐