有时村庄之所以保留下来,是因为来自城市的人在村里买了“第二处住所”,他们在那儿度过周末。
Sometimes villages remain because people from the cities have bought a "second home" in the village, where they come and stay at weekends.
有你伴我度过周末,我非常开心。
你是怎样度过周末的?我通常上网。
去哪里度过周末还没有被决定出来呢。
它帮我取得高分,度过周末时光。
It helps me win hi scores on exam, kill spare time on weekends.
你想怎样度过周末,钓鱼还是看电视?
Which do you enjoy to spend the weekend, fishing or watching TV?
能与你们一起度过周末我们将不胜荣幸。
It would give us the greatest pleasure to spend the weekend with you.
孩子们是怎样度过周末的?
来和我们一起度过周末吧。
我愿意呆在家里度过周末,不喜欢外出。
你可能怎么度过周末?
大卫是如何度过周末的?
你通常怎样度过周末?
你怎么度过周末?
一切可好。在上一封信中你问我一般是如何度过周末的。
How is everything going! In the last letter you ask me what I usually do at weekends.
这也许是度过周末的好方法。我不想再做繁重的事情了。
That might be a good way to start the weekend. I'm not in the mood for anything too heavy.
我的朋友们和我喜欢在我们生活的城市附近的乡镇去度过周末。
My friends and I like to spend the weekend in the countryside that near the city we live.
虽然不能像别的恋人一样天天卿卿我我,但能在一起快乐地度过周末,对叶晴来说已经很满足了。
They’re not far from each other, although they can’t be very much in love every day like other love birds. Ye Qing feels contented that they can spend weekends together.
美国大学想知道的是:你选择了怎样度过周末,节假日以及暑假这些不跟学校打交道的日子。
What the colleges want to know is this: whenever you have free time away from school, on weekends, on holidays, in the summer time, what do you choose to do with it?
在剑桥度过周末后,达尔文骑行去伦敦,到了怀特霍尔街圣詹姆斯公园对面的海军部大楼,去蒲福上校办公室里同菲茨罗伊商谈。
After spending the weekend in Cambridge, Darwin rode to London and went to the Whitehall Admiralty building across from St. James Park to speak with FitzRoy in Captain Beaufort's office.
你们通常是怎样度过周末的呢?我经常就是呆在家里看电视,那样真无聊。不过上个星期,我度过了一个愉快的周末。
How do you usually spend your weekend? I usually stay at home and watch TV all day, it's boring. But last week, I had a wonderful weekend.
他们的旅程从一开始便不顺利,去户外野营度过周末,所使用的是Peter购买的昂贵装备,但是他的妻子很讨厌这些东西。
Their journey did not go well from the start to the outdoor camping weekend, Peter is used to buy expensive equipment, but his wife hated these things.
我们在巴黎度过了周末。
我们在巴黎度过了周末。
应用推荐