为了决定某一特定广告方案是适合你的，你必须用买家的方式思考。
To decide if a particular advertising option is right for you, think the way a buyer does.
制造商也可以通过一个合作广告方案支持零售商广告费用。
The manufacturer can also support retailer's advertising efforts through a cooperative advertising program.
微软数年来坚持它自己的互联网搜索及广告方案，当没成功。
Microsoft stuck to that formula for years with its Internet search and advertising - without success.
我们集设计，研发，生产，测试和销售于一条线，满足各种广告方案需求。
We design, research, develop, produce, test and sale in one line to meet different advertising projects requirements.
坎贝尔·爱华德公司曾经策划了汽车广告历史上具有里程碑意义的几个广告方案。
Campbell Ewald had created arguably some of the most memorable campaigns in automotive advertising history.
市场营销可以策划一整套的广告方案投放在精选的本地刊物上以获得最大可能的市场认知率。
Marketing would be in selected local publications, to get the greatest possible market presence for a set advertising budget.
越来越多的公司已经注意到这一现象，并开始相应地调整产品的设计、开发、推广以及广告方案。
More and more companies are taking note of this phenomenon and adjusting their product design and development, marketing and advertising plans accordingly.
在管理层批准他们的方案之前，他们也必须对(广告)成本做出预估，许多大公司的管理层会直接参予广告方案的制定。
They also make an estimate of the costs before management approves the plan. In most large companies management is directly involved in planning the advertising.
最终的解决方案是做广告；并且毫不夸张地说，谷歌现在本质上是一家广告公司，因为这几乎是它所有收入的来源。
The solution turned out to be advertising, and it's not an exaggeration to say that Google is now essentially an advertising company, given that that's the source of nearly all its revenue.
他说，“你必须拥有一个伟大的产品，你必须做广告，必须有可行的方案在那里。”
You have to havegreat products, you have to have the advertising, and the deal has tobe there.
该公司把重点放在重做电影制作和照片编辑方案上，以便更好地与苹果竞争，微软并计划使这些方案成为假期广告推送的一大亮点。
The company put a lot of effort into redoing its movie-making and photo-editing programs to better match up against Apple's and plans to make those programs a centerpiece of its holiday ad push.
最终的解决方案就是使用称之为“PromotedTweets ”的广告平台。
The plan is to use an advertising model that it calls "Promoted Tweets."
虽然这类美白牙膏的广告很多，但它们通常只具备部分的美白功效而没有提供彻底的美白方案。
Though heavily advertised, these only partially whiten teeth and don't provide a complete remedy.
有些报纸还尝试了一些别的路子：他们把报纸广告和Google或雅虎的市场营销方案整合起来。
Other newspapers have tried something else: They try to package newspaper advertising sales with a Google/Yahoo! search marketing package.
19美元每月的silver方案中，包含了分析功能、社交媒体管理功能、以及屏蔽广告的功能。
The silver plan, which is $19 per month, includes analytics and social media monitoring, SlideShare’s lead-gen feature, and the ability to turn off ads.
没有全国性的分配方案，极少市场推广和广告投入，没有行之有效的消费金融系统。
There was no real national distribution scheme, very little marketing and advertising, and no effective system of consumer finance.
我们想知道，为什么如此众多的搜索引擎公司都只是想着如何从广告中获取更多的利润，而不为我们提供一个完美的解决方案。
We want to know why so many search engine companies always discuss how they can make more money from advertisements but not propose a perfect solution for us.
广告被广泛认为是对付免费困境的近乎唯一的解决方案。
Ads are widely regarded as the solution, almost the ONLY solution, to the paradox of the free.
有了这个解决方案，企业可以通过转移一些广告方面的投入到现存的网络基础架构上，从而挖掘新的收入来源。
With this solution, businesses can tap potential new revenue streams by shifting some of their advertising efforts to their existing networking infrastructures.
已有的解决方案就是更有吸引力和更有针对性的广告。
The solution that has come up [is] more compelling and more targeted advertising, " he said.
我问那些主流广告公司的业务代表，你们是如何为客户提供最优的媒体搭配方案的，他们总是一次又一次地对我说，电视广告绝对不能忽略。
When I asked representatives of major AD agencies about how they chose the optimal mix of media for clients, I was led back, again and again, to television.
这是解决由网络引起的有线行业的忧虑的一种潜在方案，它解决了一半的问题，还留些了另一半的问题：相比于电视，网络上的广告费要少得多。
It is a potential solution to one half of the cable industry's worries about the Internet. Which leaves the other half: compared with television, online-advertising revenues are meagre.
为了度过难关，两人直接来到电视台寻求折中方案和广告折扣协议，这将拯救所有的人：客户、电台和她们自己。
To get through it, the pair went to TV stations directly to look for compromises and AD rate reduction deals that would help everybody-their clients, the stations and themselves-to survive.
大多数广告商和出版商允许用户有权不参加类似的定位活动，但联邦商务委员会认为，还需要更简单的、更透明的选择方案。
Most advertisers and publishers do allow users to opt out of such targeting, but the Federal Trade Commission believes that simpler, more transparent options are needed.
此外，下一代运营商的服务转型必须包括：为用户量身定制相应服务和为用户提供一系列的先进功能的能力，其中包括先进的广告解决方案。
Furthermore, service transformation for NGOs must involve the ability to customize solutions for subscribers and offer an array of advanced functionality, including advanced advertising solutions.
2007年5月，美国社交网站“脸谱网”发布了一项称之为“开放平台”的新方案，邀请第三方软件制造商来为此项服务编写程序，并通过植入广告盈利。
In May 2007, Facebook unveiled an initiative called Facebook Platform, inviting third-party software makers to create programs for the service and to make money on advertising alongside them.
不像一个广告，广告活动是使用各种广告达到特定的观众组织方案的广告。
Unlike a single advertisement, an AD campaign is an organized programme of advertisements using various kinds of ads to reach a particular audience.
美国航空公司的管理营销解决方案总监，卡罗尔泰尔说，飞机上的广告“应是每个人的胜利。
Carol Thiel, American Airlines' managing director of marketing solutions, says the carrier's in-flight advertising "is a win for everyone."
他们将每月本应拿来供房的1837美元用来推广他们的生意（“加强版修复” 方案），刚开始做平面广告，后来在当地电视台做视频广告。
They used the $1, 837 a month that they were not paying their lender to publicize A Plus Restorations, first with print ads, then local television.
他们将每月本应拿来供房的1837美元用来推广他们的生意（“加强版修复” 方案），刚开始做平面广告，后来在当地电视台做视频广告。
They used the $1, 837 a month that they were not paying their lender to publicize A Plus Restorations, first with print ads, then local television.
应用推荐