一位高级廷臣叹称,“我们对他寄望过多。”
不过,王权合法性有赖于普密蓬国王的个人魅力与其廷臣的幕后活动。
But its legitimacy depended on the charisma of King Bhumibol and the stealth of his courtiers.
因而他不顾“部分保守贵族廷臣的反对”,宣布废除农奴制度。
He therefore ignored "part of the conservative opposition to aristocratic courtiers," announced the abolition of serfdom.
清代名宴还包括蒙古亲藩宴、廷臣宴、万寿宴、千叟宴、九白宴。
Feast of the Qing Dynasty also includes pro-Mongolia fan feast, feast Tingchen, million birthday feast, feast Minds 1000, nine white feast.
国王责骂廷臣们从一个江湖那里开药方,并且立即把他们关进了监狱。
The king cursed the courtiers and clapped them quickly into clink for taking prescriptions from a quack doctor.
国王责骂廷臣们从一个江湖医生那里开药方,并且立即把他们关进了监狱。
The king cursed the courtiers and clapped them quickly into clink for taking prescriptions from a quack doctor.
被缝合对丝绸的皇家龙有五个爪(为国王),或四为王子,或三为更低的等第的廷臣奉承者。
Imperial dragons that were sewn on to silk had five claws (for a king), or four for a prince, or three for courtiers of a lower ranking.
被缝合对丝绸的皇家龙有五个爪(为国王),或四为王子,或三为更低的等第的廷臣奉承者。
Imperial dragons that were sewn on to silk had five claws (for a king), or four for a prince, or three for courtiers of a lower ranking.
应用推荐