指证券自上次付息日后所累计的应付利息。
The accumulated interests of the securities from the last day of interest payment.
您需要乘以利息率与数年的贷款是适用于获得应付利息总额。
You need to multiply the interest rate with the number of years the loan is applicable to get the total interest payable.
基于股份,就催款数量或应付利息和支付日期,董事可以区别持有人。
The Directors may, on the issue of shares, differentiate between the holders as to the amount of calls or interest to be paid and the times of payment.
如果利息尚未支付,在计算偿付利息支付的现金时必须对应付利息进行调整。
If interests have not been paid, the interests payable should be adjusted to compute the cash payments for interests.
另外,两个常见的债务账户是应付利息和应交税款,大多数负债结束的时候使用它们。
Two other commonly found liability accounts are interest payable and taxes payable, most liability accounts end with the word payable.
应付利息的增加应该从损益表上显示的利息费用中减去,应付利息的减少则应该加上。
The increase in interests payable should be subtracted from the interest expenses that appear on the income statement, and the decrease in interests payable should be added to interest expense.
应付利息,是指根据存款或债券金额及其存续期限和规定的利率已产生但尚未支付的利息。
Accrued Interest: Interest that is earned but not yet paid on a bond or other obligation.
现在他们不得不支付利息。应付利息的现金,减去拍卖所能筹集的部分,最终只能来自于纳税人。
The cash for this, less what can be raised at auction, can only, eventually, come from the taxpayer.
如贷款本金的最后一次偿还日不在付息日则借款人需在贷款本金的最后一次偿还日付清全部应付利息。
If the last repayment day of loan principal is not within interest payment day, the borrower shall pay up all the interest payable on the last repayment day of loan principal.
如果必需的保证金存款和应付利息没有在规定的时间内支付,您的抵押可能会在不经您同意的情况下被强制清算。
If the required margin deposits and interest payments are not made within the prescribed time, your collateral may be liquidated without your consent.
把从朋友处贷的款和其他资金来源整合在一起,制作一份动态的卷宗,你不能为避免高本金应付的过多利息而只动用一个资金来源。
Combine a loan from your friends with other funding sources to create a dynamic portfolio. You should not draw too heavily on one source to avoid excessive interest rates on high principal.
德国背地里一直催促希腊“重塑”其债务形态—即保持应付的本金和利息不变,但将债券到期日延后,这其实是一种弱化的重组方式。
Behind the scenes Germany has been pushing for Greece to "reprofile" its debt-a soft form of restructuring that would leave principal and coupon payments intact but extend bond maturities.
银行用“简单”利息的方法计算贷款利息-在每个还款期间,用当前未还清的本金乘以当前利率,从而计算出应付的利息。
The bank caclulates loan interest as "simple" interest -- for every payment period, multiply the current outstanding principal by the current interest rate to determine the interest payment.
该账户中的资金将减少应付贷款利息。
包括短期借款,比如应付账,以及长期借款的流动部分,比如一笔10年期贷款的最新利息支付。
This is includes both shorter term borrowings, such as accounts payables, along with the current portion of longer term borrowing, such as the latest interest payment on a 10-year loan.
如果该公司发行10美元,年息10%的应付债券,每年的利息费用为1美元。
If this corporation issues $10 of 10% bonds payable, it will incur interest expense of $1 per year.
委员会又建议有关利率掉期合约应付或应收利息净额以及重估收益或亏损应包括在货币发行局帐目内。
The Sub-Committee also recommended that the net interest payable or receivable and revaluation gains or losses on interest rate swaps should be included in the Currency Board Account.
需注意,应付债券利息的应计负债将于几个月内支付,因此作为流动负债。
Note that the accrued liability for bond interest payable will be paid within a few months anD, therefore, is classified as a current liability.
实际收到的款项中含有应计利息的,应将这部分利息金额作为暂收款项,通过其他应付款帐户核算。
Accrued interest included in the proceeds of issue shall be accounted for as a temporary receipt and disclosed under other payables.
购货企业对应付账款不必负担利息费用,因此应利用好应付账款,即根据信用条款选择有利的付款方式。
Since an enterprise doesn't have to pay its interest, it should make good use of account payable, namely in its own favour by credit clauses.
第三款承租人所有延期支付的租金均要承担相当于应付款6% 的年利息,计息期自应付租金当日至实际付款日止。
All rent in arrears shall bear lending interest at 6% compounded annually from the date on which the same became due until the date of payment thereof.
应付账款通常不要求支付利息。
Accounts payable usually do not require the payment of interest.
补偿贸易从某种方式上讲是一种信贷。每年还应付一定的利息。
Compensation trade is, in a way, a kind of loan you need to pay the interest on the loan every year.
你必须还清贷款以及应付的利息。
You must repay the loan, and any interest that is due on it.
应付的利息仅会在收到指示之后方会入帐至有关的帐户。
Accrued interest will be paid or credited into the account only when instructions are received.
如果延期支付本合同项下应付的任何款项,供应方有权收取未付款项在迟付期间的利息。
If payment of any sum payable under the contract is delayed, the Contractor shall be entitled to receive interest on the amount unpaid during the period of delay.
如果延期支付本合同项下应付的任何款项,供应方有权收取未付款项在迟付期间的利息。
If payment of any sum payable under the contract is delayed, the Contractor shall be entitled to receive interest on the amount unpaid during the period of delay.
应用推荐