这座庙宇是古希腊的一大骄傲。
已经在所有庙宇外安置了警察站岗。
从空中看去，那座庙宇清晰可辨。
这座庙宇由大理石柱支撑。
我没有走进庙宇，只是从外面看了一下。
该庙宇装有灯饰。
仔细考察这片废墟后发现了一座更为古老的庙宇。
Careful examination of the ruins revealed an even earlier temple.
我试着强调你要多富有才能建造庙宇，才能建造一座蜂巢墓。
I tried to emphasize how rich you would have to be to undertake the building of the temple, to undertake the construction of one of those beehive tombs.
在古希腊，黄金被认为是神圣的，被用来装饰庙宇和作为对神的祭品。
Gold was considered divine in ancient Greece and was used to adorn temples and as an offering to the gods.
埃及象形文字是古埃及的文字，出现在古埃及的墙壁、纪念碑和庙宇内外。
Egyptian Hieroglyphs are the ancient Egyptian writings found in ancient Egypt on walls, monuments and on the inside and outside of temples.
由于大量原材料，如用于装饰庙宇的半宝石石料、建造屋顶的木材和所有金属都需要进口，贸易变得至关重要。
Trading was important, as so many raw materials, the semiprecious stones for the decoration of the temples, timbers for roofs, and all metals, had to be imported.
其中最早的，如公元前4500年的埃利都以及之后1000年出现的乌鲁克，都以用泥砖建造的令人惊叹的庙宇群为中心。
The earliest, that of Eridu, about 4500 B.C.E., and Uruk, a thousand years later, center on impressive temple complexes built of mud brick.
整个山谷回荡着庙宇的钟声。
The entire valley reverberated with the sound of the temple bells.
还有几座古代庙宇和建筑的模型。
There are also several scale models of ancient temples and buildings.
一座庙宇耸峙在悬崖之上。
狮子雕在吴哥窟庙宇的台阶旁。
Lion statues standing at the stairs of the Angkor Wat temple.
而庙宇皆是巨大的塔状建筑物。
庙宇前是用条纹玛瑙砌的净水潭。
In front of the temple was a pool of clear water paved with veined onyx.
他们在一个庙宇里埋葬了儿子的遗物。
你去参观那座庙宇了吗？
我们要以千古不变的真理来重建这座庙宇。
这座美丽的庙宇地处偏远，恰恰使它更具吸引力。
The remoteness of this beautiful temple only makes it more appealing.
A是啊，我也很喜欢庙宇。
词汇：比如区别“古老的礼拜堂 和古老的庙宇”
Phrases like “historical houses of worship &historical temples”
吴哥窟是高棉建筑中最高级的成就，也是最好的庙宇。
Angkor Wat is the highest achievement of Khmer temple architecture, and is today the "flagship" of the temples at Angkor.
在古埃及，双双对对凿尖的石头塔是进入庙宇门口的标志。
In ancient Egypt, pairs of tapering stone towers called pylons marked the entrances of temples.
在一些特例中，猫甚至也被做成木乃伊并且埋在庙宇里面。
In some cases, cats were mummified in the same way as humans and buried at temples.
数十年战乱令印加延绵的路网、仓库、庙宇、庄园渐渐崩坏。
In the turmoil of those decades, the Inca's sprawling network of roads, storehouses, temples, and estates began slowly falling into ruin.
不过，她给了他们毯子，并把他们带到附近的庙宇。
Instead, she gave them blanketsand showed them to a nearby pagoda.
应用推荐