那时正是秋季假期,我们坐在外面,庆祝丰收。
That's the fall holiday when we sit outside and celebrate the fall harvest.
秋天庄稼成熟时,田野变成一片金黄。人们兴高采烈地庆祝丰收。
When crops ripe in autumn, fields turn entirely golden. People celebrates the good harvest happily.
由于这个节日是专门为农民设立的,所以鼓励他们想出自己的方式来庆祝丰收。
Since the festival is especially created for farmers, they are encouraged to think of their own ways to celebrate harvest.
这是一个庆祝丰收的节日。
人们兴高采烈,庆祝丰收。
人们兴高采烈,庆祝丰收。
中秋节最早可能是一个庆祝丰收的节日。
The Mid-Autumn Festival probably began as a harvest festival.
为什么要过过中秋呢,是庆祝丰收的喜悦吗?
Why the festival had it, is the joy of celebrating the harvest it?
例:村民在庆祝丰收。
这个节日是为了庆祝丰收,并享受美丽的月光。
This festival is to celebrate the harvest and to enjoy the beautiful moon light.
韩国的中秋节是庆祝丰收的节日,有点像韩国人的感恩节。
Korea's Chuseok festival is a celebration of the harvest that could be likened to Korean Thanksgiving.
那时正是这个节日,我们坐在外面,庆祝丰收。
That's the fall holiday, when we sit outside and celebrate the fall harvest.
与此同时,每家庆祝丰收的美餐也是必不可少的。
People also put flowers and colorful ribbons on the last cart of food harvested, and most families have a wonderful harvest meal.
中秋节是为了庆祝丰收的喜悦和欣赏美丽的月色。
This festival is to celebrate the havast and to enjoy the beautiful moon light.
西周初年,即已出现了一年一度的庆祝丰收的活动。
The early Western Zhou Dynasty, that has appeared once a year's harvest celebrations.
感恩节晚宴是很丰盛的,因为这一天是专门庆祝丰收的。
The dinner of Thanksgiving day is totally a feast, because it's a day to celebrate and give thanks to the blessing of harvest.
在秋夕,一个庆祝丰收的节日,上百万人加入了返乡祭祖的队伍之中。
The Chuseok festival, a harvest celebration, sees millions of people engage in a mass exodus back to their ancestral villages.
苗族生活在贵州省的山区,往往在每年的这个时候庆祝丰收。
The Miao, who live in the mountains of Guizhou Province, hold a harvest celebration at this time of year.
每年秋天举行,是为了纪念掌管丰收的女神,庆祝丰收的节日。
Thesmophoria is a festival in Greek to commemorate the goddesses of the harvest and growth named Demeter.
秋天庄稼成熟时,田野变得一片金黄。人们兴高采烈,庆祝丰收。
In Autumn, crops mature, the fields are golden. people are very happy to celebrate the harvest.
1621年,印第安人和英国人在普利茅斯殖民地庆祝丰收和和平。
In 1621, the Indians and English celebrated a good harvest and peace together in Plymouth colony.
每年的正月十六和八月十六,为了庆祝丰收,融水县的人们都会举办斗马比赛。
People in Rongshui Countyusually hold horse fighting competitions to pray for and celebrate harvest onthe 16th day of the first month and the eighth month of the lunar calendarevery year.
于是,幸存的开拓者与 91 位土著人举行了一个宴会来庆祝丰收。
The remaining colonists held a feast to celebrate their harvest with 91 Native Americans.
死神节:盖尔人(苏格兰和爱尔兰的凯尔特人)庆祝丰收季节结束的节日。
Samhain: The Festival of Samhain is a celebration of the end of the Gaelic harvest season.
每到秋季,很多新从大不列颠移居过来的英国人还把这种仪式在教堂用于庆祝丰收。
Many of the new English settlers from Great Britain were also used to having a harvest celebration in their churches every autumn.
我们出身农业文化,像家庭一样工作已经很长时间了,我们共同庆祝丰收,分享食物,一起工作。
As an agricultural people we have been working like this as a family for a long time, cerebrating harvest, sharing food, working together.
我们出身农业文化,像家庭一样工作已经很长时间了,我们共同庆祝丰收,分享食物,一起工作。
As an agricultural people we have been working like this as a family for a long time, cerebrating harvest, sharing food, working together.
应用推荐