人类基因组的序列现已测定。
结果按数字降序列出。
咱们按优先顺序列出一份可能请到的发言者名单。
Let's make a list of possible speakers, in order of preference.
他们的草药和调味品按照字母顺序列在狭窄、开放的架子上。
Their herbs and spices are arranged in alphabetical order on narrow open shelves.
三字符序列被替换成相应的内部表示单个字符。
Trigraph sequences are replaced by corresponding single-character internal representations.
这很重要，因为酶的氨基酸序列是由基因决定的。
This is significant, because the amino acid sequence of an enzyme is determined by genes.
一般认为，腕表是男士珠宝演变过程中正常序列的一个例外。
It is generally believed that wrist watches are an exception to the normal sequence in the evolution of men's jewelry.
在序列的每个位置上，我们都可以测量染色质的这些不同属性。
At each location on the sequence, we can measure all these different attributes of chromatin.
这样我们就可以在上面印上序列号，实际上我们可以把它印在金属上。
There we'll be able to stamp it with a serial number, we actually stamp it into the metal.
偶尔，一个富含化石的岩层序列可以让我们持续并全面地观察一种生物。
Occasionally , a sequence of fossil-rich layers of rock permits a comprehensive look at one type of organism over a long period of time.
我们把它理解为一个横截面的序列，而不是随着时间有机地变化的东西。
We understand it as a sequence of cross-sections rather than something that somehow organically changes through time.
经凝胶电泳分析，发现四对实验对象中有两对的酶的氨基酸序列略有差异。
Analysis by gel electrophoresis revealed slight differences in amino acid sequence of the enzymes of two of the four pairs.
通过从所有涉及的人那里收集系统使用信息，我们可以在业务层重新构造处理序列。
By gathering system usage information from all the people involved, we can reconstruct the sequence of processing at the business level.
生物学家可以通过比较不同物种中相同基因的DNA序列来推断物种之间的进化关系。
Biologists can infer how species are related evolutionarily by comparing DNA sequences for the same genes in different species.
端粒是高度重复的，从基因上来说没有意义的DNA序列，我们称之为垃圾 DNA。
Now a telomere is a highly repetitious and genetically meaningless sequence of DNA, what we were calling junk DNA.
智商测试要求你完成语言和视觉上的类比，想象纸张折叠和剪切之后的样子，推断数字序列，以及其他类似的任务。
IQ tests ask you to complete verbal and visual analogies, to envision paper after it has been folded and cut, and to deduce numerical sequences, among other similar tasks.
如果你把它们展开，你会发现它们含有特定的基因，特定的DNA序列，这些基因序列有助于决定身体细胞的发育。
If you stretch them out you will find they contain certain genes, certain sequences of DNA that help determine how the cells of the body will develop.
与DNA序列不太相似的物种相比，这些基因的 DNA 序列相似的物种之间的关系通常更密切。
Species with similar DNA sequences for these genes are generally more closely related to each other than to species with less-similar DNA sequences.
这是整个序列中最重要的一步。
归根结底，序列图就是交互图。
这些增强使序列图编辑起来更容易。
These enhancements have made sequence diagrams much easier to edit.
让我们对序列中的每个步骤进行更仔细的研究。
当我们从序列图转到类图时，我们的系统分析就更精细了。
As we move from the sequence diagram to the class diagram, our system analysis becomes more refined.
每个雇员都有自己的姓名、序列号和相应的办公席位。
Each employee has a name, a serial number, and a desk location.
别名是一个简短的序列，您可以使用它来代替一个较长的命令。
An alias is a short sequence that you use instead of a longer command.
应用推荐