目的建立平衡液的细菌内毒素检查方法。
Objective to establish a method for testing bacterial endotoxins in equilibrium liquid.
目的：探讨控制平衡液质量稳定的方法。
OBJECTIVE: to study the method to control the quality stability of balanced salt solution.
结论细菌内毒素检查法可代替家兔法进行平衡液热原检查。
Conclusion the bacterial endotoxins test can replacement the rabbit method for pyrogen test.
目的探讨平衡液脾动脉灌注脾血回输技术在脾切除的应用价值。
Objective to study the value of autologous blood transfusion with splenic artery perfusion using Ringer's solution in splenectomy.
将液膜轮廓分为平衡液膜区、过渡液膜区和宏观液膜区并在合理的简化和假设的基础上建立了汽-液塞的质量、动量、能量方程。
The thin film is divided three regions:The governing equations of mass, energy and momentum conservations were established based on the simplification and reasonable assumptions on the PHP system.
方法通过肿胀吸脂术获得脂肪组织后，分别用生理盐水、平衡液各漂洗0、1、3、5、10次后，用葡萄糖转移实验检测其活性。
Methods Fat was obtained by tumescent liposuction and then rinsed by normal saline or balanced fluid for 0, 1, 3, 5, and 10 times. Fat viability was determined by glucose transportation test.
结果输注代血浆和平衡液后全血粘度、血浆粘度、HCT、红细胞聚集指数、纤维蛋白原两组均较输注前明显降低（P<0.05），但两组间比较无显著差异（P>0.05）。
Results Blood viscosity, HCT, index of RBC aggregation and fibrinogen decreased significantly(P<0.05)in each group and there was no significant difference between the two groups(P>0.05).
接下来我们，提高温度，直到达到气液平衡。
And now I'm going to, let's say, raise the temperature until I'm at the liquid-gas equilibrium.
但是，如果我们知道，物质在固相，液相和气相中所有可能态的能量，统计力学告诉我们，我们可以计算这些相的平衡问题。
But again, if you know all the energies of the possible states, in the solid, in the liquid and the gas, statistical mechanics shows us that we can calculate the equilibrium between those.
在平衡态固相和液相的化学势相等，固相和气相一样。
And turning the crank at equilibrium, being equal between the solid phase and the liquid phase.
我们有一个液相，和气相的平衡。
We have an equilibrium between the liquid state and the gas phase.
如果你想计算液相，和气相的化学平衡，当然，你们知道化学平衡，反应的量决定于组分的比例。
Also if you want to calculate chemical equilibria in the liquid and gas phase, of course, now you've seen chemical equilibrium, so the amount of reaction depends on the composition.
果实包含躯体的全部需要-纤维、维生素、矿物质、以及天然的固液平衡。
It contains all we need - fiber, vitamins, minerals, and a natural balance of solid and liquids.
提出了基于样条函数技术对石油馏份所作的若干种典型汽液平衡计算步骤，并给出了令人满意的数值计算结果。
The procedures of some typical vapor-liquid equilibrium calculations of petroleum fractions based upon spline techniques are given in the paper with good agreement with laboratory data.
本文应用物质平衡原理，研究了抽油井环空拟液面在测试过程中的运动规律。
Based on the principle of mass balance, this paper deals with rules of. motion of the pseudo-fluid level in the annular space in the process of testing the pumping oil well.
利用化学势的概念，导出气相、液相和复相化学反应体系的热力学平衡常数表示式。
Thermodynamic equilibrium constants of chemical reactions which involve gaseous phases condensed phases and complex phases are strictly deduced in terms of chemical potential.
利用气体型流体进行欠平衡钻井，或钻易漏地层时，流体密度及井下液柱压力的确定十分重要。
When underbalanced drilling or drilling easy leaky zone by using aeration fluid, the determination of fluid density and downhole fluid column pressure is very important.
通过曲线描述，提供了关于相平衡、弯曲液面饱和蒸气压以及蒸发、凝结等规律比较直观的物理图像。
A concise physical picture is furnished by chemical potential curve about the law of phase equilibrium, saturated vapour pressure of curved liquid surface, evaporation and condensation etc.
论文提供了一个预测液固相平衡的热力学模型。
This paper presents a thermodynamic model for predicting the liquid-solid phase equilibrium.
其次，必须收集物理性质和汽一液平衡数据，最后才是选择和设计吸收器。
Next, the physical properties and vapour liquid equilibrium data must BE collected, and finally the type of absorBEr is chosen and designed.
本文评述了混合热和汽液平衡数据间相互推算的方法。
The methods of mutual prediction between heat of mixing and vapor - liquid equilibria data are reviewed.
该模型的计算值与实验数据和文献数据较一致，可用于尿素合成反应进程中、达化学平衡及高压分解时的气液平衡计算。
The results of calculation are accordant with the data taken from experiments and documents, which can be used for vapor-liquid equilibrium calculation in the course of urea reaction, chemical eq.
使用单纯形优化法对文献中四十余组二元和三元液-液平衡数据进行关联。
Over forty sets of Liquid-Liquid Equilibrium (LLE) data of binary and ternary systems in literatures have been correlated using simplex optimization method.
采用逐步替代的方法并保持替代物与被替代物的交换平衡是液相替代成功的关键。
Replacing step by step and balancing between substitution and substance were keys in process of liquid substitution.
针对萘-硫茚系统的固液平衡，采用溶剂精馏可得到纯度＞99。
Being aimed at solid liquid equilibria in the system naphthalene thianaphthene, Pure naphthalene whose purity is more than 99.
两体系平衡饱和液的密度和折光率均随着乙醇含量的增大而减小。
The values of density and refractive index of the saturated solution decrease with the ethanol content increasing.
本文利用分子动力学模拟算法研究制冷剂替代物的气液相平衡性质。
Phase equilibria properties of alternative refrigerant have been researched by using the method of molecular dynamic simulation.
本文利用分子动力学模拟算法研究制冷剂替代物的气液相平衡性质。
Phase equilibria properties of alternative refrigerant have been researched by using the method of molecular dynamic simulation.
应用推荐