他厌恶各种形式的延迟和耽搁。
延迟午夜的最后期限是根本不可能的。
It is totally out of the question to postpone the midnight deadline.
延迟兴建新医院的决定是不得人心的。
It was an unpopular decision to postpone building the new hospital.
由于削减成本,邮件的递送可能会延迟。
Deliveries of mail could be delayed because of cost-cutting.
一大堆问题也许会延迟新建桥梁的开通。
我们愿对延迟表示歉意。
接通煤气延迟了三天。
审讯无限期延迟。
主席指责委员会延迟通过他的计划。
The chairman accused the committee of the delay in passing his program.
我们飞往土星的飞行似乎会有一点延迟。
It seems like our flight to Saturn will be a little delayed.
延迟不完全是我们的错。
延迟使那些觉得时间不多了的人感到沮丧。
The delay has frustrated those who feel the time is running out.
延迟持续的时间越长,检查员发现的问题就越多。
The longer the delays continued, the more problems inspectors found.
一个障碍、挫败或延迟只意味着一件事:现在还不是你实现目标的时候。
An obstacle, setback or delay means only one thing: it's not time for your goal to be completed yet.
通常,青少年的睡眠周期会延迟,这导致许多学生直到晚上很晚才感到困倦。
Typically, the preferred sleep cycle is delayed in adolescents, which leads to many students not feeling sleepy until much later in the evenings.
孩子们需要大量的练习来延迟满足感和运用有效的组织技能,比如管理时间和设定优先级。
Kids need plenty of practice delaying gratification and deploying effective organizational skills, such as managing time and setting priorities.
比赛从午后两点延迟到四点开始。
The start of the game will be pushed back from 2 to 4 in the afternoon.
飞机延迟了一小时起飞。
此案无限期延迟审理。
比赛从午后两点延迟到4点才开始。
一位发言人为延迟火车发车直到警察到来的决定作了辩解。
A spokesman defended the decision to hold the train until police arrived.
假如你的退休计划中同时包含了应纳税和延迟纳税账户,那就要考虑一下应该如何分配资金了。
If your retirement plan includes both taxable and tax-deferred accounts, it is worth considering which funds should be placed in each.
5G 在信息收发之间的延迟非常短。
5G has a very short delay between sending and receiving information.
今年花期将延迟。
您还可以实现低延迟和高可用性。
决策延迟的原因常常是害怕做出错误决策。
Often the reason for a delayed decision is the fear of making the wrong one.
延迟你的判断,用行动去尝试你的假设。
Suspend your judgment and take some kind of action to test your assumptions.
译:我们可以把会议延迟到明天。
译:我们可以把会议延迟到明天。
应用推荐