她有主见，并且敢于表达自己的观点。
She has a mind of her own and isn't afraid to say what she thinks.
他聪明，博览群书，并且对艺术感兴趣。
她停住并且转过身来，满脸洋溢着幸福。
他对失败表现得很洒脱，并且赞扬了对手的才能。
He was magnanimous in defeat and praised his opponent's skill.
我们和她一见如故，并且被她知识的渊博所折服。
We felt at home with her and were impressed with the depth of her knowledge.
我要创作出好的笑话并且成为一个优秀的喜剧演员。
寻求帮助是一种明智并且成熟的做法。
最好的运动是你喜欢并且愿意做的运动。
做饭给人们带来许多好处，并且能拉近人与人之间的距离。
Cooking benefits people in many ways and enables them to connect with one another.
来自太平洋各地的岛民学会了用星星来导航，并且他们将这一知识代代相传。
Islanders from all over the Pacific learned to use the stars for navigation, and they passed this knowledge down from generation to generation.
通过明智的投资，她积累了一大笔财富，并且经常给慈善机构捐赠大笔款项。
By investing wisely she accumulated a fortune, and she frequently donated large sums to charity.
这是个不错的选择：在我25岁的时候，我就已经写完了两部小说，并且有了一个经纪人。
It was a good choice: by the time I was twenty-five, I'd already finished two novels and had an agent.
她努力使自己振作起来，并且值得称赞的是，她一如既往地积极面对人生。
She had managed to pull herself together and, to her credit, continued to look upon life as a positive experience.
我校学生求知若渴，并且非常勤奋。
The students in my school are thirsty for knowledge and are very hard-working.
我认为我们也应该爱我们的父母并且照顾他们。
I think we should also love our parents and take care of them.
我们应该支持我们所有的朋友，并且结交新的朋友！
那位老人把他的狗照顾得很好，并且把它当作朋友。
The old man takes good care of his dog and treats it as a friend.
总有一天，我会穿上汉服，并且把它介绍给外国人。
我们每个人都应该努力学习并且为我们的国家做些什么。
Each of us should study hard and do something for our country.
莉蒂亚每周跑步四到五次，并且每天带着她的两条狗散步。
Lydia runs four or five times a week and takes a daily walk with her two dogs.
我一直很欣赏那些按时交作业并且从不忘记做作业的学生。
I have always admired students who hand in their homework on time and never forget to do it.
“少开车，多骑车”这一计划将减少污染，并且使街道更安全。
The programme Drive Less, Cycle More will reduce pollution and make streets much safer.
茶对人们的健康有好处，并且在中国人的社交生活中发挥着重要的作用。
Tea is good for people's health and plays an important role in Chinese social life.
每天醒来时，你都得到了人生的第二次机会。珍惜它！并且明智地使用它。
Every day when you wake up, you are given a second chance in life. Cherish it! And use it wisely.
我在那门课上取得了 A 的好成绩，并且从中学到的人生经验也让我在课堂外受益匪浅。
I managed to get an A in that course and learned life lessons that have served me well beyond the classroom.
当安妮玛丽深吸一口气，走进树林，直面危险，勇敢地面对敌人并且赢得胜利时，小读者们都变得兴高采烈起来。
Young readers become cheerful when Annemarie takes a deep breath, enters the woods, faces the danger, stands up to the enemy and wins her victory.
你曾经是一个天使，并且依然如此。
应用推荐