本文是针对“建筑空间应变设计”的理论和方法而研究完成的设计研究型论文。
This thesis is an approach to the practice of responding building, which based on the theory of the responding design of architecture space.
其独特的应变设计提供了极好的测量精度和稳定性，以及提供最大限度的过载保护。
Its unique strain-gauge design delivers excellent measurement precision and stability as well as providing maximum overload protection.
采用的力学准则为满应变设计准则； 在整个桁架结构重量满足一定约束的前提下，通过优化各杆件截面积，达到整体柔度最小。
Under the premise of the weight of the entire truss structure satisfying certain constraints, it achieved the minimum flexibility by optimizing the cross-sectional area of the bar.
最后，EA方法通过考虑了将来的设计(例如建立抽象来轻松应变)的方式来应对变更。
Finally, ea approaches accommodating change by designing for the future by creating abstractions that are easier to change.
下面是一些建议的设计方法，它们能够确保应用程序易于修改并且随需应变。
Here are some suggested design methods that can help ensure that your applications are easily modified and adapt well to growth.
另外，这个设计为负载水平变动提供了应变机制。
In addition, this design opened up options for load re-leveling.
通过注册加入PartnerWorld行业网络，你可以访问为帮助你建立随需应变应用程序和加速你的销售而设计的资源和支持材料。
By registering to participate in the PartnerWorld Industry Networks, you can access the resources and support designed to help you build on Demand applications and accelerate your sales.
正如我们上个月讨论的，无状态会话bean是为电子商务随需应变(e - businesson demand)应用程序精心设计的。
As we discussed last month, stateless session beans are well designed for e-business on demand applications.
这使您能够在保持现有中间件完整的同时，更好地响应变更的设计和开发需求。
This allows you to better respond to changing design and development requirements while keeping the existing middleware intact.
最后，它的设计并没有假设某种特殊工作负载，但是包括适应变化的工作负载，提供最佳性能的能力。
Finally, its design does not assume particular workloads but includes the ability to adapt to changing distributed workloads to provide the best performance.
IBM提供了大量的应用程序开发工具，设计这些工具是为了使得现有公司中的应用程序能随需应变。
IBM provides a broad array of application development tools designed to support existing enterprises as they make their applications available on demand.
结果，全球的食物供应变成主要依赖于少数一些为产量最大化而设计的品种：罗得岛红鸡、大白猪、荷斯坦奶牛。
As a result, the world's food supply has become largely dependent on a shrinking list of breeds designed for maximum yield: the Rhode Island Red chicken, the large White pig, the Holstein cow.
毫无疑问，Perl语言设计中的这种内在灵活性导致了一些Perl代码的自然积累，这些代码在技术上可以运行，但不适应变化，且很难理解。
This inherent flexibility in the design of the Perl language has undoubtedly caused the organic accumulation of Perl code that is technically running yet fragile to change and difficult to understand.
由于膜材只能受拉不能受压以及大变形小应变的特点，其设计中动力响应分析是难点之一。
Dynamic response analysis of tensioned cable and membrane structure is one of difficulties of structure design because of its tensioned-only, large deformation and small strain property.
根据起手的牌阵设计几种不同的牌型，然后根据进牌不断的实时调整，随机应变。
According to the array design several different hands of card type, then according to the continuous real-time adjustment, random strain.
利用有关文献试验得到的受拉区纵筋应力应变关系、布置方式等，推导出建议的设计取值公式。
According to the stress-strain relation and disposal mode of steel in the tensional region of section from the experimental results of other papers, the design formula is concluded.
本文提出四层以上弹性层状体系各个应力、应变分量的简易计算法，可供柔性路面设计之用。
This paper presents a simple method of calculating various stress and strain components in a four-layered or more elastic layered system, which can be used in flexible pavement design.
信号分析与处理是测试技术工作的重要组成部分，论述了一种自行开发的虚拟动态应变测试分析仪和信号分析功能的具体设计过程。
An virtual instrument of dynamic strain measurement and the designing procedure of the signal processing function were discussed in this paper.
介绍了等强度梁动应变冲击试验测试仪器的控制系统设计和其中一些关键技术。
The design of dynamic strain impact testing apparatus of beam with equal strength and some important technique are introduced.
维护边坡稳定的挡土墙设计，都是按弹性力学平面应变问题分析的。
The retaining wall for remaining stability of slope are all designed as plane strain problem in elastic theory.
在基于应变的管道设计方法中，临界屈曲应变是一个重要指标。
The critical buckling strain is an important data in the strain-based design of pipelines.
通过设计ecap模具的几何结构，研究了剪切应变累积效应的度量方法。
With structural design of ECAP die, the accumulated effect of shear strains under ECAP was calculated.
该方法解决了该换能器旋转对称面上存在跃变的应力、应变给设计工作带来的困难。
The method has solved the difficulty of the saltatory stress and the strain on the rotation symmetry face of cymbal transducer for bringing the design.
原型的基本设计具备适应变化的基因，因气候、场地、习俗的差异性提供不同的服务。
The generic design of the prototype can be adapted to various weather conditions, contexts and customs.
用传统的材料力学方法设计应变天平时要作较大的简化。
Traditional mechanics of materials method applied to designing strain-gauge balances is simplified much more.
得到了基础筒壁破裂过程中筒壁应力-应变的变化规律，为烟囱基础的设计提供了理论依据。
A changing law of the stress-strain during cracking of the foundation wall is obtained, which provides a theoretical basis for the design of the chimney foundation.
冲击式谷物流量传感器是常用的测产装置。 流量传感器的性能主要取决于敏感梁的设计、应变片的选取粘贴以及测量电路的设计。
The performance of pressure sensor lies on the design of sensitive girder, selection and sticking of strain gauge and design of metrical circuit.
第五章阐述了应变信号处理模块的设计与应变仪的抗干扰设计。
Fifth chapter elaborates the design of strain signal processing module and strain gauge's antijamming design.
如该设计基于应变硬化性能，设计应力通常在HAZ实际屈服点以上。
If the design is based on the strain hardened properties, the allowable design stress will usually be above the actual yield point of the HAZ.
应力应变分析和坝基抗滑稳定性是重力坝设计中的重要内容。
The stress, strain and sliding stability are important contents for the design of gravity dam.
应用推荐