通过在网上发布简历，你可以让全国成千上万的学校立即看到你的简历，同时你也可以访问我们开放的大型教职数据库。
By posting your resume online, you can make yourself instantly accessible to thousands of schools nationwide, and you'll also gain access to our large database of open teaching jobs.
在该站点，用户可以从一个囊括400万首单曲的音乐库中随心下载任何自己喜欢的歌曲。
The site allows users to download any songs they wish from a catalog which contains over four million tracks.
每天都有成千上万的人，编辑旧条目添加新条目，报答无非是一种为人类知识库添砖加瓦的满足感。
Every day thousands of people edit entries or add new ones in return for nothing more than the satisfaction of contributing to the stock of human knowledge.
粮农组织万维网站是农业信息的一个综合来源，拥有大约50万网页，100多个数据库以及数以千计的文件。
The FAO web site is a comprehensive source of agricultural information, having approximately 500 000 web pages, over 100 databases, and thousands of documents.
该数据库在其内部和成千上万的外部链接之间全部设置了超文本链接。
The database is fully hyperlinked both within the database and to thousands of external links.
例如，在处理1.3万幅图像的数据库时，算法的准确率为95%，而在处理100万幅图像时，算法的准确率约为70%。
Algorithms that were right 95% of the time when they were dealing with a 13,000-image database, for example, were accurate about 70% of the time when confronted with 1 million images.
自从数据库建立以来，林地信托已经加入了18万多棵树，但它认为还有更多的树有待发现。
Since the database was set up, the Woodland Trust has added over 180,000 trees, but it believes there are many more to be found.
这个领域的明星是马库斯·裴森，他将他20美元的游戏Minecraft 卖出了超过100万份。
The star of that realm is Marcus Persson, who has sold more than one million copies of his $20 game Minecraft.
俄亥俄大学的研究人员使用了一个数据库，该数据库涵盖了1989年至2004年间1万多家公司和6.4万多名不同的董事。
The researchers from Ohio University used a database that covered more than 10,000 firms and more than 64,000 different directors between 1989 and 2004.
安卓有20万个应用程序，相比较，苹果的应用程序库中有超过35万个应用程序。
Android has some 200, 000 apps, compared with more than 350, 000 in Apple's app Store.
它的伸缩性对于20个顾客的数据库与对于2000万个顾客的数据库没有什么差异，并且您可以定义您想要得到的结果数。
It's as scalable for a 20-customer database as it is for a 20 million-customer database, and you can define the number of results you want to find.
PIER数据库可以存储20万个个体信息（包括左眼和右眼的），并可以以极高的精度进行快速识别。
The PIER database can store up to 200,000 individuals (both left and right eye) and quickly identify subjects with extremely high accuracy, L-1 said.
粮农组织还保持一个林业教育机构数据库和一个短期林业课程数据库，均可在万维网上查阅。
FAO also maintains a database on forestry education institutions and one on forestry short courses, both accessible on the Web.
拥有400多万追随者的库奇写到，欢迎盖茨加入Twitter家族。
'I'd like to welcome @billgates to the twitterverse,' wrote Mr. Kutcher, who has more than 4 million Twitter followers.
DB2数据库元数据存储当前包含 3000 万行信息。
The DB2 database metadata store currently contains 30 million rows of information.
格里的客户平均每年花费17万美元订阅其拥有30万专家的数据库。
GLG’s clients spend on average $170, 000 a year to subscribe to its database of 300, 000 experts.
在它新推出的iPhone应用程序中，Volunteermatch根据用户的年龄、地理位置、兴趣和技能将他们与其数据库中近7万个慈善机构相联系。
On its new iPhone app, the organization links volunteers to one of its 70, 000 participating charities based on their age, location, interests and skills.
它保存了超过9000万指纹的数据库，其它执法机构也可以调用。
It keeps a database of over 90 million fingerprints, which can be accessed by other law enforcement agencies.
“每年，约有130万人会死于道路交通事故，”库比斯说。
"Every year, around 1.3 million people die as a result of road accidents," Kubis said.
成千上万的科索沃难民在阿尔巴尼亚库奇斯的难民营重新相聚。
Thousands of Kosovo refugees were reunited and camped in Kukes, Albania.
在包含数万或数十万文档的数据库中，在每个文档上运行map函数非常耗费时间。
In databases with thousands or hundreds of thousands of documents, running the map function over every document can be time-consuming.
不过，普通读者也同样可以从Google数据库目前已经扫描电子化的700万本图书中下载任何他们需要的书。
But the deal also enables ordinary customers to download any of the 7m books already scanned into Google's database.
总部位于加州库比·蒂诺的苹果公司则售出1710万部，占到市场的14.6%，屈居第二。
Apple's 17.1 million shipments, comprising 14.6 percent of the market, pushed the Cupertino, California-based company to second place.
我使用一个大约包含300万条记录的简单数据库(参见清单1)—包含全世界各个国家、地区和城市。
I worked with a simple database (see Listing 1) that includes the countries, regions, and cities of the world-about three million records.
到目前为止，该数据库的研究人员已经收集并审核了地球上190万已知物种的40%的信息。
So far, the consortium's researchers have collected and vetted information on 40 percent of the planet's 1.9 million known species.
如何使用WebSphereMQ作为通信基础结构的一部分，以连接不同的应用程序环境，如万维网、企业事务系统和数据库系统。
How to use WebSphere MQ as part of a communication infrastructure to connect application environments such as the World Wide Web, enterprise transaction systems, and database systems.
对于有 2000 万用户的亚马逊，此算法非常准确，因为在亚马逊的数据库中与您有着类似购买习惯的潜在客户很多。
With its 20 million users, the algorithm is very accurate, since there are likely many potentail customers in Amazon's database with similar buying habits to you.
对于有 2000 万用户的亚马逊，此算法非常准确，因为在亚马逊的数据库中与您有着类似购买习惯的潜在客户很多。
With its 20 million users, the algorithm is very accurate, since there are likely many potentail customers in Amazon's database with similar buying habits to you.
应用推荐