贸发局的全球商贸联系资料库约载有60万家公司的资料。
The TDC's global databank stood at about 600 000 business contacts.
生于阿根廷门多萨，毕业于库约国立大学艺术设计专业，从1992年到2002年，她是这所大学陶艺的负责人。
Born in Mendoza, Argentina. Graduated from the Faculty of Art and Design, National University of Cuyo. From 1992 to 2002, she was Head of Ceramics at the same Institution.
约恩·古尔库夫（法国）
我保持门一直为你敞开，就像约书亚，弥赛亚，库图弥，和湿婆一样。
And I will hold the door open for you, as will Yeshua, Maitreya, Kuthumi, and Shiva.
特里斯坦 达库尼亚是主要的居住的小岛，该岛位于南大西洋，距离南非约1 750英里群岛中的很小一个。
Tristan da Cunha is the main populated island in a small archipelago in the South Atlantic Ocean, located about 1,750 miles away from South Africa.
库：从那天我们约瑟芬小姐的牙刷涂上胶水起，我已经好久没这么快乐了。
Kurt: I haven't had so much fun since the day we put glue on Fraulein Josephine's toothbrush.
一个由姓名、地址、社保号码(美国常用的身份认证形式)组成的数据库仅需约200个字符来容纳所有可能的组合。
A database of names, addresses and Social Security Numbers (a common form of identification in America) might require only 200 characters to contain all possible combinations.
目前每天约可搭载九百名观光客—少于正常人数的的三分之一，而且这些观光客先从库斯科搭乘接驳车来此，仅最后一段搭乘火车。
For the moment just 900 passengers a day-less than a third of the normal number-can be carried, and they are bused from Cusco, travelling only the last stretch by train.
2007年，德希穆克在收录了约1000家医院资料的联邦数据库中，找到了6229例心碎综合症的病例。
Using a federal database that included data from roughly 1, 000 hospitals, Deshmukh found 6, 229 cases of broken heart syndrome in 2007.
由莎伯纳 ·库马尔（Shobhna Kumar ）创办的“酷儿墨林”（Queer Ink），总部设在默拉德，将出售约200名种书刊，范围包括小说、学术读物以及童书。
Queer Ink, run by Shobhna Kumar, is based in Malad and will sell around 200 titles ranging from novels and academic texts to children's books.
事实上，这部电影并不便宜：根据互联网电影数据库资料显示，它的制作成本约23 700万美元。
The film wasn’t cheapas it was: It cost about $237 million to make, according to theInternet Movie Database.
据海洋实验室称，这种新发现的狮子鱼，长约6英寸（15厘米），生活在如此深的海水中，能够承受的压力相当于迷你库珀车（Mini Cooper）车顶站1600头大象的重量。
Living so far underwater, the newfound, 6-inch-long (15-centimeter-long) snailfish can withstand pressures equal to 1, 600 elephants standing on the roof of a Mini Cooper, according to Oceanlab.
对于LotusDomino 8.5，我们在邮件数据库上启用了文档压缩，这将数据库的大小从约 250MB减少到约 170 MB。
With Lotus Domino 8.5, we enabled document compression on the mail databases, which reduced their size from about 250 MB to about 170 MB.
PPL公司从一个收录了约1800首圣诞主题歌曲的数据库中选出了170多首制成榜单，并给歌曲打分。
PPL compiled the list using a database of about 1, 800 Christmas themed recordings to rate the Christmas songs.
利用该算法，通过预处理、数据约减等步骤从商场营销数据库中收集顾客属性数据，消去多余数据属性。
Using the algorithm, system can collect customers' attributes data and eliminate redundant data attributes from emporium marketing database by pretreatment, data reduction and other steps.
最后，约书亚。金没有参加门兴2 - 2战平勒沃库森的比赛。
Finally, Joshua King was not involved in Borussia Monchengladbach's 2-2 draw with Bayer Leverkusen.
世界1000家大银行排名的研究由以下人员完成：阿德里安·布坎南，吉约姆-黑格儿，查尔斯·皮戈特，瓦列里娅-雅库托·维奇，阿尔佩托-贝拉尔迪和德维尔潘。
The research for The Banker's Top 1000 rankings was carried out by Adrian Buchanan, Guillaume Hingel, Charles Piggott, Valeriya Yakutovich, Alberto Berardi and Xavier DE Villepin.
智库皮尤研究中心最近发表了一个新的报告，该报道显示近三分之一的美国人在网上看视频新闻，约近乎三分之一的人称他们在有线电视上看新闻。
A new report by the Pew Research Centre, a think-tank, finds that a third of Americans now watch news videos online, about as many as say they watch news on cable television.
全长约1,287公里(800英里)的一条河流，发源于兴都库什山脉，向西南流经阿富汗流入伊朗边界处的一个沼泽湖泊。
A river, about 1,287 km (800 mi) long, rising in the Hindu Kush and flowing southwest across Afghanistan to a marshy lake on the Iranian border.
在本文中我们利用投影算符技巧通过刘维方程推导了系统约化密度主方程，这种方法特别适合于赝非马尔可夫的库场情况。
The master equations of a reduced system density operator , by means of the Liouville equation and the projection operators techniques have been derived.
阿明多·阿罗约和丹尼尔·奥利维拉将驾驶迷你约翰·库伯赛车将为各自的车队而战，意大利汽车运动车队以及巴西世界拉力车队。
Armindo Araujo and Daniel Oliveira will head the MINI John Cooper Works WRC challenge for their respective entrants, Motorsport Italia and Brazil World Rally Team.
当天傍晚，约1，500人在纽约军械库艺术展为现代艺术博物馆捐出了另人吃惊的250，000美元。
The following evening, some 1,500 people at the Armory Show's extravaganze contributed over $250,000 to the Museum of Modern art.
我们利用OGI-TS语料库提供的中文、英文、日文三种语言各约70人的话音数据进行性能分析。
We evaluate their performances on the OGI-TS Corpus which comprised speech from approximately 70 speakers in each of three languages: Mandarin, English and Japanese.
阿明多·阿罗约将驾驶迷你约翰库伯赛车参加自己的第二站最高组别赛事，之前一站则是上个月的意大利撒丁岛拉力赛。
Armindo Araujo will start his second event in MINI's John Cooper Works WRC following his debut in the car on Rally d'Italia Sardegna last month.
阿明多·阿罗约将驾驶迷你约翰库伯赛车参加自己的第二站最高组别赛事，之前一站则是上个月的意大利撒丁岛拉力赛。
Armindo Araujo will start his second event in MINI's John Cooper Works WRC following his debut in the car on Rally d'Italia Sardegna last month.
应用推荐