-
他知道可以依靠她来应付这种局面。
He knew he could depend upon her to deal with the situation.
《牛津词典》
-
我必须有一条能应付汹涌海浪的船。
I had to have a boat that could handle turbulent seas.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
到了这个阶段，我已经无法应付了。
I got to the stage where I wasn't coping any more.
《牛津词典》
-
我无法设想她如何应付这个工作。
I can't envisage her coping with this job.
《牛津词典》
-
要是我能睡一会儿，就可以应付。
If only I could get some sleep, I would be able to cope.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
你要能应付这一工作的压力。
You need to be able to handle pressure in this job.
《牛津词典》
-
应付难缠的顾客她很有一手。
She is highly skilled at dealing with difficult customers.
《牛津词典》
-
你应付那种局面很有一套。
You dealt with the situation very effectively.
《牛津词典》
-
健康的人较能应付压力。
Fit people are better able to cope with stress.
《牛津词典》
-
他的薪水不够应付需要。
His salary is insufficient to meet his needs.
《牛津词典》
-
多数成年人感到难以应付小孩医疗突发事件。
Most adults do not feel competent to deal with a medical emergency involving a child.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
乔面对困境应付裕如。
Joe coped admirably with a difficult situation.
《牛津词典》
-
我觉得我可能应付不了与西格尔先生的会谈。
I think I would handle a meeting with Mr. Siegel very badly.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他善于应付压力。
He's good at dealing with pressure.
《牛津词典》
-
不知怎么地，卡林设法应付了那些来自工作的要求。
Somehow Karin managed to cope with the demands of her career.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我们准备应付任何可能出现的情况。
We were prepared for every eventuality.
《牛津词典》
-
“我应付得了。”她坚定地说。
'I can manage,' she said firmly.
《牛津词典》
-
你可以信赖他，他懂得应付挑战。
You can rely on him to respond to a challenge.
《牛津词典》
-
我希望警方不要提出难应付的问题。
I hope the police don't ask any awkward questions.
《牛津词典》
-
我希望他最后能应付这一挑战。
I hope that he proves equal to the challenge.
《牛津词典》
-
你根本是在应付—现在该努力干了。
You're just coasting—it's time to work hard now.
《牛津词典》
-
他谨慎应付局面以获得最大利益。
He played the situation carefully for maximum advantage.
《牛津词典》
-
我没有钱应付那些非必要的花费。
I have no money for non-essentials.
《牛津词典》
-
债务减到了比较能够应付的程度。
The debt has been reduced to a more manageable level.
《牛津词典》
-
警察必须随时准备应付意外事件。
Police officers must be prepared for the unexpected.
《牛津词典》
-
我赞赏你应付这种局面的娴熟技巧。
I admired your delicate handling of the situation.
《牛津词典》
-
在辩论中他是位难应付的对手。
In debate he was a formidable opponent.
《牛津词典》
-
钱积攒下来就是为应付这样的意外。
The money had been saved for just such an eventuality.
《牛津词典》
-
联合国部队准备应付更多的暴行。
UN troops are braced for more violence.
《牛津词典》
-
我想我们自己完全能够应付。
I think we can manage quite happily on our own.
《牛津词典》