目的：探讨口底区肿块常见病变种类与误诊原因。
Objectives:To study the classification of common tumor in the base of oral cavity and reasons of misdiagnosis.
结论超声诊断对贲门胃底区静脉曲张的显像具有较高的应用价值。
Conclusion Ultrasonography has important clinical value in the diagnosis of cardiac part and gastric fundus varicosity.
结论家兔颅底区存在淋巴循环，推测人颅底区存在淋巴循环通路的可能。
Conclusion There are lymph circulation pathways in the skull base region, so it is believed that the existence of the lymph system in the cranial base of human being.
结论采用颅内外联合径路手术治疗前颅底区肿瘤是行之有效的方法之一。
Conclusion This data comfirms that the anterior skull base tumors were resected by the combined craniofacial resection and microsurgical reconstruction is satisfactory.
目的：探讨完整切除中耳侧颅底区巨大肿瘤以及同期修复术腔缺损的手术途径。
Objective:To totally resect the enormous tumors of the middle ear and the lateral skull base and repair the surgical space simultaneously under well exposure of the tumors.
目的：探讨因各种原因的脾切除术引起胃底区胃壁组织损伤的原因、处理方法及预防措施。
Objective: To study the cause, treatment and prevention for gastric fundus injuries in splenectomy due to various kinds of reasons .
利用该流速分布模型，得到挟沙水流的卡门常数沿垂线是变化的结论，即从近底区的约0.4渐变到主流区的小于0.4。
By use of this model, it is demonstrated that the Karman constant is varied in vertical distance from near (0.4) in near bed region to below (0.4) in main flow region.
截至2019年底，我国有57处湿地自然保护区被列入公约重点保护湿地，其总面积达近700万公顷。
By the end of 2019, our country had 57 wetland nature reserves listed as major wetlands for protection under the convention, covering a total of nearly 7 million hectares.
当地居民在底格里斯河边新开的黎巴嫩餐厅休闲，河对面是曾经的死亡之地多拉区。
Locals relax at a new Lebanese restaurant on the Tigris, across from the once deadly Dora neighborhood.
苏格拉底的决策表明了欧元区混乱的必然性，而不是情势突然恶化。
Mr Socrates's decision represents a recognition of the inevitable, not a sudden deterioration of the euro-zone mess.
因为，在大选前，芬兰在欧盟的谈判桌上就开始变得非常难缠，今年三月底，它的反对就使扩大欧元区救助的计划流产。
Even before the election, Finland had emerged as an awkward partner in EU negotiations; in late March it scuppered plans to expand the size of the euro-zone bail-out fund, for example.
苏格拉底的决策表明了欧元区混乱的必然性，而不是情势突然恶化。
Mr Sócrates's decision represents a recognition of the inevitable, not a sudden deterioration of the euro-zone mess.
归根结底，人们要的是欧元区债券——德国为意大利债务提供切实的担保。
Ultimately what people want is eurobonds - effectively a German guarantee on Italian debt.
伊拉克境内底格里斯河与幼发拉底河附近的枯竭区(灰色)与沼泽地(暗红色)的卫星图像。
Satellite image of drained areas (grey) amongst marshland (dark red) around the Tigris and Euphrates rivers in Iraq.
这一地区天气从现在到8月底将是炎热干燥的。
The weather will be hot and dry from now on till the end of August for this region.
尽管ERA正在处理一份开发Ranger3Deeps地下勘探区的提议，但现有露天矿的开采作业将于2012年底到期。
Mining operations at the existing open pit are due to cease by theend of 2012, although ERA is processing a proposal to develop the undergroundRanger 3 Deeps exploration area.
截至2008年底，自然保护区达到2538个，其中国家级自然保护区303个。
By the end of 2008, there were 2,538 natural reserves including 303 national ones.
同时美联储将从美国友邦保险有限公司定于10月底的首次公开募股中获得收益。该公司是AIG的一个巨大的泛亚太区的子公司。
The Fed will also get some of the proceeds from theinitial public offering of AIA, a giant pan-Asian subsidiary, which is scheduled for late October.
金融区原指望GDP涨幅为0.5%，与11月底预算责任部的预测结果保持一致。
The City had expected GDP to grow by 0.5%, in line with a forecast from the Office for Budget Responsibility (OBR) in late November.
海面上那层是一个开放式的区域，有厨房和餐饮区，而甲板上那层有一间迷你酒吧和一个玻璃底按摩浴缸。
Thee sea level will feature an open-plan living area, kitchen and dining area, while the deck features a mini-bar and glass-bottom Jacuzzi.
按照语言或地区将学生分为四区：法国、诺曼底、皮卡第和英格兰，最后一个地区在英法百年战争之后更名为“德国地区”。
The students are divided into four nations according to language or regional origin: France, Normandy, Picardy and England, the last was renamed "German nation" after the Hundred Years' War.
结果表明，红树区底栖大型动物群落总平均生物量的季节变化是不显著的（P＞0．05）。
The results showed that, seasonal change of total mean biomass of benthic macrofauna in the mangroves was not significant(P>0.05).
结果表明，红树区底栖大型动物群落总平均生物量的季节变化是不显著的（P＞0．05）。
The results showed that, seasonal change of total mean biomass of benthic macrofauna in the mangroves was not significant(P>0.05).
应用推荐