据“海波”调查研究显示，尽管今年预计能够出售掉三千三百万个用于设备、传感器和机器的无线模块。但是无线模块的销售量增长缓慢，到2011年才会达到四亿个thoughtheyareexpectedto growrapidly 这个漏掉了 译成尽管人们对这些用于设备，传感器和机器间通讯的无线无线模块的市场前景寄以厚望，但据“海波”调查研究显示，，，，，，，，，，，这样如何？
Sales of wireless modules for devices, sensors and machines this year are forecast to reach a mere 33m, though they are expected to grow rapidly, to around 400m in 2011，according to Harbor Research
如果你发现自己要在超级碗橄榄球决赛的星期日寄贺卡的话，那就将贺卡留到来年再寄出吧，先给他们寄一封高质量的感谢信，感谢他们在过去一年的生意关照。
If you find yourself addressing the envelopes on Super Bowl Sunday, keep the CARDS until next year and send out a high-quality note thanking people for their business during the previous year instead.
每年，乔治都要寄很多生日贺卡给亲戚们；每一年他都要给亲人们打电话去确认贺卡是否准时寄到。
Everyyear George sends out dozens of birthday cards to relatives; every yearhe calls to make sure the card has arrived on time.
2011年，我寄期望于本雅明·内塔尼亚胡的勇气与远见来做对以色列长远利益有益的事情。
In 2011, I look to Binyamin Netanyahu to show the courage and vision to do what is right for Israel's long-term interests.
我打电话，寄商业提案给你，前前后后也差不多二年了，你从来没有回复过。
I've been calling your office and sending you proposals for about two years now, and you've never responded before.
时间到了1949年12月初，汉芙又突然开始担心她为“英国人”寄去用以改善伙食的六磅重的火腿是不是寄对了地方。
By early December 1949, Hanff is suddenly worried that the six-pound ham she's sent off to augment British rations will arrive in a kosher office.
圣诞节是一年中最隆重的节日，人们要互寄圣诞卡。
Christmas is the biggest holiday of the year and people send Christmas CARDS to each other.
寄明信片的第二年，赫本与富有的实业家詹姆斯•汉森订了婚，但后来因担心会和未婚夫长久分隔两地而取消了婚约。
The following year Hepburn got engaged to wealthy industrialist James Hanson, but later called the marriage off fearing the two would spend too much time apart.
情知海上三年别，不寄云间一纸书。
The sea for three years, the clouds don't send a paper book.
情知海上三年别，不寄云间一纸书。 。
Thee sea for three years, the clouds don't send a paper book.
我曾在美国逗留了一年，这期间我就从美国寄录音带给她。
When I spent a year in America, I sent cassettes from there.
感谢在这一年中给予自己关爱的人们，寄一张爱的明信片，寄一个爱的邮包给远处有需要的人，以爱把星星之火传递。
Give thanks to those who have poured out their love over the year. Send a postcard or mail a gift to those in need afar; it only takes a spark to keep the fire of love burning.
现在人们都会寄节日卡，像生日卡、圣诞卡、情人节卡等。但在一百年前人们不送卡片。
You know these CARDS that we send now, birthday CARDS, Christmas CARDS, maybe Valentine's day CARDS, about a hundred years ago, people didn't send CARDS.
玫瑰战争是指，从1455年到1485年，以红玫瑰为象征的兰开斯特家族和以白玫瑰为象征的约克家族之寄战争。
The name Wars of the Roses was refer to the battles between the House of Lancaster, symbolized by the read rose, and that of York, symbolized by the white, from 1455 to 1485.
现如今，邮局提供非常多的服务，不是吗？前些年，你只能在邮局寄邮件，存钱或寄钱或募捐。
Post offices offer lots of services nowadays, don't they? Years ago, you only really used the post office to send mail, save money, and send or collect money.
只用了六年。从现在起，我每周不是一封而要寄二封了。
Only took six years. (beat)(q12) From now on, I send two letters a week instead of one.
国际米兰在2005年由皇家马德里队签入阿根廷中场索拉里，抵达圣西罗后一直寄被寄予厚望，但他一直没有证明自己。
Argentine midfielder Solari arrived at San Siro with high hopes after signing from Real Madrid in 2005, but he has been a resounding flop for the Nerazzurri.
1996年，程国荣到宁波打工，起初还比较成功，能寄点钱回家。
Mr Cheng first traveled to Ningbo in 1996 to find work. He was initially successful and was able to send money home.
1996年，程国荣到宁波打工，起初还比较成功，能寄点钱回家。
Mr Cheng first traveled to Ningbo in 1996 to find work. He was initially successful and was able to send money home.
应用推荐