本文所展示的大部分内容也都适用于序列规则。
Most of what is presented in the rest of this article applies to sequential rules as well.
序列规则是关联规则的一种，与关联规则稍有不同。
A slight variation of association rules are sequential rules.
这得益于序列规则易于理解的形式和各种简化规则管理工作的工具。
This comes from the easy-to-understand forms of sequential rules supplemented by tools that simplify rule maintenance.
提取网络入侵模式所用的主要有分类算法、关联规则算法和序列规则算法等。
Major methods to distill network intrusion mode are class algorithm, association rule algorithm and frequent episodes algorithm.
序列规则的主要好处在于其在业务分析人员或其他非编程人员管理规则方面的潜力。
The primary benefit of sequential rules is the potential for business analysts or other nonprogrammers to administer the rules.
序列规则的主要好处在于其在业务分析人员或其他非编程人员管理规则方面的潜力。 。
Thee primary benefit of sequential rules is the potential for business analysts or other nonprogrammers to administer the rules.
比如，序列规则可能会表明先购买笔记本再购买笔记本包的顾客，很有可能在6个月内还会购买一个便携鼠标。
For instance, such rules may state that customers who first bought a notebook and then a bag for it, will probably buy a portable mouse in a time frame of six months.
分析师使用业务规则和数据优先权需求来决定序列中元素的顺序。
The analyst USES business rules and data precedence requirements to determine the order of the elements in the sequence.
因此，一个过程就是实现一个业务目标的组件服务（包括规则和条件）的有序序列。
Therefore, a process is an ordered sequence of component services (including rules and conditions) that implement a business goal.
例子是用例、用例模型、业务规则、类、类图、序列图、数据模型和补充规约。
Examples are use cases, use case models, business rules, classes, class diagrams, sequence diagrams, the data model, and supplementary specifications.
序列遵循了一些规则。
在soa术语中，业务流程包括依据一组业务规则按照有序序列执行的一系列操作。
In SOA terms, a business process consists of a series of operations which are executed in an ordered sequence according to a set of business rules.
过程维度处理"什么时候" 的问题- 换句话说，方法内容元素如何暂时的与半规则序列相关联。
The process dimension deals with the "when" question -- in other words, how the method content elements are temporally related into semi-ordered sequences.
与业务流程或活动相关的规则：这些规则与业务流程模型中的流控制逻辑相关，它们影响分支和业务任务序列的流控制。
Rules relating to business processes or activities: These rules relate to flow control logic within a business process model, affecting the branching, and flow control of a sequence of business tasks.
甚至，除了top - down和shift - reduce解析器以外，NLTK还提供了“chart解析器”，它可以创建部分假定，这样一个给定的序列就可以继而完成一个规则。
Even beyond top-down and shift-reduce parser, NLTK also offers "chart parsers" that create partial hypotheses that a given sequence can be continued to fulfill a rule.
指定规则以忽略特定、预定义的序列(日期，时间，字母)。
Specify rules for ignoring certain, predefined sequences (dates, times, capitalization).
因为默认的UCA不能同时覆盖unicode支持的每种语言的排序规则序列，所以可以使用可选属性定制字符的次序。
Since the default UCA cannot cover the collating sequence of every language supported by Unicode at the same time, the ordering of characters can be customized using optional attributes.
token规则：token 规则可以匹配任何数或序列，这些数和序列是我为匹配chef.1 文法而指定的（有些随意）。
The token rule: The token rule can match any of a number or sequences, somewhat arbitrarily, which I named to match the chef.l grammar.
决策树提供了序列if - then规则集的另一种表示形式。
Decision trees provide an alternative representation of sequential if-then rule sets.
这个文件包含一组规则，这些规则定义注释器应该处理的字符和数字序列的类型以及处理的方式。
This file contains a set of rules that define on what type of character or number sequences the annotator should act and how it should act.
然而，序列化的SOAP响应消息(清单3)当然不符合这个规则。
However, the serialized SOAP response message (Listing 3) certainly does not match this rule.
序列号本身可以是顺序的，也可以是随机的，这允许公司使用不同的号码分配规则。
The serial part of the number itself can be sequenced or random to allow for flexibility of the rules that a company might use in the allocation of its Numbers.
xirr函数确定一序列发生在间隔不规则日期里现金流的IRR。
The XIRR function determines the irr of a sequence of cash flows that occur on any set of irregularly spaced dates.
运用一组数学规则，根据过去的数据序列来预测未来的一种预测。
Forecasting that applies a set of mathematical rules to a series of past data to predict outcomes.
接收端根据发送端的相关规则，进行非混沌同步的逆运算，恢复出二进制信息序列。
In the receive site, we operate non-chaos synchronization in reverse and resume binary message sequence by the correlated rule of the sender.
两者之间的主要区别是前者包含一个模式(schema)，这个模式完整地描述SOAP消息，而后者需要额外的编码规则以便把数据序列化为消息。
The major difference between the two is that the first contains a schema that fully describes the SOAP messages, while the second needs extra encoding rules to serialize the data into a message.
文字编码就意味着Web服务和客户机同意使用数据的精确格式，而不是让它们同意遵循一组用于序列化数据的规则。
Literal encoding simply means that instead of having the Web service and the client agree to follow a set of rules for serializing the data, they agree on the exact format of the data.
要说明这个问题，请想象一个Web服务，它返回一个链表数据结构，我们可以使用SOAPSection5Encoding规则将次结构序列化为XML。
To illustrate the problem, imagine a Web service that returns a linked list data structure which we serialize to XML using the SOAP Section 5 Encoding rules.
序列图中处理无效消息的验证规则会得到引入。
A validation rule to handle invalid messages in sequence diagrams has been introduced. The constraint for this rule can be found in this UML 2.2 specification
其次，分析了数据挖掘中所使用的关联规则和序列模式，对关联规则和序列模式的各种挖掘算法进行了比较。
Secondly, it analyzed association rule and sequence mode used in the process of data mining and compared the main algorithms of association rule and sequence mode.
应用推荐