除了这些优点外，喇叭选择器通过减少或平衡负荷还有助于保护扩音器免受损害。
Beyond these benefits, speaker selectors also help to protect the amplifier from damage by reducing or balancing the load.
仿真结果表明，该补偿方法对于不同接线方式的不平衡负荷都具有较好的补偿效果，证明了理论推导的正确性。
The simulative results show the compensation effectiveness on the unbalanced load with different connection, which verifies the correctness of theoretical deduction.
第三部分讨论处理大量同时存在的TCP连接需要过量的线程的问题，改进了在第二部分提出的方案，提出了平衡负荷线程池的并发模式。
Thirdly, this thesis discusses the issues during large number of concurrent TCP connections. The concurrency mode described in the second part is improved to a new solution: balanced load thread pool.
负荷平衡会分布网络交通并交付可评测性。
Load balancing distributes network traffic and delivers scalability.
对于使用IHS负荷平衡功能的小型区域性轴心来说，向它提供的ClearCase与ClearQuest阶段三都是可选的。
For smaller regional hubs that use the IHS load balancing capability that is provided with ClearCase and ClearQuest phase three is optional.
配置负荷平衡：该活动涉及到了安装WebSphere程序服务器网络部署7.0版本，以及为环境配置负荷平衡功能。
Configure load balancing: This activity involves installing the WebSphere Application Server Network Deployment version 7.0 and configuring the load balancing capability for the environment.
利用率——类似于服务端虚拟化，在超负荷或低效率的时候可以平衡存储设备的利用率。
Utilization – Similar to server virtualization, utilization of storage devices can be balanced to address over and under utilitization.
通过利用点对点队列，以及通过MQ使是事件流负荷从入站边保持平衡，可以确保没有复制事件被BusinessEvents接受。
Through the use of point-to-point queues and having the event stream load balanced by MQ from the inbound side, you can ensure that there are no duplicate events being received by Business Events.
交易者可以通过电力期货交易规避价格风险，通过现货市场维持负荷平衡。
Traders can hedge price risks in the futures market and keep load balances in the spot market.
提出了在转矩模式、速度模式下力矩限幅和速度软化方式的负荷平衡方法。
The methods of load balance of moment limiting and speed softening mode under torque control model and velocity mode are put forward.
泵工作时，由于两从动螺杆与主动螺杆左右对称啮合，故作用在主动螺杆上的径向力完全平衡，主动螺杆不承受弯曲负荷。
Pumps work, as the two screws driven screw symmetrical and active engagement, so the role of the active radial force on the screw entirely balanced, active screw does not bear bending loads.
本文分析了交流绕组式异步电动机在双机驱动时负荷的分配及平衡措施。
The load distribution and balancing method of twin motor drive with A. C. woundedrotor induction motors are analyzed in this Paper.
生产线的平衡可以通过负荷的优化分配来实现。
Optimal line balance may be reached with optimal load distribution.
介绍了卷径计算、线速度测量、张力控制、同轴串联双电机控制、上下辊负荷平衡控制方法。
The paper introduces some methods for diameter compute, velocity measurement, tension control, the same shaft series twice motors control and load balance control of twin drive roll.
工程机械常用的液压平衡回路，存在着悬垂负荷再提升下滑和下降冲击、振动的问题。
Several problems exist in the commonly used hydraulic balancing circuits, such as drift in re-lifting of suspended load and shock and Vibration in lowering.
介绍了励磁变压器因二次侧负荷不平衡引起振动异音及铁心温度异常升高故障的原因分析及处理。
Analysis and treatment of the faults of vibration unusual sound and core temperature abnormal rise in exciting transformer, caused by the unbalance of the secondary side load, are introduced.
科尔曼气动升降机是一种用于提起和平衡变化的负荷的气动升降设备。
Coleman EzLift is a pneumatic lifting device used to pick up and balance varying loads.
这样可以合理布局负荷节奏，平衡训练适应和压力之间的关系，获得更大的训练效益。
In this way, we could load the rational distribution of rhythm, balance the relationship between adaptation of training and stress of training, and arrive at the greater training efficiency.
电信网路由选择方法的优劣直接影响着网络的接通率和负荷平衡程度。
Routing approach influences the switch rate and load equilibrium of network directly.
针轮能够自我调节动平衡、启动快、负荷小，振动、噪声也比转鼓过滤离心机低。
The bristle assemblies are able to adjust themselves to moving equilibrium, can start up very quickly and run under smaller load and with less oscillation and noise than a drum.
水蓄冷系统作为一项平衡电力负荷、缓解用电紧张的有效措施，正在得到越来越多的重视和应用。
Chilled water storage as one of the effective measures in balancing electrical power load and Overcome summer electrical shortage, it receives more and more recognition and application.
装配工作站负荷平衡问题的优化研究。
The workload balancing at each assembly station is examined.
而且，通过三维温度场所获得的总辐射能，建立辐射能信号与机组负荷之间能量平衡的新的协调控制模型，可提高机组负荷控制水平。
A new coordinated control model based on the energy balance between the value of radiative energy signal and the unit load is established, to improve the unit load control.
这种方案能够适当平衡客户端和数据服务器的工作负荷，使整套系统的逻辑结构明晰，运行更有效、稳定。
This scheme can balance the working loads between the clients and the data servers, and make the system logically clear, more efficiently and robustly.
因此，对电力大客户的负荷管理研究也就成为加强电力负荷平衡管理研究的重点。
Therefore, the research into management over the key account's electricity load is the centre of research on strengthening the load balance management.
这为解决网络接通率低和负荷不平衡问题提供了良好途径。
Hence it provides an excellent way to improve switch rate and balance of network load.
平衡的负荷，我们根据风险的性能和价格。
We balance our loading according to risk performance and price.
配电网三相负荷不平衡运行将增加配电网的电能损耗。
The operation of unbalanced three-phase loads of distribution network will increase power loss.
配电网三相负荷不平衡运行将增加配电网的电能损耗。
The operation of unbalanced three-phase loads of distribution network will increase power loss.
应用推荐