建筑材料和施工方法是建筑结构设计的重要组成部分。
Materials and methods of construction are integral parts of the design of architecture structures.
混凝土的出现给建筑物带来了新的经济、美观的工程结构形式，使土木工程产生了新的施工技术和工程结构设计理论。
Concrete buildings brought to the emergence of a new economy, handsome form of engineering structures, the Civil engineering Construction of a new technology and engineering structural design theory.
通过本次设计了解了建筑设计和结构设计流程，巩固了专业知识，达到了毕业设计的要求。
Through this design understand architectural design and structure design process, consolidate the professional knowledge, reached the graduation design requirements.
这是对细胞的自然形式和结构设计的肥皂泡，形成了建筑结构安排为基础的，从未有过，创造力是很奇怪。
It is based on cell arrangement of natural forms and structural design made of soap bubbles, which form the building structure, there has never been, creativity is really strange.
此结构设计既可以增大建筑空间，又可以满足层高和净空的要求。
This structural design can not only enlarge the building space, but also meet the requirements of layers height and headroom.
在建筑结构设计中弹性支承板的计算一般采用有限元法和图表法。
In design of building structures the bottom plate on elastic foundation is calculated in common using finite element method or calculation charts.
在建筑力学中，弯矩图的绘制是结构设计的基础和依据。
In the architecture mechanics, drawing bending moment diagram is a foundation and a basis of the structural design.
为此，建筑师在结构设计和施工、工法、精度控制等方面进行了大量主导性工作。
As a result, the architects have done a large number of leading work in the structural design, construction, engineering, precision control and other aspects.
本文从直接增层方案和外套结构增层方案两方面，论述了建筑物增层的结构设计方案及要求。
This paper states structure design scheme of architecture adding-floor from two aspects of direct adding and adding a floor at out structure.
建筑陶瓷厂在工艺设计和土建结构设计中常常存在一些矛盾，尤其是设备基础和厂房柱基础之间矛盾更加突出。
Some contradictions are always present at technology and building construction designs in the building ceramics factory. The contradictions between equipment and column foundations are more obviously.
本文主要以现代建筑结构设计的一些体会，对抗震设计问题进行了研究和分析。
In this paper, based on the experience of modern architectural structure design, seismic design issues are researched and analyzed.
本文就现行抗震设计规范中罕遇地震作用下有关钢筋混凝土抗震墙建筑结构设计存在的问题进行了分析和讨论，并提出了改进建议。
This paper analyses and discusses some problems in the building seismic design code on design of the structure related to RC wall to major earthquake, and some suggestions are put forward.
本设计主要进行了建筑设计和结构设计两个部分。
The design of the main building design and structure design of two parts.
本次毕业设计是一幢小区住宅楼，主要进行的是建筑设计和结构设计两部分。
The design is a graduate of residential floor area, is the main architectural design and structural design of two parts.
高层建筑钢结构设计中，工程师们一般都将节点做成所谓的“刚节点”，以抵抗结构的侧向荷载和降低结构在侧向荷载作用下所产生的水平位移。
In the design of tall building structure, the engineers generally design the joint as so-called "rigid joint" to resist the structure's lateral load and reduce the lateral displacement efficiently.
本文主要介绍了罗雨排涝泵站的工艺设计、结构设计、建筑设计和电气自控设计，以及泵站的运行效果。
In this paper the process, structure, architectural and automatic control design and the operation of this pumping station are presented.
该设计包括建筑设计和结构设计两部分。
The design includes architectural design and structural design of two parts.
就鼓风机的选型及鼓风机房一些特殊的建筑要求以及由此引起的结构设计等方面进行了阐述，重点介绍了设计当中的重点和难点。
The type selection of blower and some special structural requirements for blower house in structure design are elaborated, particularly the major parts and difficulties in design are introduced.
早期的多高层建筑钢结构设计，为了能有效地抵抗结构的侧向荷载和降低结构在侧向荷载作用下所产生的水平位移，一般把梁柱连接设计成刚性连接。
In order to resist the structure's lateral load and reduce the lateral displacement efficiently in the tier or tall building structure, it is generally designed the joint as rigid joint earlier.
建筑结构设计是一个设计分析、校核和设计结果表达的系统过程。
The structual design is a procedure of analysis, check and result expression, so the structural CAD system was developed to match the needs of structual design modernization.
根据本建筑物的特点，制定了按铁道系统规范和建筑系统规范进行结构设计的原则。
Based on this building's characteristics, a principle of the design was determined in accordance with some codes for railway and building construction.
特别情况下，任何建筑物的结构设计首先包括确认应考虑在设计内的建筑物所抵抗的荷载和其他设计条件。
In the particular case, any building's structural design first includes the confirmation to consider the load which and other design conditions the building resists in the design.
介绍高层建筑顶部塔楼的结构设计和构造措施。
The outlook of the turret building, decided by its function, is of deep-level presentation.
对高层建筑仙乐斯广场总体结构设计作了概要介绍 ，重点阐述了大跨度悬挑空中庭院中采用的吊索结构方案 ，并论述了该方案在设计和施工中应该注意的事项。
The application of a sling structure scheme used in a long span overhanging air yard and the items which should be considered in the design and the construction are mainly analysed and discussed.
五名来自中国，日本和欧洲的建筑师都参与了这一特殊的结构设计。
Five architects from China, Japan and Europe are involved in the design of this exceptional construction.
设计内容包括了建筑设计和结构设计两部分。
The design includes two parts which are the architectural design and structure design.
本设计课题为武汉大学行政办公大楼的设计，设计过程包括建筑设计和结构设计。
The project is the design of WUHAN UNIVERSITY administrative office building. The design process consists architectural design and structural design.
本设计课题为武汉大学行政办公大楼的设计，设计过程包括建筑设计和结构设计。
The project is the design of WUHAN UNIVERSITY administrative office building. The design process consists architectural design and structural design.
应用推荐