政府须让人觉得是清正廉洁的。
新加坡被认为是世界上最廉洁的国家。
Singapore is reckoned one of the world's least corrupt countries.
只有这样,我们才能有个廉洁的环境。
英国是最廉洁的。
人们普遍认为他是一个廉洁的好法官。
He is generally counted as incorruptible good official of the law.
他们担心卢拉已经偏离了财政廉洁的轨道。
They worry that he has strayed from the path of fiscal rectitude.
公正廉洁的行政、司法品质,离不开这种自律意识。
Character of just and clean-fingered administration, judicatory, cannot leave consciousness of this kind of self-discipline.
公司高效廉洁的工作作风为您的工作提供有力的保障。
The company a clean and efficient work style for your job to provide strong protection.
更重要的是,他们能够出台些比较廉洁的办法来帮助穷人。
Even more importantly, they could push on with cleaner ways to help the poor.
这样或许无法彻底根除,但是却能够建立一个廉洁的规范。
Those things may not get rid of it, but at least they would establish uncorrupt norms.
这将会培养起基于善良、慷慨、宽恕、诚实和廉洁的理念。
It will cultivate ideals based on goodness, generosity, forgiveness, truthfulness and honesty.
因为自从上任17个月以来,这位果敢廉洁的前检查官名声还是不错的。
Since taking his position 17 months ago, the former prosecutor has developed a reputation for fearless probity.
因此我们要把“廉洁”二字铭记与我们的心中,做一个廉洁的人,树廉洁之风!
Therefore, we should "clean" in a frivolous mind with our hearts, do an honest person, tree clean wind!
您也能帮助传达党的政策,参加党的活动,参与党的职务和选择有诚信和廉洁的领导人。
You can also contribute to the establishment of the party policies, took part in the party's campaign, taking positions in the party and choose the leaders of integrity and clean.
我坚信廉政教育必须从年轻一辈开始著手,薪火相传,社会才能继续保持公平廉洁的风气。
If we were to sustain a culture of probity and fairness in the community our education efforts should commence in the formative years of our younger generations.
在一份名为“杀死圣诞老人之夜”引人注目的文章中,他痛心疾首于任何财政廉洁的借口都已被废弃。
In a coruscating note entitled "the night they killed Santa", he fretted that any pretence of fiscal probity had been discarded.
只要有机会开拓新的出口市场,给奄奄一息的美国商业带来振兴,他将不为廉洁的名声而担忧。飞行在图兹拉稍作停留。
If there was a chance to burnish Commerce's moribund image by landing a new export marker , he wasn't going to worry about appearances of purity .
议会的构成可能一团糟,官员们受到的核查不足,但与美国国会和大多数欧洲国家的体制相比,坐落于伦敦西敏寺宫的议会是相对廉洁的。
The constitution might be a mess, the executive insufficiently checked, but compared with America's Congress and most of the European systems, Westminster seemed relatively clean.
如果你不以廉洁之身和他们打交道,你怎么能指望赢得人们的信任呢?
How can you expect to win confidence of the people unless you come to them with clean hands?
你如何能赢得人民的信任,除非你以廉洁之身和他们打交道。
How can you expect to win confidence of the people unless you come to them with clean hands.
三是建立廉洁高效、公正规范的行政环境。
Third, we'll establish a clean, highly effective, fair and standard administrative environment.
齐力克达洛·格鲁先生的最强有力的王牌就是他特别廉洁。
Mr Kilicdaroglu's strongest card is that he is squeaky clean.
该委员会将在该局的业务、绩效和与世界银行集团其它机构之间的合作等方面,为机构廉洁局、世界银行行长、以及世行的审计委员会提供建议。
The board will advise int, the World Bank President, and the Bank's Audit Committee on the operations of the unit, its performance, and interactions with other parts of the World Bank Group.
约翰·摩尔爵士从他身边的工作人员中发现了纳皮尔三兄弟,后者也对爵士礼敬有加。摩尔的礼貌、勇敢和廉洁使他们佩服得五体投地。
Thus, Sir John Moore early distinguished the three brothers Napier from the crowd of officers by whom he was surrounded, and they, on their part, repaid him by their passionate admiration.
我们在一起,一定要提倡并维护我们国家机构的廉洁公正,包括司法和执法机关在内。
Together we must promote and defend the integrity of our state institutions including the judiciary and law enforcement agencies," he said.
他的名声大多来自母亲,母亲因廉洁奉公而备受尊敬。
His reputation is largely inherited from his mother, revered for her probity.
他的名声大多来自母亲,母亲因廉洁奉公而备受尊敬。
His reputation is largely inherited from his mother, revered for her probity.
应用推荐