然后在上海建筑工程公司担任了3年的土木工程助理工程师。
Then I served Shanghai Construction Engineering Company as an assistant civil engineer for three years.
对于习惯了由“银行”而不是保险公司出面担保的国内建筑工程公司来说，信用保函仍是一个陌生的概念。
For habits from a "bank" rather than insurance companies come forward secured domestic construction companies, credit bond is still an alien concept.
建造这些铁路极有可能采用欧洲或日本的技术，欧洲和日本的建筑工程公司以及技术咨询处对于美国这块大蛋糕早已经垂涎欲滴。
The expertise to build and run these lies mainly in Europe and Japan, where engineering firms and the technology and consulting arms of national railways have been eyeing the American market eagerly.
建造这些铁路极有可能采用欧洲或日本的技术，欧洲和日本的建筑工程公司以及技术咨询处对于美国这块大蛋糕早已经垂涎欲滴。
The expertise to build and run these lies mainly in Europe and Japan, where engineering firms and the technology and consulting arms of national railways have been eyeing the American market eagerly.
应用推荐