该数据库在其内部和成千上万的外部链接之间全部设置了超文本链接。
The database is fully hyperlinked both within the database and to thousands of external links.
例如，在处理1.3万幅图像的数据库时，算法的准确率为95%，而在处理100万幅图像时，算法的准确率约为70%。
Algorithms that were right 95% of the time when they were dealing with a 13,000-image database, for example, were accurate about 70% of the time when confronted with 1 million images.
自从数据库建立以来，林地信托已经加入了18万多棵树，但它认为还有更多的树有待发现。
Since the database was set up, the Woodland Trust has added over 180,000 trees, but it believes there are many more to be found.
研究的思路是在一个囊括了将近70万个不同的人的100万张不同图像的数据库上测试机器。
The idea was to test the machines on a database that included up to 1 million different images of nearly 700,000 different people.
一年里，维库纳的酒店容纳了成千上万名游客，他们从世界各地来这里看只在书上看过的夜空。
During the year, Vicuna's hotels accommodate thousands of tourists who come from all over the world to see the night sky as they have only seen it in books.
这个领域的明星是马库斯·裴森，他将他20美元的游戏Minecraft 卖出了超过100万份。
The star of that realm is Marcus Persson, who has sold more than one million copies of his $20 game Minecraft.
俄亥俄大学的研究人员使用了一个数据库，该数据库涵盖了1989年至2004年间1万多家公司和6.4万多名不同的董事。
The researchers from Ohio University used a database that covered more than 10,000 firms and more than 64,000 different directors between 1989 and 2004.
通过在网上发布简历，你可以让全国成千上万的学校立即看到你的简历，同时你也可以访问我们开放的大型教职数据库。
By posting your resume online, you can make yourself instantly accessible to thousands of schools nationwide, and you'll also gain access to our large database of open teaching jobs.
在一个大型机构中，存在数以万计的数据库、数百万的数据元素和文档。
In a large agency, there are tens of thousands of databases, millions of data elements, and millions of documents.
粮农组织还保持一个林业教育机构数据库和一个短期林业课程数据库，均可在万维网上查阅。
FAO also maintains a database on forestry education institutions and one on forestry short courses, both accessible on the Web.
那麽他选择了像《007》电影场景中那样的贮备库来存放成千上万封邮件和文件也就顺理成章，这些东西震撼世界。
How appropriate, then, that he has chosen what looks like an 007 film set as the back-up store for the thousands of confidential emails and documents that have shaken the world.
成千上万的科索沃难民在阿尔巴尼亚库奇斯的难民营重新相聚。
Thousands of Kosovo refugees were reunited and camped in Kukes, Albania.
表1展示了使用这100万条记录填充时数据库表的详细概要文件。
Table 1 shows the detailed profile of the database tables when populated with one million records.
它的伸缩性对于20个顾客的数据库与对于2000万个顾客的数据库没有什么差异，并且您可以定义您想要得到的结果数。
It's as scalable for a 20-customer database as it is for a 20 million-customer database, and you can define the number of results you want to find.
DB2数据库元数据存储当前包含 3000 万行信息。
The DB2 database metadata store currently contains 30 million rows of information.
在包含数万或数十万文档的数据库中，在每个文档上运行map函数非常耗费时间。
In databases with thousands or hundreds of thousands of documents, running the map function over every document can be time-consuming.
安装完毕后，用户只用在搜索框中输入内容，页面就会自动从Grooveshark音乐库的800万首歌(4000万个文件)中筛选结果。
Upon installation, users simply type into the search bar and the page automatically updates with a selection of relevant songs from Grooveshark's catalogue of 8 million songs (40 million files).
帕梅拉·米尔本，安妮·万巴赫和索尼·娅库德，亚当斯都是一些重要的朋友，在他生活里不能用只言片语说清。
Pamela Milburn, Anne Wambach and Sonia Coode-Adams were all important friends who do not get a single sentence in his life
坦帕巡警现在使用数码相机在交通站点给市民拍照，然后与数据库中的750万张面部照片进行比较。
Tampa patrolmen now use digitalcameras to take pictures of citizensat traffic stops and compare them against a database of 7.5 million mug shots.
根据智库专家的说法，180万的低收入夫妇会因两人在一起而更加贫穷。
According to the think-tank, 1.8m low-earning couples are worse off because they live together.
GoodGuide程序有一个数据库，包括12万种商品和排名。
Good Guide app has a database of over 120, 000 products and ratings.
GoodGuide程序有一个数据库，包括12万种商品和排名。
Good Guide app has a database of over 120,000 products and ratings.
PIER数据库可以存储20万个个体信息（包括左眼和右眼的），并可以以极高的精度进行快速识别。
The PIER database can store up to 200,000 individuals (both left and right eye) and quickly identify subjects with extremely high accuracy, L-1 said.
该公司将其电影排名数据库（选择了大约100万部影片）的部分信息公布于众，只要有人能够让Cinematch推荐引擎的效果提高10%，就可获得高达百万美元的奖金。
The company made public a portion of its database of movie ratings — around 100 million of them — and offered a prize of $1 million to anybody who could improve its engine by 10%.
格里的客户平均每年花费17万美元订阅其拥有30万专家的数据库。
GLG’s clients spend on average $170, 000 a year to subscribe to its database of 300, 000 experts.
Flipboard的投资者包括美国的万人迷阿什顿·库彻和Twitter的联合创办人JackDorsey，后者也在公司的“Flip迷”的白板上写作。
Flipboard's investors include American heartthrob Ashton Kutcher and Twitter co-founder Jack Dorsey - who have both written on the company's 'Flip fans' white board.
它保存了超过9000万指纹的数据库，其它执法机构也可以调用。
It keeps a database of over 90 million fingerprints, which can be accessed by other law enforcement agencies.
此时正值oscon会议召开，故障导致该开源数据库系统的六百多万名用户无一能够访问源代码、跟踪bug和网站论坛。
Just in time for OSCON, the failure leaves all six million or more users of the open source database system unable to access source code, bug tracking, or discussion forums on the site.
在该站点，用户可以从一个囊括400万首单曲的音乐库中随心下载任何自己喜欢的歌曲。
The site allows users to download any songs they wish from a catalog which contains over four million tracks.
在该站点，用户可以从一个囊括400万首单曲的音乐库中随心下载任何自己喜欢的歌曲。
The site allows users to download any songs they wish from a catalog which contains over four million tracks.
应用推荐