您是一个有经验的数据库程序员吗?
数据库开发人员(数据库程序员)—数据库访问开发。
Database developer (database programmer) - database access development.
本教程面向的读者为具有初级到中级水平的数据库管理员和数据库程序员。
This tutorial is written for database administrators and database programmers whose skills and experience are at a beginning to intermediate level.
作为一名关系数据库程序员,我的首选是使用关系数据库系统保存这些XML文档。
As a Relational Database programmer, my first choice was to use a Relational Database System to save these XML documents.
这一套开源的工具包括一个文字处理程序、一个电子数据表生成器、一个演示工具、绘图软件和数据库程序。
This suite of open source productivity tools includes a word-processing program, a spreadsheet creator, a presentation tool, drawing software and database program.
Sun拥有的MySQL是世界上使用最广泛的开源数据库程序——“一股特别重要的竞争力量”,按欧盟委员会语。
Sun owns MySQL, the most widely used open-source database program - "a particularly important competitive force", according to the commission.
初学的计算机科学家也没有什么不同,因为他们想了解程序究竟是如何工作的——它们如何与动态库和本机操作系统交互。
Budding computer scientists are no different in that they want to see just how programs work — how they interact with dynamic libraries and the native operating system.
元字符:元字符是在您所依赖的程序或库中——比如命令shell或者SQL——有特定含义的字符。
Metacharacters: Metacharacters are characters that have special meanings to programs or libraries you depend on, such as the command shell or SQL.
如今大部分的编程语言都包括大量的内置库,有些是自包含的,有些则可能是专门设计用来调出外部程序或服务的。
Most of today's programming languages include large built-in libraries, some of which are self-contained and others that might be specifically designed to call out to external programs or services.
许多库和程序由环境变量以非常含糊的方式控制着 ——实际上,很多都完全没有文档化。
Many libraries and programs are controlled by environment variables in ways that are incredibly obscure -- in fact, many are completely undocumented.
Load:当载入给定的库时暂停程序。
如果可以修正程序库中的缺陷,而且不必重新编译上千个程序,就可以利用这一修正功能,这将是非常令人愉快的。
It'd be nice if you could fix a bug in the library and not have to recompile a thousand programs to take advantage of that fix.
例如,如果动态链接器不能找到某个给定的程序库,那么它将停止加载程序。
For example, if the dynamic linker can't find a given library, it will abort loading the program.
对重新使用的最广泛的理解形式是与实现元素相关的,比如单个组件,和组件库(或者类库,或者程序库)。
The most widely understood form of reuse is with respect to implementation elements, such as individual components, and component libraries (or class libraries, or procedure libraries).
因为它们不在常见的程序库搜索路径中。
程序库还可以将手工测试发给用户。
添加程序库的符号表。
GNU调试器是所有程序员工具库中的一个功能非常强大的工具。
The GNU Debugger is a very powerful tool in any programmer's arsenal.
通常认为SQL查询的调优是程序员和开发人员的主要责任,但是数据库管理员也应积极参与该过程。
Tuning SQL query is often thought of as a major responsibility of programmers and developers, but database administrators should also be actively involved in this process.
只有能够减轻程序员的负担,减少完成某项工作所需的代码并使之更清晰,特殊工具库才有价值。
A library of special tools is only of value if it eases the programmer's burden, reducing and clarifying the code required to get a job done.
使用这一技术,您就可以在无需使用任何程序性结构或者嵌入式代码的情况下,执行复杂的数据库查询。
Using this technology, you can perform complex database queries without the use of any programmatic constructs or embedded code.
为了清空数据库,程序使用一个无状态会话bean自动启动CMT。
To clear the database, the program USES a stateless session bean that automatically starts CMTs.
这些关键字很重要,因为雇主会在数据库中用程序对简历和关键词进行配对。
These keywords are important because employers will use search programmes to match these words with CVs stored in their database.
欢迎您在自己的程序中使用这个库,并以任何您发现有用的方式扩展这个库。
You're welcome to use the library in your own programs and extend it in any way you find useful.
并行编程并非仅仅是个新的程序库或是新的语言特性集,而是全新的设计与编程方式,通常需要使用新的算法。
Parallel programming is not just a new library or a new set of language features. It is a new way of designing and programming, and often requires new algorithms.
此次发布对Groovy语言本身和程序库都进行了大量的更新。
This release brings with it a raft of updates to the core Groovy language and libraries.
近来很多提供商已经开始提供标准c程序库的可重入版本,这是一个好消息。
The good news is, these days many vendors have taken the initiative to provide reentrant versions of the standard C library.
当出现新版本的程序库时会怎样?
了解不同的系统正在使用的程序库版本很重要。
It's important to know what library version the different systems are using.
程序库的重要变化之间保持了向后兼容性。
Backward compatibility is maintained between major changes in libraries.
应用推荐