论文设计了基于GIS平台的发射场应急保障系统。
In the paper, we design an Emergency and safeguard system for launching site based on a large GIS platform.
自启动装置是针对柴油发电机组应急保障供电而设计的。
The auto-starting device is designed for the diesel engine generator which supplies electricity for lighting.
为此，我们开展了海淀供电公司城市配电网应急保障体系研究工作。
For this reason, we have embarked on the research into electricity distribution network emergency protection system of Haidian power company.
城市交通系统既是突发事件发生源，又是突发事件应急保障的生命线。
The urban transportation system is not only the source of traffic accidental event but also is the lifeline of emergency guarantee.
目的探讨应急保障旅海训官兵心理特点，以及心理训练对海训官兵心理健康的影响。
Objective To explore the mental characteristics of soldiers of safeguarding brigade in Marine training and the effect of mental training on their mental status.
根据软件工程的思想，对该应急保障系统的体系结构分析、系统设计分析、需求分析进行了分析。
According to the thought of the software engineering, we analyze the system structure, system design and demand aiming at the emergency processing system.
电信基本建设应考虑节点安全，增加快速恢复和应急保障设施等手段，以增强未来网络的生存能力。
Telecom infrastructure should fully consider the security of nodes, and improve the competence of future network by adding rapid restoring and emergency response systems to the network.
两款价格相差几十至上百元，看上去类同的产品，可能在涵盖的保险类别、提供的硬件、服务质量、应急保障上有区别。
Two the price differs a few hundred dollars, looks similar products, may be covered in the insurance category, provide the hardware, service quality, emergency support has distinction.
北京正在加强公共卫生、应急机制和安全保障等方面的建设，以确保2008年奥运会取得成功。
Beijing is enhancing public health, rapid response mechanism and security safeguards so as to ensure the success of the 2008 Olympic Games.
2000年，美国慈善协会与联邦应急管理署签定了一项合作协议，鼓励人们在自然灾害下保障宠物的安全，并向有此意愿的主人提供切实的帮助。
In 2000, the HSUS and FEMA signed a partnership agreement to encourage and assist people who want to safeguard their pets during a natural disaster.
本文将浅谈少年滑雪教育中的应急预案和安全保障体系。
This article will briefly discuss contingency plans and security systems of juvenile ski education.
建立公路交通应急指挥系统是为了对突发事件进行快速反应，迅速有效地组织抢险，为公路的交通安全提供强有力的保障。
The construction of highway traffic emergency dispatching system is for rapid response to emergencies, effective organization of emergency and to provide a strong guarantee for highway safety.
建立交通事件应急体系，对减少交通事件对社会的影响，提高社会效率，保障交通安全是极其有利的。
The building of emergency system for traffic accidents is helpful for reducing the influence of traffic accidents on society, improving social efficiency, protecting the traffic safety.
文章结合本地区公路部门的特点，谈了如何组织实施应急交通保障，其措施具体可行。
Combined with the characteristics of local highway department, the paper introduces how to organize implementation of emergency communications guarantee. The measure is specific and feasible.
克服各种困难，向灾区运送了急需的气象监测设备、应急通信设备等，并千方百计做好设备运行保障工作。
Various difficulties have been overcome to ensure the supply of most urgently needed goods, such as meteorological monitoring equipments, emergency telecommunication equipments.
五是为农村地区公共危机应急管理提供充分的物质和财政资源保障。
Five is to provide a sufficiency of materials and the financial resources to the public crisis emergency management of the countryside area.
应急卫生防疫保障信息的研究。
Research on emergency hygiene and epidemic support information.
加强公路专业保障队伍建设，做好应急交通保障工作，是“九五”期间交通战备工作的重点任务。
It is main task of traffic combat readiness work that strengthening the construction of highway professional guarantee contingent, doing emergency traffic guarantee work well.
建立PPHA（PPHA）的应急医疗救治体系可有效地预防、及时地控制和消除PPHA的发生，对保障公众的身体健康与生命安全、维护正常的社会秩序具有非常重要的意义。
It's a very meaningful thing to build an emergency medical aid system to deal with PPHA. This system can effectually prevent PPHA and control PPHA in time. It can ensure public's health and life.
而安全应急能力又是建筑施工安全保障的一个重要指标。
Safety emergency response capability is an important indicator for construction safety.
结论：机动卫勤分队能克服困难，深入一线，凭着过硬的应急救治技能和开拓创新意识，全面提高综合保障能力。
Conclusions: the emergency mobile medical logistic team can improve the ability of synthesis support because of their consummate technical ability of first aid and the innovative consciousness.
作为应急管理系统的资源保障，合理的资源布局就显得尤为重要。
As resource protection of emergency management system, reasonable distribution of resources is particularly important.
在得到应急物资需求后，制定物资配送流程，实现应急物资的有效保障。
And then, after the emergency materials arrive, we can make the scheme of goods delivery to ensure efficient logistics.
为井下矿山提供足够多的时间进行应急处理，避免由此引起的淹矿事故，保障了矿山安全。
The establishment of the water sump provides enough time for emergency treatment for underground mine, which can avoid the people drowned and trapped so as to ensure the safety of mines.
其中，加强和完善应对突发事件的行政应急程序在保障公民权利，控制行政应急权力和弥补现行立法空白方面有极其重要的意义。
It is very important for establishing and improving administrative emergent procedure to ensure citizen rights, control administrative emergency authority and fill the gap in present legislation.
开发高效的铁路应急通信系统有利于减少事故损失，防止灾害扩大，这对于保障铁路的运输安全是至关重要的。
Developing an efficient Railway Emergency Communication System was important to reduce the loss of accident, prevent the extension from the disaster.
方法：用系统分析的方法分析SARS期间我军应急药材保障存在的问题。
Method: Analyze the problem of the emergency pharmaceutical supply in the period of SARS.
本文探讨了一种在应急测绘保障情况下基于城市目标区域的正射影像快速更新方法。
This paper describes a method for orthophoto updating rapidly based on a local interest area in the case of rapid topographic support.
对各种突发事件的快速响应和应急处理，将能够有力地保障人们的生命财产安全。
Rapid emergency response and process to all kinds of accidents can protect people 's lives and assets effectively.
应急通信保障情况综合处理是应急指挥调度的重要内容。
Integrated processing of emergency communication support situation has been one of the main problems faced in emergency command system development.
应用推荐