今年，我们决定让一家有经验的旅行社为我们做度假计划。
This year we decided to let an experienced travel agent do our vacation planning for us.
谷歌推出了一款灵活的航班信息搜索功能，使得度假计划变得更容易些。
Google has introduced a nifty flight information search function that makes vacation planning a tad easier.
如果你想避免日益疲软的美元带来的痛苦，那就取消去英国的暑期度假计划，改去新英格兰看看吧。
If you want to avoid the pain inflicted by the increasingly pathetic dollar, cancel that summer vacation to England and look to New England.
我们的度假计划仍然没有明确。
她坚决反对丈夫的度假计划。
图2描绘了度假项目开始时的度假计划。
Figure 2 portrays the vacation plans at the start of our vacation project.
他没有把他的度假计划告诉我。
我们已经取消了今年的度假计划。
他们非常起劲地谈着度假计划。
晚饭后他们又谈起了度假计划。
我们的度假计划全给下雨天气破坏了。
我们的度假计划被恶劣的天气打乱了。
我们的度假计划还没有明确。
我们的度假计划仍未确定。
关于他们的度假计划，他们显得很神秘。
阿曼达对家庭度假计划有着一系列的计划。
关于他们的度假计划，他们显得很神秘。
人们现在得仔细地琢磨自己的度假计划。
我们的度假计划尚未明确。
我们的度假计划告吹了。
如果下雨，我们就得改变我们的度假计划。
要是情况不妙，我们就只好取消度假计划了。
If the worst comes to the worst, we'll have to cancel our holiday plans.
生活费用又涨了，我们的度假计划成了泡影。
Our holiday plans went phut when the cost of living rose again.
然后，记住这些目标，再开始做详细的度假计划。
Then start planning the content of the vacation while keeping the goals in mind.
因为经济不景气，我不得不暂时放弃我的度假计划。
I had to put my vacation plans on hold because of the recession.
他们不得不把度假计划搁置，因为他们的儿子病了。
They had to shelve their holiday plans because their son was ill.
我们心绪烦乱，因为在最后的时刻不得不改变度假计划。
We are upset that our holiday plan had to be changed at the last minute.
但在我们以后的日子时，度假计划要由我来安排，行吗？
But for the rest of our lives, I'm planning the vacation, okay?
但在我们以后的日子时，度假计划要由我来安排，行吗？
But for the rest of our lives, I'm planning the vacation, okay?
应用推荐