这位大主教呼吁该政府为当地居民建更多的廉价住宅。
The archbishop called on the government to build more low cost homes for local residents.
综上所述，散步是一种廉价、安全、有趣而又随时可以开展的运动形式。
In conclusion, walking is a cheap, safe, enjoyable, and readily available form of exercise.
如果你想省钱买一套你看中的新套装，吃一个月的廉价晚餐也许会让你买得起。
If you're saving up for a new outfit you've had your eye on, cheap dinners for a month might let you buy it.
好消息是，这个世界充满了经过验证的、廉价的节能方法。
The good news is that the world is full of proven, cheap ways to save energy.
廉价的日游火车变得流行起来，而海滨胜地也迅速发展起来。
Cheap day excursion trains became popular and seaside resorts grew rapidly.
一个好的理念或产品，比如更廉价X 光机或更优质的风力涡轮机，都可以纳入全球范围的销售和制造体系中。
A good idea or product, such as a cheaper X-ray machine or better wind turbine, can be plugged into a global system of sales and manufacturing.
修建这些水坝可提供廉价的电力，为工人创造就业机会，刺激了地区经济发展，并允许在否则将过于干燥的土地上进行耕种。
Building these dams provided cheap electricity, created jobs for workers, stimulated regional economic development, and allowed farming on lands that would otherwise be too dry.
New Story是一个致力于为买不起房子的人提供廉价优质的房子的组织。
New Story is a group that works to bring cheap but good houses to people who can't afford them.
当地廉价的啤酒口味也不赖。
“人工叶片”：将阳光转化为廉价能源。
我明白了…微笑是最廉价的改善自己面孔的方法。
I've learned... That smile is an inexpensive way to improve your looks.
喷墨打印机使打印变得更便捷，更廉价，更个性。
The inkjet printer made that a lot easier, cheaper and more personal.
已有有效且廉价的药物来治疗几乎所有的心血管疾病。
Effective and inexpensive medication is available to treat nearly all CVDs.
大多数的家庭纠纷调解起来远比使用司法程序廉价高效。
Mediation is cheaper and better than court proceedings for most family disputes.
这个国家有着丰富的原材料，廉价的劳动力和传承数百年的经验。
The country has abundant raw materials, cheap labour and centuries of know-how.
对活动家而言，社会媒体可以成为他们发起运动的快速廉价平台。
For activists, social media can be an inexpensive and quick platform for their campaigns.
为了得到更加健康、廉价的选择，在周末做一点准备吧。
For a healthier—and cheaper—option, do a little preparation over the weekend.
一种全新、廉价又可靠的能量形式将进一步提高我们的物质生活和预期。
A new cheap and reliable form of energy could give our material lives and aspirations yet another boost.
化学家们从随处可取的廉价原料中成功合成出了可完全降解的无毒树脂。
Chemists have developed a new range of fully biodegradable, non-toxic resins made from raw materials that are readily and cheaply available.
简易且廉价的生物质炉灶可以减少排放，拯救森林并避免肺部疾病的发生。
Simple and inexpensive biomass cooking stoves can slash emissions, save forests and avoid lung disease.
通过增加可获得的安全并且廉价的公共交通，来提供替代驾车的交通方式。
providing alternatives to driving by increasing the availability of safe and inexpensive public transport.
资产廉价的时候，多买些，昂贵的时候少买些，这样做既可行，也有利可获。
Investing more when assets are cheap, and less when they are expensive, is both doable and profitable.
内容缓存是一种相对较为廉价、简便的方法，可显著缩短您的网站载入时间。
Content caching is a relatively cheap and simple way to make your website load times a lot more snappy.
内容缓存是一种相对较为廉价、简便的方法，可显著缩短您的网站载入时间。
Content caching is a relatively cheap and simple way to make your website load times a lot more snappy.
应用推荐