选建一批智能化农业应用示范基地等。
Choose to build a batch of demonstration bases of intelligent agricultural application and so on.
例如设立太阳能综合应用示范小区；推广城市太阳能交通信号灯；
Such as establish a demonstration plot where solar energy is comprehensively used.
文章最后阐述了如何构建基于P 2 P的数据分析应用示范系统。
At the end of this article, we present how to build a data analysis demo system based on P2P.
最后给出了某863-CIMS应用示范工程的信息集成详细设计方案。
Finally, specific information integration design of one "863-cims Application Paradigm" project is presented.
此外，云计算能力提升工程、大数据技术研发和应用示范工程等被列为重点工程。
In addition, cloud computing, big data to enhance the ability of engineering technology development and application demonstration project was listed as a key project.
利用本算法所开发的工具管理系统已在某CIMS应用示范工程中成功地得到应用。
The tools management system that USES this arithmetic has been successfully used in a CIMS application demonstration project.
最新的Tuscanysca发布(1.2.1)就包含了带有一个BPEL过程应用示范的ODE。
The latest Tuscany sca release (1.2.1) includes ODE with a sample demonstrating the use of a BPEL process.
金城集团是国家高新技术企业、国家863计划CIMS工程应用示范企业、国家“守合同重信用”企业。
Jingcheng group is our countries' high technology enterprise, CIMS engine appliance demonstrating enterprise in the 863 plan, 'Observe the contract and emphasis the credit' Company.
行业应用系统建设全面推进，基本建成18个行业和2个区域应用示范系统，设立26个省级数据与应用中心。
Industrial application system building is in full swing, having completed 18 industrial and two regional application demonstration systems, and set up 26 provincial-level data and application centers.
建立了故障模型树；对关键故障征兆和故障规则获取算法及软件进行了分析与开发，并对煤矿进行了应用示范研究。
The fault model tree is established, the algorithms and software of fault diagnosis rule acquirement of system key cell is analyzed and developed, and ware applied to coal mine practice.
开展了石楠在北京地区的引种和示范应用。
The introduction and demonstration application of photinia serrulata in Beijing area were carried out.
清单10：warsaw项目的主应用类，其中示范了Spring类注入机制和基于注解的Web页面扫描器的使用。
Listing 10: Warsaw project main application class with example usage of Spring bean injection mechanism and annotation-based web page scanner.
我们频繁听到的要求之一是，开发人员需要代码段（snippets）、示例、示范应用程序和其他资源。
One of the most requested things we have heard is that developers want snippets, samples, sample applications and other resources.
这是8个系列教程的第一部分，这系列示范如何使用Silverlight2的Beta1版本建造一个简单的Digg客户端应用。
This is part one of eight tutorials that walk through how to build a simple Digg client application using Silverlight 2.
这是8个系列教程的第2部分，这个系列示范如何使用Silverlight2的Beta1版本来创建一个简单的Digg客户端应用。
This is part two of eight tutorials that walk through how to build a simple client application using Silverlight 2.
他们需要我们帮忙构建一个可用来托管各种客户会话的示范企业应用程序环境。
They needed help in constructing a showcase enterprise application environment that they could use to host various client sessions.
目前它还没达到发布的质量，但对于内部应用和示范程序来说已经足够了。
It currently isn't release quality, but for internal applications and demos it may be enough.
象那些聊天和游戏的应用就是将大量应用此技术的示范。
Applications like chat and games are great examples of what you are likely to see make use of this technology.
此示范项目旨在充分展示该系统的工作模式，及其在近几年内应用于科学卫星、月球车等太空科技的可能性。
The goal is to adequately demonstrate how the system works so that the technology could be included on the next science satellite or rover.
在这个技术专题中，他们用监测统计的例子和可视化控制台示范了怎么把ERMA和Graphite工具用于Or bitz的应用程序。
In the technical session, they demonstrated how ERMA and Graphite tools are being used in the applications at Orbitz, with samples of monitoring statistics and the visualization console.
这篇技巧示范了在管道式XML应用程序中使用StAX的基于事件的API，比如文档的合并。
This tip has demonstrated the use of the event-based API of StAX for pipelined XML applications, such as the merging of documents.
第二个应用程序，名为RailsExplorationTesting，或者RailsXT，包含了从存储库中得来的代码片段，用来示范Rails的能力。
The second application, named Rails Exploration Testing, or Rails XT, contains fragments of code bunched in a repository to demonstrate Rails' capabilities.
本文中，我们描述如何将这种学习DITA过程模型应用于一个示范课程，我们使用了现有的IBMDB 2QueryMonitor课程。
In this article, we describe how we applied this DITA process model for learning to a case study course using content from an existing course on the IBM DB2 Query Monitor.
对应用程序功能的这个最低限度的示范足以测试应用程序到一个OSGi应用程序的转换。
This minimal demonstration of the application's capabilities is sufficient to test the conversion of the application into an OSGi application.
典型的Web服务使用远程表示范例，这意味着所有的视图逻辑在客户机上执行，而应用程序逻辑和数据层(控制器和模型)则驻留于服务器上。
Typical Web services employ a remote presentation paradigm, meaning all view logic executes on the client, whereas the application logic and the data layer (controller and model) reside on the server.
报道龙眼化学调控技术在生产上试验、示范及推广应用的效果。
The results of chemical regulation for longan to commercial experiments, demonstration, application and extention are also reported.
图2示范了一种更健壮的替代方案，它依靠应用程序定义的对象模型，将处理XML的代码隔离在Serialization包中。
Figure 2 illustrates a more robust alternative that relies on an application-defined object model to isolate the code that deals with XML in a Serialization package.
图2示范了一种更健壮的替代方案，它依靠应用程序定义的对象模型，将处理XML的代码隔离在Serialization包中。
Figure 2 illustrates a more robust alternative that relies on an application-defined object model to isolate the code that deals with XML in a Serialization package.
应用推荐