提出了一种基于一维无限折叠混沌映射的直接扩谱序列构造方法。
This paper propose one method of constructing direct spreading sequences based on one -dimensional chaotic maps with infinite collapse.
基于混沌跳频码序列构造固有的确定性、非线性等特点，提出了对抗混沌跳频通信的非线性自适应预测对抗的新概念。
Based on the deterministic characterization of chaotic FH code construction and nonlinear dynamics of chaotic FH code, nonlinear adaptive predictive countermeasure method is proposed to interfere.
通过对低密度奇偶校验(LDPC)码构造的研究，提出了一种利用稀疏二进制序列构造规则LDPC码的新颖而简单的方法。
A novel and simple construction of regular LDPC codes was proposed, which used sparse binary sequences, through studying construction methods of LDPC codes.
针对频偏对PN序列相关性影响比较明显的问题，提出了一种利用FH序列构造的具有共轭对称性质的训练序列进行符号同步的方案。
Due to the obvious impact of frequency offset on PN sequences, based on the FH sequence, a symbol synchronization scheme with a conjugate symmetric training sequence is proposed.
通过从所有涉及的人那里收集系统使用信息，我们可以在业务层重新构造处理序列。
By gathering system usage information from all the people involved, we can reconstruct the sequence of processing at the business level.
这使用了二分法思想，利用双调序列，构造出了一种并行的排序算法：双调排序网络。
It constructs a kind of pallel sorting algorithm bitonic sorting net, taking advantage of dichotomy ideas and bitonic serial.
随着您自己练习绘制这些简单构造图，自然会逐渐加深对序列图绘制的理解。
As you practice diagramming these simple constructs on your own, your understanding of sequence diagramming will naturally improve.
此版本利用了新的WS -BPEL构造，并消除了冗余的序列和流活动。
New WS-BPEL constructs are exploited, and redundant sequence and flow activities are removed.
基于XML的查询语言被构造来，使用表示路径的边标签和定界符序列达到XML文档图中的任意位置。
XML-based query languages are constructed to reach any arbitrary position within an XML document's "graph" using sequences of edge labels and delimiters representing a path.
此事件序列发生在线程2返回一个尚未执行构造函数的对象的时候。
This sequence of events results in a period of time where thread 2 returned an object whose constructor had not executed.
从用例和类表出发，我们从类里选择需要交互的对象，然后构造一张序列图表示这种交互。
Starting with our use case and list of classes, we choose objects from those classes to interact, and we construct a SQD to show that interaction.
软件组件的构造(无论是处理序列逻辑、策略、基本计算、人机界面或数据管理)都可以通过重用提高效率。
Construction of software components, whether process sequencing logic, policy, basic computation, human interface or data management, increases productivity by reuse.
在实践中，一种非常有用的构造是无限数字序列。
A construct that is sometimes useful to have, for perfectly practical reasons, is an infinite sequence of Numbers.
XPath2引入了一些新的序列类型构造，允许应用程序在XML模式中使用类型定义和元素声明，从而在XML实例文档中匹配元素。
XPath 2 introduces a few new sequence type constructs that allow applications to use the type definitions and element declarations in an XML schema to match elements in an XML instance document.
最后，通过一个编译器和相关的支持数据库，配方构造转换成一个RecipeJAUS命令序列。
Finally, the recipe construct undergoes translation to a RecipeJAUS command sequence through a compiler and associated support database.
ActionCatalog包含配方构造步骤函数的一个参数化的RecipeJAUS命令序列。
The ActionCatalog contains a parametrized RecipeJAUS command sequence for recipe construct step functions.
如果仔细观察清单2中对list类的描述，您会看到其中提供了两个不同的构造函数：一个没有参数，另一个接受一个序列类作为参数。
If you look closely at the description for the list class in Listing 2, you'll see that two different constructors are provided. One takes no arguments, and the other takes a sequence class.
您不仅能够将序列直接传递给构造函数，还可以将拥有元组或字符串的变量传递给list 构造函数。
You aren't limited to passing a sequence directly into the constructor; you can also pass a variable that holds a tuple or a string into the list constructor.
DITARecipe表用于存储配方构造源任务构造，而JAUSRecipe 表用于存储配方构造的最终信息包序列。
The DITARecipe table is used to store recipe construct source task constructs, while the JAUSRecipe table is used to store the resulting packet sequence of a recipe construct.
这里重要的一点是，构造函数构成中仅有一个变量，因此您必须在括号中包括对象序列。
The important point here is that the constructor form takes only one argument, so you have to enclose the object sequence within parentheses.
此模型的实现处理XML数据的构造、修改和序列化。
Implementations of this model handle construction, modification, and serialization of the XML data.
不带参数的构造器确保可以根据序列化状态远程构造对象。
A non-argument constructor ensures the object can be constructed remotely from a serialized state.
该类型实际定义了指定用于类和值的匹配序列的构造器的签名。
This type actually defines the signature of a constructor for the specified class and a matching sequence of values.
早于 1.2 版本的传输规范内建在所建议的XML编码中，这是为了适应编程语言构造的序列化。
Specifications of the transport prior to 1.2 built in a suggested encoding of XML that is geared towards the serialization of programming language constructs.
序列化/逆序列化的类不需要有默认构造函数。
The class being serialized/deserialized is not required to have a default constructor.
提出了一种新的构造移位序列的方法。
The new construction methods of shift sequence are proposed.
返回一个单值，它是这样构造的：首先以序列的前两个元素调用函数，再以返回值和第三个参数调用，依次执行下去。
"Reduce (func, sequence)" returns a single value constructed by calling the binary function func on the first two items of the sequence, then on the result and the next item, and so on.
现在可以使用StAXwriter来序列化构造好的元素。
You can now serialize the constructed element using the StAX writer.
其方式为定义诸如id属性和ref属性之类的XML构造来将图结构序列化为XML，从而使接收方可以在另一端创建相同的图。
It does this by defining XML constructs such as an id attribute and a ref attribute to serialize a graph structure into XML so that the recipient can create the same graph on the other end.
清单4示范了如何构造一个XMLGrammarPool，然后将其内容序列化为二进制文件。
Listing 4 illustrates how to build an XMLGrammarPool and serialize its contents to a binary file.
应用推荐