角色模型是一种不同的并发进程建模方式。
The actor model is a different way of modeling concurrent processes.
角色模型是一种不同的并发进程建模方式。
Role model is a kind of different intercurrent process proposes modular way.
分布式应用程序需要一个定义两个并发进程间通信机制的协议。
Distributed applications require a protocol which defines the communication mechanism between two concurrent processes.
系统模块包含着基本元件、其他模块和并发进程的实例。
The module contains basic components and other modules and examples of concurrent processes.
互斥问题是分布式系统设计时的关键问题，它保证并发进程正确的访问临界资源。
Mutual exclusion is an important problem in distributed system It guarantees concurrent processes access critical resources correctly.
这是真的，如果伯克利db打开写作(和写)由多个并发进程没有交易，数据库可能已损坏？
Is it true, that if a Berkeley DB is opened for writing (and is written) by several concurrent processes without transactions, the DB may be corrupted?
正因如此，(例如)ApacheWeb服务器对其生成的并发进程数量进行了限制(包括软性限制和硬性限制)。
This is why (for example) the Apache web server places limits on the number of concurrent processes that it will spawn (both soft limits and hard limits).
对并发进程用于通信的文件访问进行同步并非易事，但是BoostIPC库提供的文件锁功能让同步变得简单了。
Synchronizing file accesses used by concurrent processes to communicate is not an easy task, but the file-locking capability from the Boost IPC library does make life simpler.
在本质上，Kilim使创建并发进程变得轻松而简单：只需从 Kilim 的 Task类型进行扩展并实现execute方法。
Essentially, Kilim makes it easy and simple to create concurrent processes: just extend from Kilim's Task type and implement the execute method.
以软件中数据为核心，通过分析一个具有高度数据耦合、实时并发进程特点的武器装备飞行控制软件实例，提出一种实时软件数据耦合影响分析方法。
Through analyzing all data of a flight control real-time software with high data coupling and concurrent processing, a new data coupling analysis method for real-time software is proposed.
以软件中数据为核心，通过分析一个具有高度数据耦合、实时并发进程特点的武器装备飞行控制软件实例，提出一种实时软件数据耦合影响分析方法。
Through analyzing all data of a flight control real-time software with high data coupling and concurrent processing, a new data coupling analysis method for real-time software is proposed.
应用推荐