有几个年青人闲坐着,一副无聊的样子。
There were several young people sitting around looking bored.
也不仅仅是年青人感到生活拮据。
在场的人哈哈大笑,但年青人同意了。
本人和很多年青人一样正在寻找工作。
她希望她的事例会警告所有的年青人。
What happened next, she believes, should serve as a warning to all young women.
那个年青人很快下了火车。
在英国,年青人被贬毁。
如今人们,尤其是年青人好像不那么讲礼貌了。
People, especially youngsters don't seem so polite these days.
有些年青人可能出于同伴的压力而学会了抽烟。
Some young people may have picked up smoking because of peer pressure.
他当众激年青人游过那条河。
他是个高个子、黑头发,有着迷人微笑的年青人。
He was a very tall young man with black hair and a nice smile.
即使一些不友好的评论也会伤害一个脆弱的年青人。
Even a few cutting remarks can hurt a vulnerable young person.
两天后,另一车枪手伏击了刚从前线返回的一个年青人。
Two days later another car of gunmen ambushed a youth just back from the front.
但是,必须使这些年青人作好准备,才能创造和找到好的工作。
But these young people must be well-prepared in order to create and find good jobs.
“坐下,”那年青人粗暴地说,“他一会就来了。”
'Sit down,' said the young man, gruffly. 'he'll be in soon.'
避免排斥行为。即使一些不友好的评论也会伤害一个脆弱的年青人。
Avoid rejecting behaviors. Even a few cutting remarks can hurt a vulnerable young person.
他是一个忧伤的年青人,喜欢独处并把自己与现实的美好生活相隔绝。
He was a young man who nursed his grief, who loved to be alone and who shut himself off from seeing the real beauty of life. They were complete opposites.
他微笑地对我说:"年青人,我真希望你们买这座房子."
Then he smiled and said, "Little lady, I sure hope you buy this house."
接下来是蒂娜·韦尔斯,当她开始为年青人写产品评论时她还正值少年。
Then there's Tina Wells, who was a teenager herself when she started writing product reviews for young people.
其实他很需要一班快乐的小伙子来陪他玩,需要活泼有朝气的年青人作伴。
He needs a party of jolly boys to play with, or somebody young and lively.
今天的年青人不应该只关心个人目标的实现,而应该胸怀祖国,放眼世界。
The young people today should not just concern themselves with the pursuit of personal goals. Instead, they should keep the entire motherland in mind and the whole world in view.
所以,当来自莫斯科的招募人接触他们的时候,四个年青人同意为克格勃服务。
So, when they were approached by a recruiter from Moscow, the four young men agreed to serve the KGB.
心理学专家认为对于中国的年青人来说,这种“慢递”服务将成为一种发泄压抑情感的新渠道。
Psychologists said young Chinese might have a new vent for their pent-up feelings through the service.
印度的银行借鉴并超越了西方同行的大型、功能强大的计算机,希望年青人迅速转向手机银行。
India's Banks say they have leapfrogged the expensive mainframe computers of their Western peers and expect a rapid move towards mobile-phone banking among the young.
印度的银行借鉴并超越了西方同行的大型、功能强大的计算机,希望年青人迅速转向手机银行。
India's Banks say they have leapfrogged the expensive mainframe computers of their Western peers and expect a rapid move towards mobile-phone banking among the young.
应用推荐