方法用石油醚提取脂肪油并甲酯化，采用毛细管气相色谱-质谱联用技术对其进行分析鉴定。
Method The fatty oil from Carum carvi L was extracted by ligarine petrum and analyzed by capillary gas chromatograph mass spectrometer(GC-MS) method.
另一种2-巯基苯并噻唑法是先将溴氯甲烷与硫氰化钠反应生成硫氰酸氯甲酯，然后硫氰酸氯甲酯与2-巯基苯并噻唑反应得到苯噻氰。
It can also be prepared by reaction of bromochloromethane with sodium thiocyanate to obtain chloromethyl thiocyanate, and then it reacts with 2-mercapto-benzothiazole.
在目前蔓延的甲型H1N 1流感疫情中，有人担心可能在猪群中发现这一病毒，并担心猪肉和猪肉产品的安全。
In the ongoing spread of influenza a (H1N1), concerns about the possibility of this virus being found in pigs and the safety of pork and pork products have been raised.
赛扶川大将继续保持与甲居藏民们的合作，他们将呼吁招募更多的家庭旅舍使用太阳能，并逐步建立完善的能源运作系统。
As the SIFE team continues to work with the Jiaju village, they will recruit more hostels to join in solar power projects and develop a comprehensive operating system.
H1N 1流感病毒逐渐蔓延，并迅速恶化为全国性的流行病。一个32岁的甲流患者不幸引发了阑尾炎并发症，他同时还患有囊肿性纤维化症。
A 32-year-old man with cystic fibrosis is rushed to the hospital with appendicitis in the midst of a worsening pandemic caused by the H1N1 flu virus, which has mutated into a more deadly form.
因此他用4元钱向甲买下了土地，付款是向丙借了2元并解除了甲向他借的2元。
So he bought the land from A for 4 dollar. The payment is by borrowing 2 dollar from C and cancellation of his 2 dollar loan to A.
我就将哈巴洗尼雅的孙子雅利米雅的儿子雅撒尼亚和他弟兄，并他众子，以及利甲全族的人
Then I took Jaazaniah the son of Jeremiah, the son of Habaziniah, and his brethren, and all his sons, and the whole house of the Rechabites;
一项纽约医科大学的研究结果显示，服用二甲双胍，并改变饮食中碳水化合物含量的女士中大概有百分之八十在一年内减掉了百分之十的体重。
About 80 percent of women who took metformin while following a modified carbohydrate diet lost about 10 percent of their body weight within a year, a New York Medical College study found.
美国疾病预防控制中心称，在美国感染“猪流感”(甲型h1n 1流感)住院的病人年龄范围在8岁到53岁，有35名患者在14个州内确诊为新流感的患者并住院。
The age range of those in U.S. hospitals with swine flu is eight months to 53 years. There are 35 people hospitalized with confirmed cases of the new flu in 14 states, the CDC says.
卫生部7日下发通知，建议将6-35月龄儿童列入我国甲型H1N1流感疫苗接种人群，并遵循自愿、免费的原则。
Children between the ages of 6-35 months can be inoculated with A/H1N1 flu vaccines free of charge on a volunteer basis, the Ministry of Health said Thursday.
时庞德并二董及成何，与步卒五百人，皆无衣甲，立在堤上。
At this time, PangDe, Dong Heng, Dong Chao, and Cheng He were standing on an embankment with 500foot soldiers; none had armor.
他们是无用和忘恩负义拜里米·苏拉(谁是从印尼的保护者)谁降落在马六甲并声称该土地是属于他！
They were the protectors of the useless and ungrateful Parameswara (who was from INDONESIA) who landed in Malacca and claimed that the land belonged to him!
在这个过程中甘油酯转化为脂肪酸甲酯，并生成副产甘油。
In the process glyceride is transformed into fatty acid methyl ester and glycerol by - product.
接下来我们将进入到他的硬表面护甲片，并创建颜色纹理的。
Next we will move on to his hard surface armor pieces and create the color textures for those.
这位切尔西前锋此前曾在2006年摘得桂冠(下图)，并四次入围此项评选的三甲。
The Chelsea striker previously won the honour in 2006 (pictured below) and has been in the top three places on four other occasions.
小鼠再通过吸入乙酰甲胆碱激发，并记录随后10分钟的呼吸系统阻力，采用每一侧阻抗测量评估呼吸弹性度（H）。
The mice were then challenged with inhaled methacholine and respiratory system impedance tracked for the following 10 minutes. Respiratory elastance (H) was estimated from each impedance measurement.
底符合这个条件。在甲斐的公寓里举行的仪式上，底发表了简短的信仰讲道，并追念死者。
Soko fit the bill. At the ceremony, which took place in Kai's apartment, Soko delivered a short homily about faith and remembering the dead.
近几年，铁岭地区稻水象甲的发生面积呈逐年扩大趋势，并表现出一定的发生分布规律及危害特点。
Recent years the occurrence area of rice water weevil is extending increasing with a certain law and harm character.
目的：制备盐酸左旋多巴甲酯眼膏并建立其质量控制方法。
OBJECTIVE: To prepare L-dopa methyl ester hydrochloride eye ointment and establish a method for its quality control.
首先展示的是1916年的美甲风格，模特的指甲只是被简单地修剪并擦亮了一下，然后把指甲周围的死皮清理干净，看起来简单自然。
Starting with 1916, the model's nails are simply clipped and buffed and her cuticles are cleaned up for a simple natural look.
对过氧化苯甲酰给面粉品质带来的影响及其使用中的安全性进行了探讨，并对我国使用过氧化苯甲酰的现状进行了分析。
The effects of benzoyl peroxide on flour quality and its safety are discussed. The actuality of using benzoyl peroxide in flour in China is reviewed and analyzed.
方法采用紫外分光光度法测定呋甲洗剂的含量，并对其进行稳定性试验。
Methods The furacilin and metronidazole lotion was determined by UV spectrophotometry, and the stability test was done.
你知道，天使是如何打发夏甲回到她主母那里并拜服她手下的。
You know how the angel commanded hagar to return to her mistress, and submit herself under her hand.
用净化黄磷尾气为原料与甲醇液相合成甲酸甲酯，并对影响一氧化碳及甲醇转化率、甲酸甲酯时空收率等的因素进行了研究。
The synthesis process of methyl formate (MF) from purifying yellow phosphorus tail gas and methanol, and some influence factors of synthesize MF, are studied in this paper.
介绍了国内外碳酸二甲酯的主要生产技术，并对其国内外市场现状进行了分析。
The main production techniques of dimethyl carbonate at home and abroad are introduced, its market situations are also analyzed.
由于其自身的某些缺点，用新型骨修复材料取代聚甲基丙烯酸甲酯已成为必然，并取得了很大进展。
Due to some inherent shortcomings, it is necessary to develop new types of bone restorative materials instead of PMMA, and great progresses in this field have been made.
由于其自身的某些缺点，用新型骨修复材料取代聚甲基丙烯酸甲酯已成为必然，并取得了很大进展。
Due to some inherent shortcomings, it is necessary to develop new types of bone restorative materials instead of PMMA, and great progresses in this field have been made.
应用推荐