在第六章中,研究的是明代安多、康区的历史。
In chapter 6 it gives a research on the histories of amdo and khams areas.
他曾经承诺僧众说他会再返回康区(宗萨寺)与他们在一起,很多人担心这些寺院里的影像是他最后一次来向大家告别。
As he had given them his promise that he would once again return to be with them in Kham many feared that this might have been the last farewell.
明尼苏达州湖泊区的康科迪亚语言夏令营里有几个村子,完全仿照所教语言的国家的村庄建立。
The Concordia Language Camps in Minnesota’s lake country featured several villages that were replicas of those in the countries whose languages were being taught.
富士康深圳工业园的生活区最近被纳入了物业管理公司的管理范围之内,因为他们处理员工需求的经验更为丰富。
The living quarters on the Shenzhen campus were recently handed off to property management companies that are more experienced at addressing the living needs of employees.
在埃斯康蒂多区,有三分之一的雇员们加入这项计划,员工们的补偿费用也下降了34%,而健康保险费用下降20%。
In the Escondido district, where one-third of the employees are in the program, workmen's-compensation claims have dropped 34%, and health-insurance claims are down about 20%.
客人是一个短的步行距离康诺特广场,著名的购物,餐饮,商务区。
Guests are a short walk away from Connaught Place, the famous shopping, dining, and business district.
这个城市只有一部分也就是康巴什区才被叫做鬼城。
It's only a part of that city the Kangbashi district that is considered a ghost city.
首次对康卡斯特连续矫直曲线进行了改进,并作为第二矫直区的连续矫直曲线。
Continuous straightening curve of CONCAST is improved and acted as continuous straightening curve of second straightening area for the first time.
由天然气碳同位素特征,可以得出西部斜坡区存在着大量的油型气,它们主要分布在泰康隆起带上。
According to isotope characteristics of gas, this paper considered there is a lot of oil-type gas in Western Slope, they distribute on Taikang uplift zone.
结论:脑尔康能明显降低老年痴呆模型小鼠皮层及海马胆碱酯酶活性,并有保护海马ca 1区神经元的作用。
CONCLUSION: Naoerkang is able to decrease the acetylcholinesterase activity in the cerebral cortex and hippocampus of AD model mice and protect the neurons in the hippocampal CA1 region.
在深圳工业区的几起员工自杀事件之后,富士康列出了薪酬和工作环境的更多改变,几乎称得上是流水线上工人工资的加倍。
After several suicides of staff at its industrial park in Shenzhen, Foxconn outlined more changes to pay and conditions, which could see a doubling in the basic wage for assembly-line workers.
新疆康古尔金矿床是分布于晚古生代火山岩区受脆韧性剪切带控制的蚀变岩型金矿。
Kangur gold deposit is one of the altered rock types controlled by brittle duc tile shear zone located in Late Paleozoic volcanic rock area.
活动地点: 致康园位于徐汇区近地铁1号线和3号线上海南站。具体地址将邮件通知志愿者。
Location: CereCare lies in Xuhui District near Shanghai South Railway Station Line 1/3. Detailed address will be sent to volunteers by confirmation letter and remind letter.
卫藏、康、安多三大方言区的民间音乐在风格上有明显的差别,乐种亦不尽相同。
The folk music popular in the U-Tsang dialect area, Kham dialect area, and Amdo dialect area differ clearly in style and music genres within the three areas also are not completely the same.
适逢国际复康总会举行今次亚太区会议,正是时候让我们深入研究本港现有的康复服务,以期提高服务的效率和成本效益。
This Regional Conference is an opportune time for all of us to take a critical look of our existing services with a view to improving its efficiency and cost-effectiveness.
康堡花园的设计探索了现代居住模式和城市中心区高容积率状态下,建筑设计回归传统的可能性。
The design of Kangbao Garden aims to explore the possibility of returning to the tradition in the pattern of contemporary residence and the condition of high capacity.
康堡花园的设计探索了现代居住模式和城市中心区高容积率状态下,建筑设计回归传统的可能性。
The design of Kangbao Garden aims to explore the possibility of returning to the tradition in the pattern of contemporary residence and the condition of high capacity.
应用推荐