他厌恶各种形式的延迟和耽搁。
延迟午夜的最后期限是根本不可能的。
It is totally out of the question to postpone the midnight deadline.
延迟兴建新医院的决定是不得人心的。
It was an unpopular decision to postpone building the new hospital.
由于削减成本，邮件的递送可能会延迟。
Deliveries of mail could be delayed because of cost-cutting.
一大堆问题也许会延迟新建桥梁的开通。
我们愿对延迟表示歉意。
接通煤气延迟了三天。
审讯无限期延迟。
主席指责委员会延迟通过他的计划。
The chairman accused the committee of the delay in passing his program.
我们飞往土星的飞行似乎会有一点延迟。
It seems like our flight to Saturn will be a little delayed.
延迟不完全是我们的错。
延迟使那些觉得时间不多了的人感到沮丧。
The delay has frustrated those who feel the time is running out.
这是你发给我的关于控制站延迟交货的信息。
It's the message you sent me about the delivery delay of the control desks.
延迟持续的时间越长，检查员发现的问题就越多。
The longer the delays continued, the more problems inspectors found.
然而，对于一些事件，即使在震中，延迟的时间也很长。
For a few events, however, the delay was long even at the epicenter.
除了延迟之外更糟糕的是，闲置的机场带来了巨大的损失。
To compound the delays, the unused airport is resulting in massive costs.
结果表明，该系统可以提供实时和自动的音频/视频延迟校正。
The results show that the system can provide real-time and automatic A/V delay correction.
如果信号的接收会延迟几年或几十年，那么这个问题并不重要。
It's not important, then, if there's a delay of a few years, or decades.
通常，青少年的睡眠周期会延迟，这导致许多学生直到晚上很晚才感到困倦。
Typically, the preferred sleep cycle is delayed in adolescents, which leads to many students not feeling sleepy until much later in the evenings.
通常，青少年的睡眠周期会延迟，这导致许多学生直到晚上很晚才感到困倦。
Typically, the preferred sleep cycle is delayed in adolescents, which leads to many students not feeling sleepy until much later in the evenings.
应用推荐