任何实际问题都将需要验证过的库存程序。
Any practical problem will require a proven library program.
如果库存中提供了所有项，那么程序将履行订单，否则它将仅回滚当前订单。
The program fulfills the order if all items are in stock, otherwise it rolls back the current order only.
对于任何给定的订单号，程序将检查它的所有项是否都可以从库存中获得。
For any given order number, the program identifies whether all of its items are available in stock.
当正常工艺或程序出现即使轻微的波动，完全缺乏过量库存或工人都会成为一个严重的问题。
The total absence of surplus stock or Labour can become a serious liability when there is even the slightest disturbance in normal processes or procedures.
它是一个简单的库存管理应用程序，可以用于追踪所拥有的物资。
It is a simple inventory management application that lets you keep track of items you own.
处理主数据的部分或所有应用程序用本地数据库存储这些信息，并可能同时存储非主数据。
Some or all of the applications dealing with master data have a local database storing this information and maybe non-master data.
维护库存和运输的类似的应用程序也存在但是没有出现在这个例子中。
Similar applications for maintaining inventory and for shipping would exist but are not shown in this example.
例如，现场专家可以访问销售库存信息和个人信息管理应用程序(如电子邮件)，所有这些都是通过门户网站界面进行的。
For example, field professionals can have access to sales inventory information and personal information management applications, such as email, all through the portal interface.
这个数据库存储应用程序需要使用的表。
This database contains the tables utilized by your application.
他们还认识到可以在应用程序中的许多其它地方使用XML，譬如，数据库存储和表示。
They also realized that XML could be used in many other places within an application, such as for database storage and presentation.
规则数据库存储了一组规则，将用户偏好或用户个人文件链接到应用程序内的内容、用户界面以及主题。
The rules database stores the set of rules linking user preferences or user profile to the contents, user interfaces, and topics in the application.
图7中的服务地图显示了典型服务和应用程序库存，它具有为记录集成的技术需求而收集的一些典型属性。
The services map in Figure 7 shows a typical services and application inventory with some typical attributes gathered to document technical requirements for the integration.
业务应用程序将处理数据，包括客户、订单、管理、书籍、保险报价、库存量等等。
Business applications deal with data. Examples of data include customers, orders, nurses, books, insurance quotes, inventory, and so on.
这完全是一件好事情——就像企业清楚他们的库存水平、建筑物和人员一样，对诸如应用程序等重要资产编目是有意义的。
It's just good business — in the same way that business are aware of their stock levels, buildings, and people, it makes sense for key assets such as applications to be cataloged.
考虑到本文的目的，我们将看到的应用程序示例是一个库存管理系统，它将发送查询以确定仓库中某种产品的存货数量。
For the purpose of this article, the application example we will look at is a stock inventory management system that sends queries to determine the quantity of an item that is in stock in a warehouse.
该应用程序通过自动化流程给客户提供最相关的即时旅游资讯和最新优惠，从而使得足迹网的现有库存流程和系统得到最优利用。
The application makes best use of Zuji’s existing inventory processes and systems by automating the process of providing constant updates of the most relevant and best offers for customers.
如果多个应用程序访问相同的列表，则使用单独的数据库存放这些列表比较合适。
If you have multiple applications that access the same lists, then a separate database for those lists makes sense.
然而，毫不奇怪，当被指责数据库存在性能问题或应用程序运行中断时，他们也会倍感压力。
It comes as no surprise they are very stressed when the database is blamed for performance issues or application outages.
在末端，你可以使用一个全功能的后台办公应用程序实时管理在线商务(包括库存、订单、运送和客户)。
On the back end, you'll use a full-featured back-office application to manage your online business (including inventory, orders, shipping, and customers) in real-time.
XML任务：编写高效从DB 2数据库存储与检索xML数据的应用程序。
XML tasks: Write application code that efficiently stores and retrieves XML data from the DB2 database.
处理程序api的使用完全集成在捕捉和查询组件中，并通过优化数据库存储和查询，显著改进系统的性能。
The use of the handler API is completely integrated into the capture and query component, and it greatly improves the performance of a system by optimizing database storage and retrieval.
应用程序被组织成一系列完成特定任务的服务，如接受贷款申请，执行信用审核或者执行库存查询。
Applications are organized into a set of services that perform particular tasks such as accepting a loan application, performing a credit check, or executing an inventory lookup.
用一个简单的库存管理应用程序原型演示了HTML5技术，其中还包含本地部署的应用程序和本地数据库。
A prototype of a simple inventory management application demonstrated the HTML5 technology with a locally deployed application and a local database.
它使用了打包的人力资源管理、订单完成和库存的应用程序。
It USES packaged applications for HR management, order fulfillment, and inventory.
成功执行这一程序的关键在于精确的库存跟踪。
The key concept in the successful implementation of this process is accurate inventory tracking.
可申请索取的资源类型，资源及使用库存物资的申请程序。
Types of resources that can be requested, resource ordering process, and use of stockpile items.
例如，Ebay的一项应用程序可以让经常在这里卖东西的商家离线整理它们的库存，然后再在联网时上传信息并了解最新的拍卖结果。
An Ebay application, for instance, lets frequent sellers organise their inventory when offline, then uploads the information and feeds in the latest auction results when connected to the Internet.
此部分提供示例应用程序myhomestuff的概述，其提供简单库存管理以便跟踪您自己的物品。
This section provides an overview of the sample application MyHomeStuff, which provides simple inventory management to keep track of items you own.
一个简单的库存管理应用程序的原型演示了使用JSON存储和标准同步工具的CouchDB技术。
A prototype of a simple inventory management application demonstrated the CouchDB technology with JSON storage and standard synchronization facilities.
Workload是一个应用程序，它模拟汽车经销商、制造商、供应链管理以及库存系统之间的消息流。
The workload is an application that simulates message flow among an automobile dealership, manufacturing, supply chain management, and an inventory system.
应用推荐