他的父亲这么多年来在脑海中一次又一次的回忆他们最后的对话,始终认为布兰登是去找他42岁的姑姑罗赞·朗,后者当时是康托·菲茨杰拉德公司的一名股票交易员。
In the years of going over that lastconversation again and again, his father still thinks Brendan went to look for hisaunt Rosanne Lang, 42, who was an equities trader at Cantor Fitzgerald.
41岁的拉德利在康托·菲茨杰拉德公司当债券经纪人,他从不错过和家人的晚餐。
Mr. Ladley, 41, a bond broker at Cantor Fitzgerald, would not miss dinner with the family. "we."
双胞胎女儿出生了(现在六岁大了),F.T.叔叔传奇也随之诞生——26岁的法兰克·托马斯·阿基力诺(Frank Thomas Aquilino)是康托·菲茨杰拉德证券交易公司副总裁。
So along withthe birth of the girls, now 6, was born the Legend of Zio (Italian for “uncle”)F. T. — Frank Thomas Aquilino, 26, a vice president at Cantor Fitzgerald.
她痛失41岁的丈夫詹姆斯·拉德利(JamesLadley),当时是康托·菲茨杰拉德证券交易公司的一名债券经纪人。 她说,"情感如涨潮,潮水会把你吞掉。
The cascade ofemotions, though, persists for Sheri Ladley-Calamusa, who lost her husband, James Ladley, 41, a bond broker at Cantor Fitzgerald.
这两个人都在康托·菲茨杰拉德公司工作,他们同月同日生,也同于2001年9月11日去世。
Both men worked at CantorFitzgerald, had the same birthday and died on Sept. 11, 2001.
康奈利·福吉:魔法部很高兴地宣布,多洛雷斯·简·乌姆里奇将出任高级调查官,挽救霍格·沃茨正在下降的整体水准。
Cornelius Fudge: the Ministry of Magic is pleased to announce the appointment of Dolores Jane Umbridge as High Inquisitor, to address the falling standards at Hogwarts School.
薇拉-施娃茨的新诗集《记忆的凿子》在美国康州出版。
Vera Schwarcz's new book of poetry Chisel of Remembrance was published by Antrim House.
康奈利·福吉:邪术部很开心肠颁布揭晓,多洛雷斯·简·乌姆里奇将出来担任高级查询拜访官,拯救霍格·沃茨正鄙人降的群体水准。
Dornelius Fudge: the Ministry of Magic is pleased to announce the appointment of Dolores Jane Umbridge as High Inquisitor, to address the falling standards at Hogwarts School.
这是奥地利布雷根茨市康士坦茨湖上的神奇漂移舞台。
This is the incredible floating stage on Lake Constance in Bregenz, Austria.
吉林南部杉松岗盆地早侏罗世植物群主要由松柏类、银杏类、真蕨类和茨康类组成,迄今已发现22属37种。
More than 37 species of 22 genera of fossil plants are recognized by the authors from the Shansonggang Basin of southern Jilin, China, including mainly conifers, ginkgoales, ferns and czekanowskiales.
阿尔丹·康科1983年生于乌克兰赫梅利·尼茨基。
然而,德国康士坦茨大学的AxelMeyer,ThomasElbert以及他们的同侪们最近发表的研究报告指出,一种被称为“外因遗传”的现象很有可能就是这个问题的答案。
A study just published by Axel Meyer, Thomas Elbert and their colleagues at the University of Konstanz in Germany, however, points to a phenomenon called epigenetics as the likely answer.
一只天鹅在康士坦茨湖,德国。
故障开发的主教康斯在1522年时,几个茨温利的同伙吃的肉快一天。
Trouble developed with the bishop of Constance in 1522 when several of Zwingli's associates ate meat on a fast day.
故障开发的主教康斯在1522年时,几个茨温利的同伙吃的肉快一天。
Trouble developed with the bishop of Constance in 1522 when several of Zwingli's associates ate meat on a fast day.
应用推荐