在SAP中创建和维护工艺路线、库位、工时等操作。
Create and maintain setting in SAP, including routing, storage locations, labor time, etc.
效期、库位自动识别，有效避免过期浪费；盘点快捷方便，大大提高工作效率。
Moreover, effect lasted and automotive identification of shelves effectively avoids the waste resulted by expiration, and the rapid and convenient inventory check greatly elevates the work efficiency.
自动化仓储系统中的调度问题主要包括：库位优化问题、堆垛机优化调度问题、输送系统调度问题等。
There are mainly three scheduling problems in AS/RS, including optimization of rack zone, crane route scheduling and optimization of load and unload system.
本文通过对立体库总体工作过程的分析，找到了影响堆垛机运行效率的两大因素，库位的分配和作业顺序。
The general work process of the system is analyzed in this article and two big factors that affect work efficiency of stacker have been discovered — distribution of shelves and work sequence.
一旦发布，开发者就可以使用6.1类型库来编写64位的VBA应用程序，也可以使用它来编写不需要运行在旧操作系统中的程序。
Once this happens, the 6.1 type library can be used for 64-bit VBA applications and for programs that don't have to run on older operating systems.
如果DB 2实例是64位的，那么就必须按照本文档中的描述来设置其库路径。
If the DB2 instance is 64-bit, then the library path must be set as described in this document.
在5月18日，吉尼斯认定瓦伦汀比前一位世界年龄纪录保持者--来自佐治亚州梦露的贝斯 ·库伯多活48天。
On May 18, Guinness determined that Valentim was 48 days older than the person previously considered the world's oldest human, Besse Cooper from Monroe, Georgia.
设计数据库是第一位的，因为这是其它所有事情的基础，所以初始规划应该非常全面。
Designing your database is most important, because everything else is layered on top, so your initial planning should be comprehensive.
当我第一次加入苹果在线商店开发小组时，我和一位经验丰富的软件工程师搭档，他教会我如何快速地熟悉代码库，构建流程以及单元测试和组件测试。
When I first joined the Apple online store, I was paired up with an experienced software engineer so that I could get up to speed on the code repository, build process, and unit and component testing.
一位名叫雷蒙德·库兹韦尔的年轻科学家设计出了一台电脑，这是为盲人提供帮助的一个重大突破。
A young scientist named Raymond Kurzweil has now designed a computer which is a major breakthrough in providing aid to the sightless.
普雷迪普·库马尔·达斯是一位工程师。
因此，当配置并启动这些进程时，其环境必须包含指向DB2数据库实现所提供的32 位库的指针。
So, when these processes are configured and initiated, the environment must include pointers to the 32-bit libraries provided by the DB2 database implementation.
OpenPower系统上所有安装的库都有32 位和 64位的版本。
The OpenPower systems have both 32-bit and 64-bit versions of the installed libraries.
由于32位和64位库都有相同的名称，直观地区分它们的惟一方式是根据其文件大小。
Since both 32 and 64 bit libraries have the same name, the only way to tell them apart visually is by their file size.
如果数据库实例配置为 64位而不是32 位，那么这特别重要。
This is especially true if the database instance that is configured is 64-bit instead of 32-bit.
考虑使用64位系统来托管数据库。
您需要安装32位的libxp库，以让RationalFunctionalTester图形化界面正常工作。
You need to install the 32-bit libXp library for the Rational Functional Tester graphical interface to work correctly. Enter this command.
为支持AIXVersion6上的 64位内核扩展，从内核库和内核导入文件删除了对构建32 位内核扩展的支持。
To support 64-bit kernel extensions on AIX Version 6, support for building 32-bit kernel extensions is removed from kernel libraries and kernel import files.
还可以采用另一可选方法来设置到64位DB 2数据库环境的连接。
An alternate method can also be employed to set up connectivity to the 64-bit DB2 database environment.
可以设置并配置PeopleSoft应用程序环境，以便与 64位的数据库实例共存。
It is possible to setup and configure PeopleSoft application environments to co-exist with a 64-bit database instance.
假定用户db2inst1拥有一个64位的数据库实例，并将在该实例中创建数据库。
Assume that there is a 64-bit database instance owned by the user db2inst1 where the databases will be created.
“萨科齐认可库什内建立的法国形象，”爱丽舍的一位顾问评价到。
“Sarkozy likes the image of France that Kouchner projects abroad,” comments an Elysée adviser.
至少库比留斯(Kubilius)先生在布鲁塞尔有一位盟友。
我是一位数据库工作者(更准确地说，是DB 2工作者)。
当您需要创建数据库时，比如hrdmo，应该在64位实例而不是32位实例中创建它。
When you need to create a database, such as hrdmo, it should be created in the 64-bit instance and NOT in the 32-bit instance.
2011年1月4日，在斯洛伐克的中部城市利普托斯基米库拉（Liptovsky Mikulas），一位妇女正利用焊工护目镜来观测日偏食。
A woman uses a welder's visor to watch the world's first partial solar eclipse of 2011 on January 4, 2011 in Liptovsky Mikulas, central Slovakia. AFP/ Getty Images / Joe Klamar
当时，库伯任职于摩托罗拉公司的通信系统部总经理之位。
At the time Mr Cooper was general manager of Motorola's Communications Systems Division.
大型物理内存能够改进数据库的可伸缩性，因此最好使用一个64位实例。
Larger physical memory improves the scalability of the database, so using a 64-bit instance is preferable.
在过去两个月中，纽约地区的三所高校任命了出生于国外的校长：库柏联盟选择了一位来自印度的学者；
In the past two months, three colleges in the New York region have appointed presidents born abroad: Cooper Union tapped a scholar originally from India;
如果文件类型位显示文件与目录不匹配，那么数据库条目将失效并产生一个日志消息。
If the file type bits show a file and directory mismatch, the database entry is invalidated and a log message is produced.
应用推荐